Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
亲 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
qīnparentHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīnparents-in-law of one's offspringHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīnone's own (flesh and blood)HSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīnrelativeHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīnrelatedHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīnmarriageHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīnbrideHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīncloseHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīnintimateHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīnin personHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīnfirst-handHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīnin favor ofHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīnpro-HSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīnto kissHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīnrelatives, parents; intimate; the hazelnut treeHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīn(Internet slang) dearHSK 5, unknown, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngparentHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngparents-in-law of one's offspringHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngone's own (flesh and blood)HSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngrelativeHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngrelatedHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngmarriageHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngbrideHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngcloseHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngintimateHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngin personHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngfirst-handHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngin favor ofHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngpro-HSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngto kissHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìngrelatives, parents; intimate; the hazelnut treeHSK 5, v, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qìng(Internet slang) dearHSK 5, unknown, 9 strokes, radical 立, rank #1312, Medium
qīn(qin1)
primary
T1
  1. 1parent
  2. 2parents-in-law of one's offspring
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
(親)qīn(qin1)

The character 亲 (qīn) primarily means 'parent' or 'relative,' indicating close familial connections. It can also express intimacy or personal relationships, as seen in phrases like 亲密 (qīnmì, close) or 亲吻 (qīnwěn, to kiss). In informal contexts, it is often used as a term of endearment, similar to 'dear' in English.

Strokes9RadicalFrequency#1312DifficultyMedium
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of family is paramount, and terms like 亲 reflect the importance of close relationships, not just by blood but also through marriage. The character's use in addressing in-laws shows the deep respect for family ties.

Memory Tip

Think of 亲 (qīn) as a family tree where the trunk represents parents and branches symbolize relatives. The character's left side (亲) resembles a person leaning down to kiss someone, emphasizing closeness and affection, which can help you remember its meaning and pronunciation.

Meanings of 亲

qīn(qin1)
primary
1parent
2parents-in-law of one's offspring
Exercise 1 of 3

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 亲

Simplified
Traditional
9Strokes
Radical
形容词xíngróngcíadjective (adj.)Part of Speech
#1312Frequency Rank
HSK 3.0L5ElementaryTOCFLL3HSKKL2CEFRA2

Podcast: 亲

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 亲

Quick Contrast

亲密 (qīnmì, close) vs 亲切 (qīnqiè, warm) — choose 亲 for familial or intimate contexts, while 亲切 implies a warm, friendly demeanor.

Memory Mnemonic

Think of 亲 (qīn) as a family tree where the trunk represents parents and branches symbolize relatives. The character's left side (亲) resembles a person leaning down to kiss someone, emphasizing closeness and affection, which can help you remember its meaning and pronunciation.

Usage Notes

Avoid confusing 亲 with similar-sounding words that have different meanings, like 情 (qíng, emotion). It is used in both formal and informal contexts but is commonly used in family discussions or affectionate speech. Be mindful of the tone; it should always be pronounced with the first tone (qīn).

HSK Study Tips

Though 亲 is not an HSK level word, it connects to HSK vocabulary related to family and relationships, such as 家 (jiā, family) and 爱 (ài, love). Focus on using 亲 in various contexts to describe familial relationships accurately.

Cultural Note

In Chinese culture, the concept of family is paramount, and terms like 亲 reflect the importance of close relationships, not just by blood but also through marriage. The character's use in addressing in-laws shows the deep respect for family ties.

Common Mistakes

Learners often mistakenly use 亲 in formal contexts where more specific terms like 父母 (fùmǔ, parents) would be appropriate. For example, saying 亲 to refer to one's boss is incorrect; instead, use 领导 (lǐngdǎo, leader).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 亲

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 亲

Formation TypeIdeographic 指事
六书 ClassificationIdeograph (指事字)~2% of characters
Explanation

Simplified form of 親. Phonosemantic compound. 見 represents the meaning and 辛 represents the sound. The 木 (wood) component was added later for unknown reasons, possibly to match the character 新. The traditional component 見 was removed for simp

Memory Hint

A tree 木 bearing fruit 立

Learn more about Ideograph (指事字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 亲?

Decomposition of 亲

IDS Structure⿱立⿻一小
Full Character
=
Li4
top
yi1
outer
xiao3
inner
Exercise 1 of 3

Identify the Components

Which of these is a component of 亲?

Write 亲

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 亲

亲 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 16 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

校长____自联系学生实习的公司。

The principal personally contacted the companies for student internships.

Common Confusions with 亲

vs
qín

Similar pronunciation but different meaning.

vs
qīng

Different tone but visually similar.

Exercise 1 of 1

Spot the Difference

Which character means "parent"?

or

Example Sentences for 亲 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
母亲总是使我觉得自己不够优秀。

mǔ qīn zǒng shì shǐ wǒ jué dé zì jǐ bù gòu yōu xiù。

My mother always made me feel I wasn't coming up to scratch.
2
我已尽力了,但是她母亲贻害颇深。

wǒ yǐ jìn lì le, , dàn shì tā mǔ qīn yí hài pō。

I did what I could, but her mother's influence was pernicious.
3
应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。

yīng gāi ràng mǔ qīn lái zhòng xīn ān pái zì jǐ jǐn zhāng de rì chéng。

It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule.
4
“他怎么认识你母亲的?”——“我不知道。”

“ “ tā zěn mó rèn shí nǐ mǔ qīn?”——“ de ?”——“ wǒ bù。”

"How did he meet your mother?" — "I don't know."
5
现在可以回答你的问题了,你母亲失望的原因就在这里。

xiàn zài kě yǐ huí dá nǐ de wèn tí le, , nǐ mǔ qīn shī wàng de yuán yīn jiù zài zhè。

And so, to answer your question, that's why your mother is disappointed.
6
亲爱的内维尔,我真太为你高兴了。

qīn ài de nèi wéi ěr, , wǒ zhēn tài wéi nǐ gāo xīng。

Darling Neville, I couldn't be more pleased for you.
7
医学化验证实她不是他们的亲骨肉。

yī xué huà yàn zhèng shí tā bù shì tā mén de qīn gǔ ròu。

Medical tests established that she was not their own child.
8
喝下午茶的时候,维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。

hē xià wǔ chá de shí hòu, , wéi duō lì yà yǔ qí fū jūn ài bó tè qīn wáng biǎo yǎn le èr zhòng。

At tea-time, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert.
9
我将回家看望母亲,其实我早该回去了。

wǒ jiāng huí jiā kàn wàng mǔ qīn, , qí shí wǒ zǎo gāi huí qù。

I'll go home and pay an overdue visit to my mother.
10
唐告诉我这件事后,就谈起了他的母亲。

táng gào sù wǒ zhè jiàn shì hòu, , jiù tán qǐ le tā de mǔ。

After Don told me this, he spoke of his mother.

Cultural Notes for 亲

💡Did you know?

The character 亲 (qīn) combines the elements of a tree (木) and standing (立), symbolizing the idea of family roots and connections, much like a tree bearing fruit.

🏮Cultural insight

In Chinese culture, the concept of family is paramount, and terms like 亲 reflect the importance of close relationships, not just by blood but also through marriage. The character's use in addressing in-laws shows the deep respect for family ties.

📜Proverb

A common Chinese saying is '亲如手足', meaning 'close as hands and feet', which emphasizes the importance of close family ties.

Word Family of 亲

Compounds3
Xin1abbr. for Xinjiang 新疆[Xīn jiāng] or Singapore 新加坡[Xīn jiā pō]
chen4coffin; tung tree
Words Containing This Character20
父亲fùqīnfather父親
亲爱qīnàidear親愛
qīnparent
母亲mǔqīnmother母親
亲自qīnzìpersonally親自
亲密qīnmìintimate親密
亲人qīnrénone's close relatives親人
亲切qīnqièamiable親切
亲戚qīnqia relative (i.e. family relation)親戚
亲眼qīnyǎnpersonally親眼
亲手qīnshǒupersonally親手
亲近qīnjìnintimate親近
亲吻to kiss親吻
亲情qīnqíngaffection親情
亲属qīnshǔkin親屬
亲生qīnshēngbirth (parents)親生
亲友qīnyǒufriends and relatives親友
相亲blind date相親
亲热qīnrèaffectionate親熱
亲王prince親王
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 新 mean?

Frequently Asked Questions about 亲

Yes, 亲 (qīn) can be used in both informal and formal contexts. In formal situations, it may refer to familial relationships, while in informal conversations, it can be an endearing term for close friends or partners.