Day and Night, Without End: 没A没B
四字格:没A没B
Use set phrases such as 没吃没喝 and 没完没了 for what is missing or overdone
没 goes before each of two one-syllable words. With two related words, the phrase means 'with neither A nor B': 没吃没喝. With a pair of opposites or a fixed couple, it says something goes past a proper limit: 没大没小, 没完没了. Most are set phrases, and they work as a predicate, often with 的, or before 地 and a verb.
Learn the phrases people say, rather than making new ones.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Day and Night, Without End: 没A没B (四字格:没A没B)
Listen to Jason & Amy explain the 四字格:没A没B pattern
New here?
Understanding 四字格:没A没B
没A没B puts 没 before each of two one-syllable words, and most of what you hear are set phrases. They come in two kinds. With two related words, the phrase means 'with neither A nor B': 没吃没喝, with nothing to eat or drink; 没日没夜, day and night, without a break. With a pair of opposites or a fixed couple, it says that something goes past a proper limit: 没大没小, with no respect for age, said of a child who talks to adults as equals; 没完没了, on and on, endlessly. The phrases work as a predicate, often with 的 at the end, or before 地 and a verb: 他没日没夜地工作. You know 有A有B from Talk and Laughter, Old and Young: 有A有B and 无A无B from No Reason, No Worries: 无A无B, and 没A没B sits beside them.
Key Points
- 没A没B puts 没 before each of two one-syllable words. Most of the phrases are set: learn them whole.
- With two related words, it means 'with neither A nor B': 没吃没喝, 没吃没穿, 没日没夜 'day and night, without a break'.
- With opposites or a fixed couple, it says something goes past a proper limit: 没大没小 'with no respect for age', 没轻没重 'heavy-handed, tactless', 没完没了 'endlessly'.
- The phrases work as a predicate, often with 的: 这孩子说话没大没小的. Before a verb they take 地: 他没日没夜地工作.
- Most of them complain or sympathise: something is lacking, or someone has gone too far.
- 没 states a fact and 不 a will. 没吃没喝 is having had nothing; 不吃不喝 is refusing to eat or drink. Both are natural.
- 有A有B, from Talk and Laughter, Old and Young: 有A有B, is often the opposite: 有吃有喝, plenty to eat and drink. 无A无B, from No Reason, No Worries: 无A无B, is a written cousin.
- 没完没了 is a word above HSK 5, taught here because it is the commonest phrase of this kind.
Key Vocabulary
Example Sentences
我一上午没吃没喝,饿坏了。
I've had nothing to eat or drink all morning. I'm starving.
Neither A nor B.
为了按时完成工作,他没日没夜地干了一个星期。
To finish the work on time, he worked day and night for a week.
Before 地 and a verb.
那几天他忙得没日没夜的。
Those few days he was busy day and night.
这孩子跟爷爷说话没大没小的。
This child talks to his grandfather with no respect at all.
Said of the young who talk to elders as equals.
她没完没了地给我打电话。
She phones me again and again, endlessly.
这雨下得没完没了的,真让人着急。
This rain is going on and on. It's really getting to me.
那时候家里很穷,常常没吃没穿的。
We were very poor back then, and often had nothing to eat or wear.
他干活没轻没重的,又把杯子打破了。
He's so heavy-handed. He's broken another cup.
Not knowing how much force to use.
Common Mistakes
The pair is fixed: 没大没小. 老 and 小 go together elsewhere, but not in this phrase. Learn the phrases people say rather than making new ones.
With 地, the phrase comes before the verb: 没日没夜地工作.
没吃没穿 says there was nothing to eat or wear. 不吃不穿 would mean refusing to. 没 states the fact; 不 the will.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Start with four: 没吃没喝, 没日没夜, 没大没小, 没完没了.
Put 地 after the phrase before a verb, and 的 after it at the end of a sentence.
Learn each phrase whole. The words inside are fixed, so new pairs sound wrong.
Choose 没 for something that did not happen and 不 for something someone refuses: 没吃没喝, 不吃不喝.
Homework
Write five sentences, one each with 没吃没喝, 没日没夜, 没大没小, 没完没了 and 没轻没重, each about someone you know or a situation you remember.
Ask Jason
Have a question about Day and Night, Without End: 没A没B (四字格:没A没B)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab