Manner Adverbs: 不由得, 按说, 趁机, 照样, 专程 and More
方式副词:不由得、按说、趁机、照样、专程等
Say how something is done: by rights, by force, as usual, on purpose
Manner adverbs go after the subject and straight before the verb they describe, and many can take 地 (拼命地跑, 尽情地玩). 按说 and 按理 can also open the sentence, and a but usually follows. Most of the thirty-six sound written.
瞎 is spoken, and goes before a verb, usually a one-syllable one: 瞎说, 瞎猜, 瞎忙.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Manner Adverbs: 不由得, 按说, 趁机, 照样, 专程 and More (方式副词:不由得、按说、趁机、照样、专程等)
Listen to Jason & Amy explain the 方式副词:不由得、按说、趁机、照样、专程等 pattern
New here?
Understanding 方式副词:不由得、按说、趁机、照样、专程等
HSK 4's Manner Adverbs: 故意, 互相, 相互, HSK 5's Manner Adverbs: 尽量, 亲自 and HSK 6's Manner Adverbs: 不禁, 赶忙, 特地, 特意, 偷偷 gave you words for how something is done. HSK 7–9 adds thirty-six, the longest list in the syllabus. Rather than learn them one by one, sort them by meaning: by rights (按说, 按理); seizing a chance (趁机, 趁早); without leave or by force (擅自, 私自, 强行, 公然); firmly and with effort (毅然, 断然, 拼命, 竭力); fast or sudden (火速, 骤然); as usual or as planned (照常, 照样, 如期); together or one by one (一并, 一举, 逐一); on purpose (有意, 刻意); and on a special trip (专程). Most sound written; 瞎, 拼命 and 趁早 are at home in speech. Like other adverbs, they go after the subject and before the verb.
Key Points
- By rights: 按说 and 按理 say what ought to be so, and a but usually follows: 按说该下雪了,可还没下. They can open the sentence or follow the subject.
- Seizing a chance: 趁机, taking the opportunity (趁机提出要求), and 趁早, while there is still time (趁早出发). Both are built on 趁, while, taking advantage of, before a time or a state: 趁热吃, 趁天还没黑.
- Without leave, by force or in the open: 擅自 and 私自, without permission (擅自离开, 私自打开); HSK 6's 偷偷 is secretly, so that nobody sees, whether or not a rule is broken. 任意, as one pleases (任意改动); 强行, by force (强行进入); 公然, brazenly, in the open (公然说谎); 大肆, wildly, of bad things or too much of something (大肆宣传); 执意, insisting (执意要走).
- Firmly and with effort: 毅然, resolutely (毅然辞职); 断然, flatly (断然拒绝); 截然, almost always in 截然不同 and 截然相反. 拼命, with all one's might (拼命地跑), is far stronger than HSK 5's 尽量, as far as one can. 竭力, doing one's utmost (竭力帮助); 百般, in every way (百般照顾).
- Fast, sudden or growing: 火速, at top speed (火速赶到); 骤然, suddenly (天气骤然变冷); 日趋, day by day (日趋严重). As usual or as planned: 照常, as usual (照常上班); 照例, as is the custom (照例检查); 照样, all the same, in spite of something (照样去跑步); 如期, on schedule (如期举行).
- Together, at once or one by one: 一并, together with the rest (一并解决); 一举, at one stroke (一举成功); 逐一, one by one (逐一检查); 一手, single-handed (一手建立). Freely: 尽情, to one's heart's content (尽情地玩); 瞎, blindly, without sense (瞎猜). Close by: 就近, at the nearest place (就近上学).
- On purpose: 有意 is close to HSK 4's 故意 (有意不说); 刻意 is with great care, often too much (刻意打扮). 特此, hereby, sits in formal notices (特此通知). 不由得, can't help, is much the same as HSK 6's 不禁: 不由得笑了.
- 专程 is making a special trip, for a journey only (专程来看你). HSK 6's 特地, specially, can go with any action. The opposite of 专程 is 顺便, on the way, while one is at it: 顺便买些水果.
Key Vocabulary
Example Sentences
按说这个时候应该下雪了,可今年一场雪还没下。
By rights it should be snowing by now, but this year there hasn't been a single fall.
按说 … 应该 …,可 …: what ought to be, and what is.
看着父亲粗糙的手,我不由得流下了眼泪。
Looking at my father's rough hands, I couldn't hold back my tears.
不由得: a reaction that comes by itself.
看到经理心情不错,他趁机提出了加工资的要求。
Seeing the manager in a good mood, he seized the chance to ask for a pay rise.
他没有请假就擅自离开了工作岗位。
He left his post without permission, without even asking for leave.
擅自: without permission, against the rules.
别瞎猜了,我告诉你吧。
Stop guessing blindly. I'll tell you.
瞎 + verb: without sense or knowledge.
为了照顾生病的母亲,她毅然辞去了工作。
To look after her sick mother, she gave up her job without hesitation.
毅然: resolutely, a hard choice firmly made.
为了赶上末班车,他拼命地往车站跑。
He ran for the station as hard as he could to catch the last bus.
假期里,孩子们在海边尽情地玩。
In the holidays the children played to their hearts' content by the sea.
尽情: as much as one likes.
虽然下着大雨,他照样去跑步了。
It was pouring with rain, but he went for his run all the same.
照样: as usual, in spite of it.
他专程从外地赶来看望老师。
He made a special trip from out of town to visit his teacher.
专程: a journey made for this alone.
Common Mistakes
不由得 describes a reaction that comes by itself: a laugh, a tear, a sigh. A decision is a choice, so it does not take 不由得.
专程 is a trip made for one purpose only. Something done on the way is 顺便.
按说 says what ought to be so, usually with 应该, and sets up a but. It does not report a plain fact.
截然 almost always comes in 截然不同 and 截然相反: sharply different, opposite. For exactly the same, say 完全一样.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Learn these in their groups, each with one short phrase: 擅自离开, 毅然辞职, 照常上班, 逐一检查, 专程来看你.
Before using 专程, ask whether the trip was made for this alone. If not, say 顺便.
Use 按说 to set up a surprise: 按说……应该……,可…….
Watch for 大肆, 公然 and 擅自 in the news: they usually describe something the writer disapproves of.
Homework
Write a short story of eight sentences about a trip, using at least six of the adverbs on this page: for example 专程, 顺便, 趁机, 不由得, 照样 and 尽情.
Ask Jason
Have a question about Manner Adverbs: 不由得, 按说, 趁机, 照样, 专程 and More (方式副词:不由得、按说、趁机、照样、专程等)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab