Like It or Not: X也得X,不X也得X
固定格式:X也得X,不X也得X
Say something must be done whether anyone wants to or not
The same verb goes into both halves. X也得X covers the case where you are willing, and 不X也得X the case where you are not; both end in 也得 + the verb, so either way it has to be done. 得 is děi, 'must'.
An object goes before the whole pattern as the topic: 这个药吃也得吃,不吃也得吃.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Like It or Not: X也得X,不X也得X (固定格式:X也得X,不X也得X)
Listen to Jason & Amy explain the 固定格式:X也得X,不X也得X pattern
New here?
Understanding 固定格式:X也得X,不X也得X
X也得X,不X也得X says that something has to be done, like it or not: 你去也得去,不去也得去, you're going whether you want to or not. The same verb fills all four places, and it is usually one syllable, such as 去, 吃, 写, 做 or 学. 得 is děi, 'must', the modal verb of 'Modal Verbs: 需要, 该, 应该, 愿意, 得'. Both halves end in 也得 + the verb, so whether you are willing makes no difference. An object goes before the whole pattern as the topic: 这个药吃也得吃,不吃也得吃. It is said by someone in charge, a parent, a teacher or a boss, or to oneself before a hard job. It sounds firm, though between friends it is often half a joke. 说什么也得X and 让你X你就X, two other ways to insist, have their own pages.
Key Points
- X也得X,不X也得X: whether you want to or not, you must X. 你去也得去,不去也得去.
- The same verb fills all four places. It is usually one syllable, though two are fine: 同意也得同意,不同意也得同意.
- 得 is děi, 'must'. Both halves end in 也得 + the verb, so the choice makes no difference.
- 也 here means 'even so': if you don't want to, you must even so.
- An object goes before the whole pattern as the topic: 这个药吃也得吃,不吃也得吃.
- It is said by someone in charge, or to oneself before a hard job. Between friends it is often half a joke.
- 说什么也得X (must, whatever happens) and 让你X你就X (do as you're told) are close; each has its own page.
Key Vocabulary
Example Sentences
明天的考试,你去也得去,不去也得去。
You're sitting tomorrow's exam whether you want to or not.
这个药吃也得吃,不吃也得吃。
You have to take this medicine, like it or not.
The object comes first as the topic.
作业写也得写,不写也得写,快写吧。
The homework has to be done either way, so get on with it.
这件事他同意也得同意,不同意也得同意。
He'll have to agree to this whether he likes it or not.
A two-syllable verb.
工作太多了,可是做也得做,不做也得做。
There's too much work, but it has to be done all the same.
Said to oneself.
这些生词学也得学,不学也得学,考试都会考。
You have to learn these words either way: they'll all be in the exam.
没有车了,走也得走,不走也得走。
There are no buses left, so we'll have to walk, like it or not.
公司让我去外地工作,我去也得去,不去也得去。
The company is sending me to work in another city, and I have no say in it.
妈妈做了这么多菜,你吃也得吃,不吃也得吃。
Mum has made all this food. You're eating it, like it or not.
Half a joke.
Common Mistakes
Both halves end in the same 也得 + verb. The 不 belongs only to the condition: if you don't want to go.
得 belongs in both halves: it is what makes it a 'must'.
The object goes before the whole pattern as the topic, not after each verb.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Say the verb four times, and keep 得 as děi in both halves.
Put the thing first: 这个药, 作业, 这些生词, then the pattern.
Use it to steel yourself, too: 做也得做,不做也得做.
Homework
Write four sentences with X也得X,不X也得X: two that a parent or a teacher might say, and two you might say to yourself about a job you don't want to do. Put the thing first as the topic in at least two.
Ask Jason
Have a question about Like It or Not: X也得X,不X也得X (固定格式:X也得X,不X也得X)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab