Since That's So: 既然……,就……
因果复句:既然……,就……
Start from a fact you both know and say what follows, with 既然……,就……
既然 opens the first clause, before or after its subject, and states a fact both speakers accept. The second clause says what follows from it, with 就 after its subject or at its start: 既然大家都同意了,我们就开始吧. 也 or 还 can take the place of 就.
The fact after 既然 is not news: often it is what the other person said a moment ago.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Since That's So: 既然……,就…… (因果复句:既然……,就……)
Listen to Jason & Amy explain the 因果复句:既然……,就…… pattern
New here?
Understanding 因果复句:既然……,就……
既然 (jìrán) means 'since, now that'. The first clause states a fact that both speakers already accept, often something the other person said a moment ago, and the second clause draws the conclusion, usually a suggestion or a decision: 既然你不舒服,就早一点儿休息吧, since you're not feeling well, get an early night. 就 goes after the subject of the second clause, or opens it when there is none. 也 or 还 can stand in for 就: 既然你不去,我也不去了. Here 既然 parts company with 因为 on the page Because and So: 因为……,所以……. 因为 often tells the listener a reason they did not know, while 既然 starts from something already known and reasons forward. That is why 既然 pairs with 就, not with 所以. 既然 is also among the words on the page on 此外, 而, 既然 and 甚至; this page is its sentence.
Key Points
- 既然 means 'since, now that': the first clause is a fact both speakers accept, and the second says what follows from it.
- The second clause is usually a suggestion or a decision: 就……吧, 就不……了, 就应该…….
- 就 goes after the subject of the second clause: 我们就开始吧. With no subject, 就 opens the clause: 就早一点儿休息吧.
- 也 or 还 can stand in for 就: 既然你不去,我也不去了; 既然你知道不对,为什么还这样做?
- 既然 can go before or after the subject of its clause: 既然你答应了 or 你既然答应了.
- 因为 often gives a reason the listener did not know. 既然 starts from something already known, often what the other person said a moment ago.
- 既然 pairs with 就, 也 or 还. 既然……,所以…… is wrong.
- 既然 is also among the words on the page on 此外, 而, 既然 and 甚至; this page is its sentence.
既然这样 (jìrán zhèyàng), since that's how it is, is an everyday way to accept news and move on: 既然这样,我们就明天再说吧 (jìrán zhèyàng, wǒmen jiù míngtiān zài shuō ba), in that case, let's talk about it tomorrow.
Key Vocabulary
Example Sentences
既然你不舒服,就早一点儿休息吧。
Since you're not feeling well, get an early night.
既然大家都同意了,我们就开始吧。
Since everyone agrees, let's begin.
既然你已经决定了,我就不说什么了。
Since you've made up your mind, I won't say any more.
A decision: 就不……了.
既然来了,就多住几天吧。
Now you're here, stay a few more days.
既然已经迟到了,就别着急了。
Since we're late anyway, there's no point rushing.
既然你不去,我也不去了。
Since you're not going, I won't go either.
也 stands in for 就.
既然你知道不对,为什么还这样做?
If you know it's wrong, why are you still doing it?
还 in a question that is really a complaint.
既然下雨了,我们就明天再去吧。
Since it's raining, let's go tomorrow instead.
既然票已经买好了,我们就一定要去。
Since the tickets are bought, we've got to go.
你既然答应了他,就应该做到。
Now that you've promised him, you ought to do it.
既然 after the subject 你.
Common Mistakes
既然 pairs with 就, not with 所以. 所以 goes with 因为.
The illness is news to the listener: it is the reason they want to know. A new reason takes 因为. 既然 starts from a fact both speakers already know.
就 goes after the subject of the second clause, 我们, not before it.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Use 既然 to pick up what someone has told you: 既然你累了,…….
Pair it with 就, 也 or 还, not with 所以.
When you are telling someone a reason for the first time, use 因为.
Homework
Write six two-line exchanges. In each, one person states a fact, such as 我有点儿不舒服, 票已经买好了 or 他不来了, and the other answers with 既然……,就/也…….
Ask Jason
Have a question about Since That's So: 既然……,就…… (因果复句:既然……,就……)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab