July 1, 2026 · 星期三
The Brush and Ink
书法· letter
Calligraphy is both a form of art and a means of self-expression in Chinese culture.
The Brush and Ink
书法shū fǎ
Chinese calligraphy, known as 书法 (shūfǎ), is a traditional art form that has been cherished for centuries in Chinese culture. It is not merely about writing characters but about expressing one's inner feelings and thoughts through the brush strokes. The practice of calligraphy involves mastering the balance between the ink, the brush, and the paper. Each stroke is deliberate and must be executed with precision and rhythm[1].
The tools of the trade, often referred to as the 'Four Treasures of the Study' (文房四宝), include the brush (笔), ink (墨), paper (纸), and inkstone (砚). These elements are essential for creating the perfect calligraphic piece. Calligraphers must pay attention to the flow of the brush, the intensity of the ink, and the spacing between characters, often referred to as 'white space.' This balance is what brings life and movement to the written words[2].
Learning calligraphy is considered a way to cultivate patience and concentration. It is not only a practice of writing but also a form of meditation. As students of calligraphy progress, they learn to appreciate the subtle nuances of each character, such as the word 字 (zì), which means 'letter.' Understanding these nuances allows them to develop their unique style and voice within the tradition of calligraphy[3].
Today, calligraphy continues to play an important role in Chinese culture. It is celebrated not only in traditional settings but also in modern art and design. Calligraphers often participate in cultural festivals and exhibitions, showcasing their work to a wider audience. This art form remains a vital link to China's rich cultural heritage and a testament to the enduring beauty of the written word.
Calligraphy is both a form of art and a means of self-expression in Chinese culture.
他的字很漂亮。
Tā de zì hěn piàoliang.
His handwriting is beautiful.
- [1] Wang Xizhi, Preface to the Orchid Pavilion Gathering (《兰亭序》)
- [2] UNESCO inscription: Chinese Calligraphy, 2009
- [3] 《书法论》 by Sun Guoting
Jason & Amy on 字
Podcast: Daily Chinese: 字 — The Brush and Ink
Jason & Amy on 字 and The Brush and Ink
New here?
这是一个字。
Zhè shì yī gè zì.
This is a letter.
Simple sentence introducing the word.
我会写三个字。
Wǒ huì xiě sān gè zì.
I can write three characters.
Shows counting with the word.
他在练习写字。
Tā zài liànxí xiě zì.
He is practicing writing characters.
Indicates an action in progress.
字如其人。
Zì rú qí rén.
The writing reflects the person.
Uses the word in a metaphorical expression.
Using 个 with measure words
number + 个 + noun
个 (gè) is a common measure word for many nouns. It is used to count objects or people.
Use 个 when you are unsure of the specific measure word for an object.
我有两个苹果。
Wǒ yǒu liǎng gè píngguǒ.
I have two apples.
他是一个学生。
Tā shì yī gè xuéshēng.
He is a student.
这是一幅画。
Zhè shì yī fú huà.
This is a painting.
What does 字 mean?
How is 字 pronounced?
How do you write "letter" in Chinese?
Listen. What does the sentence mean?
你的___很漂亮。(Your ___ is beautiful.)
这是一个字。 — What does this sentence mean?
What is the 'Four Treasures of the Study' in calligraphy?
Arrange into a correct sentence
Frequently asked questions about the word 字
字 refers to a single character or letter, while 词 refers to a group of characters that form a word.
Yes, 字 is commonly used in both spoken and written Chinese to refer to characters.
It is written as 'zì', with a fourth tone.

Today's Mandarin word: 字 (zì) — letter.
Learn it on Mandarin Temple's Dragon Daily 🐉