Skip to content
HSK 3 Grammar Points
71Sentence TypesHSK 3 Grammar Point 71

被 Without the Doer: 那本书被借走了

被动句1:主语+被+动词+其他成分 bèidòngjù yī: zhǔyǔ + bèi + dòngcí + qítā chéngfèn

Jason
Amy

Say what happened to something when who did it is unknown or unimportant

Podcast Examples Exercises Mistakes Tips 30 XP
Pattern
May 27, 2026
Thing + + Verb + Result / Direction (+ )

被 can go straight before the verb, with no doer: 那本书被借走了, that book has been borrowed. The verb still needs something after it: a result, a direction or 了. Leave the doer out when you do not know who it was, when it does not matter, or when everyone knows.

A job done as planned usually takes no 被 at all: 饭做好了, 票买好了.

Lesson targets

TaskSay what happened to something when who did it is unknown or unimportant
Topicsentence-types
Characters被、拿走、借、已经、办公室
Skillspattern recognition, sentence construction

Podcast

JasonAmy

Podcast: 被 Without the Doer: 那本书被借走了 (被动句1:主语+被+动词+其他成分)

Listen to Jason & Amy explain the 被动句1:主语+被+动词+其他成分 pattern

Understanding 被动句1:主语+被+动词+其他成分

The page on 被 with the doer showed 我的自行车被小王骑走了. When you do not know who did it, when it does not matter, or when everyone knows, leave the doer out and put 被 straight before the verb: 我的手机被拿走了, my phone's been taken; 那本书已经被借走了, that book has already been borrowed. The rest is as before: the thing comes first, and the verb needs a result, a direction or 了 after it. HSK 2's The Thing Acted On as Subject: 饭做好了 showed that a thing can open the sentence with no 被 at all. That is the usual way to report a job done as planned, such as cooking, washing or buying. 被 is for something that happened to the thing, often unwelcome or unexpected: taken, broken, written wrong, eaten before you got to it. So 饭做好了, but 我的面包被吃了.

Key Points

  • Thing + 被 + verb + something more: 我的手机被拿走了.
  • Leave the doer out when it is unknown, unimportant or obvious.
  • The verb still needs a result, a direction or 了: 被拿走了, not 被拿.
  • 没 goes before 被: 我的自行车没被骑走.
  • 都 and 已经 go before 被 too: 蛋糕都被吃完了, 那本书已经被借走了.
  • For a job done as planned, Chinese usually drops 被: 饭做好了, 衣服洗好了.
  • 被 suits something that happened to the thing, often unwelcome or unexpected: 被拿走, 被写错, 被吃了.
  • To say who did it, put the doer after 被: 我的手机被小王拿走了. That has its own page.

Key Vocabulary

被bèimarks something done to the subject
拿走názǒuto take away
借jièto borrow, to lend
已经yǐjīngalready
办公室bàngōngshìoffice

Example Sentences

Listen to all sentences once to receive XP
1

我的手机被拿走了。

Wǒ de shǒujī bèi názǒu le.

My phone's been taken.

We don't know who took it.

2

那本书已经被借走了。

Nà běn shū yǐjīng bèi jièzǒu le.

That book has already been borrowed.

At a library, who borrowed it does not matter.

3

门被打开了。

Mén bèi dǎkāi le.

The door's been opened.

门开了 says only that the door is open; 被 says someone opened it.

4

他被叫到办公室去了。

Tā bèi jiào dào bàngōngshì qu le.

He's been called into the office.

Who called him is obvious: his teacher or his manager.

5

蛋糕都被吃完了。

Dàngāo dōu bèi chīwán le.

The cake has all been eaten.

都 goes before 被.

6

我的名字被写错了。

Wǒ de míngzi bèi xiěcuò le.

My name has been written wrong.

The mistake matters, not who made it.

7

我放在桌子上的水果被吃了。

Wǒ fàng zài zhuōzi shang de shuǐguǒ bèi chī le.

The fruit I left on the table has been eaten.

8

我的自行车没被骑走,还在门口。

Wǒ de zìxíngchē méi bèi qízǒu, hái zài ménkǒu.

My bike wasn't taken: it's still by the door.

没 goes before 被, with no 了.

9

这件衣服被洗坏了。

Zhè jiàn yīfu bèi xǐhuài le.

This top has been ruined in the wash.

Something unexpected happened to it, so 被.

Common Mistakes

那本书被借。
那本书被借走了。Nà běn shū bèi jièzǒu le.That book has been borrowed.

Even with no doer, the verb after 被 does not stand alone. Add a result such as 走, and 了.

饭被做好了,大家来吃吧。
饭做好了,大家来吃吧。Fàn zuòhǎo le, dàjiā lái chī ba.The meal's ready. Come and eat, everyone.

A job done as planned takes no 被. The thing opens the sentence on its own, as on HSK 2's page on the thing acted on as subject.

我的手机被了拿走。
我的手机被拿走了。Wǒ de shǒujī bèi názǒu le.My phone's been taken.

English 'has been' makes learners put 了 after 被. 了 goes after the verb and its result.

我的自行车被没骑走。
我的自行车没被骑走。Wǒ de zìxíngchē méi bèi qízǒu.My bike wasn't taken.

没 goes before 被, not between 被 and the verb.

Practice Exercises

Exercise 1 of 7
fill blank

我的面包___吃了。(My bread has been eaten.)

Tips & Tricks

1

Ask whether the doer matters. If not, drop it and keep 被 straight before the verb.

2

Ask whether something happened to the thing. A job done as planned needs no 被: 饭做好了.

3

Keep 没, 都 and 已经 before 被.

Homework

Imagine you come home and things have changed: the door is open, the fruit has gone, your bike is not by the door. Write six sentences with 被 and no doer. For example: 我的面包被吃了。

Ask Jason

Have a question about 被 Without the Doer: 那本书被借走了 (被动句1:主语+被+动词+其他成分)?

Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Every grammar point, with examples you can hear.Start learning

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab