Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
同意 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
同意tóngyìto agreeHSK 3, d, rank #576, Medium
同意tóngyìto consentHSK 3, d, rank #576, Medium
同意tóngyìto approveHSK 3, d, rank #576, Medium
tóngyì(tong2yi4) T2
  1. 1to agree
  2. 2to consent
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
同意tóngyì(tong2yi4)

同意 (tóng yì) means to agree or to consent to something. It is commonly used in both formal and informal contexts, such as discussions, agreements, or approvals. The nuance of this word implies a shared understanding or acceptance of an idea or proposal.

Frequency#576DifficultyMedium
Cultural Note

In Chinese culture, consensus and group agreement are often prioritized over individual opinions, making 同意 a crucial term in both personal and professional interactions. It reflects the value placed on harmony and collective decision-making.

Memory Tip

Think of 同 (tóng) as two people (the radical 亻) nodding their heads in agreement, while 意 (yì) represents the heart (the radical 心) agreeing with the mind. Together, they form a visual of mutual consent, making it easier to remember that 同意 means 'to agree.'

Meanings of 同意

tóngyì(tong2yi4)
1to agree
2to consent
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 同意

同意Simplified
Strokes
Radical
副词fùcíadverb (adv.)Part of Speech
#576Frequency Rank
HSK 2.0L3HSK 3.0L3ElementaryTOCFLL3HSKKL2CEFRA2

Podcast: 同意

JasonAmy

Podcast: 同意

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 同意

Quick Contrast

同意 (tóng yì) vs 认可 (rènkě) — use 同意 when emphasizing agreement or consent, while 认可 focuses more on acknowledgment or validation.

Memory Mnemonic

Think of 同 (tóng) as two people (the radical 亻) nodding their heads in agreement, while 意 (yì) represents the heart (the radical 心) agreeing with the mind. Together, they form a visual of mutual consent, making it easier to remember that 同意 means 'to agree.'

Usage Notes

Be careful not to confuse 同意 with 反对 (fǎn duì), which means 'to oppose.' It is often used in formal settings, such as business meetings or legal contexts. Common collocations include 同意书 (tóng yì shū - agreement letter) and 同意意见 (tóng yì yì jiàn - agreed opinion).

HSK Study Tips

As an HSK Level 3 word, 同意 connects with other words relating to opinions and decisions, such as 认为 (rèn wéi - to think) and 选择 (xuǎn zé - to choose). Focus on using this word in sentences to express agreement or approval in discussions.

Cultural Note

In Chinese culture, consensus and group agreement are often prioritized over individual opinions, making 同意 a crucial term in both personal and professional interactions. It reflects the value placed on harmony and collective decision-making.

Common Mistakes

Learners often mistakenly use 同意 in contexts where agreement isn't required, such as saying '我同意去' (Wǒ tóng yì qù - I agree to go) instead of simply '我去' (Wǒ qù - I'm going). Ensure it's used to express agreement with a proposal or opinion.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 同意

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 同意 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

tóng(used in given names)
HSK 56 strokes
View full entry
Italy
HSK 313 strokes
View full entry

Write 同意

Practice writing 同意 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 同意

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

嗯,我____。

Mm-hmm, I agree.

Example Sentences for 同意 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
她既然主动提出帮助照看孩子,我也就同意了。

tā jì rán zhǔ dòng tí chū bāng zhù zhào kàn hái zǐ, , wǒ yě jiù tóng yì。

Since she'd offered to babysit, I took her up on it.
2
理查德·张伯伦已经同意接拍《荆棘鸟》的续集。

lǐ chá dé· · zhāng bó lún yǐ jīng tóng yì jiē《 pāi 《 jīng》 jí niǎo 》。

Richard Chamberlain has agreed to make a sequel to "The Thorn Birds".
3
你知道,刚开始我并不同意来参加这次旅行。

nǐ zhī dào, , gāng kāi shǐ wǒ bìng bù tóng yì lái cān jiā zhè cì lǚ。

You know, I wasn't sold on this trip in the beginning.
4
他们同意将这幅画的价格提至4,500法郎。

tā mén tóng yì jiāng zhè fú huà de jià gé tí zhì4,500 4,500 fǎ。

They agreed to bid the picture up to 4,500 francs.
5
他同意发布一篇新的新闻稿。

tā tóng yì fā bù yī piān xīn de xīn wén gǎo。

He gave the okay to issue a new press release.
6
市政官员刚刚决定同意建立一座新体育馆。

shì zhèng guān yuán gāng gāng jué dìng tóng yì jiàn lì yī zuò xīn tǐ yù guǎn。

The city fathers have just given final approval to a new stadium.
7
区政务委员会同意反对者的意见,拒绝了这一申请。

qū zhèng wù wěi yuán huì tóng yì fǎn duì zhě de yì jiàn, , jù jué le zhè yī shēn。

The district council agreed with the objectors and turned down the application.
8
去年9月,经双方同意,他离开了公司。

qù nián9 9, yuè , jīng shuāng fāng, tóng yì , tā lí kāi。

He left the company by mutual consent last September.
9
史密斯先生有条件地同意购买这家俱乐部的股份。

shǐ mì sī xiān shēng yǒu tiáo jiàn dì tóng yì gòu mǎi zhè jiā jù lè bù de gǔ fèn。

Mr Smith has conditionally agreed to buy a shareholding in the club.
10
埃及有条件地同意了一项峰会主题。

āi jí yǒu tiáo jiàn dì tóng yì le yī xiàng fēng huì zhǔ tí。

Egypt had agreed to a summit subject to certain conditions.

Cultural Notes for 同意

🏮Cultural insight

In Chinese culture, consensus and group agreement are often prioritized over individual opinions, making 同意 a crucial term in both personal and professional interactions. It reflects the value placed on harmony and collective decision-making.

Frequently Asked Questions about 同意

You can say, '我同意你的看法' (Wǒ tóng yì nǐ de kàn fǎ) which means 'I agree with your opinion.'