Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
即便jíbiàn(ji2bian4)
即便 means 'even if' or 'even though,' and is used to introduce a condition that does not prevent a certain outcome. It's often used in complex sentences to express concession, indicating that the speaker acknowledges a condition but emphasizes that it does not change the main point.
Frequency#2856DifficultyHard
Cultural Note
In Chinese culture, expressing concession or understanding of different perspectives is common in communication, reflecting the value placed on harmony and consideration for others' views. 即便 is often used in discussions where different opinions are presented to maintain a respectful dialogue.
Memory Tip
Think of 即 (jí) as 'immediate' when you hear it, and 便 (biàn) as 'convenient' or 'easy.' Imagine a situation where you say, 'Even if it's immediate (即), it’s still convenient (便) for me to proceed.' This connection helps remember both the meaning and pronunciation.
Meanings of 即便
jíbiàn(ji2bian4)
1even if
2even though
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 即便
即便Simplified
—Strokes
—Radical
连词连词conjunction (conj.)Part of Speech
#2856Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L6AdvancedCEFRC2
Podcast: 即便
Podcast: 即便
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 即便
Quick Contrast
尽管 (jǐnguǎn) — use 即便 when emphasizing that a condition does not prevent the outcome, while 尽管 is more about acknowledging the condition itself.
Memory Mnemonic
Think of 即 (jí) as 'immediate' when you hear it, and 便 (biàn) as 'convenient' or 'easy.' Imagine a situation where you say, 'Even if it's immediate (即), it’s still convenient (便) for me to proceed.' This connection helps remember both the meaning and pronunciation.
Usage Notes
即便 is typically used in written and formal spoken Chinese, so it's best to avoid using it in casual conversations. Common collocations include 即便如此 (even so) and 即便如此，我也要去 (even so, I still want to go). Be mindful of tone; misplacing tones can lead to misunderstandings.
HSK Study Tips
As an HSK 6 word, 即便 helps learners connect with other advanced vocabulary that expresses conditions and contrasts. Focus on using it in complex sentence structures to enhance fluency and understanding of nuanced expressions.
Cultural Note
In Chinese culture, expressing concession or understanding of different perspectives is common in communication, reflecting the value placed on harmony and consideration for others' views. 即便 is often used in discussions where different opinions are presented to maintain a respectful dialogue.
Common Mistakes
Learners often confuse 即便 with 甚至 (shènzhì), which means 'even' but in a different context. For example, saying '即便我甚至知道' is incorrect; it should be '即便我知道.'
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 即便
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 即便 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 即便 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Grammar Patterns of 即便
即便 functions as a conjunction — it connects clauses or phrases. Many Chinese conjunctions come in pairs (虽然…但是…, 因为…所以…); use them at the front of the clauses they link. It carries 4 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Even if your achievements are great, you cannot be arrogant.
Example Sentences for 即便 (10)
Listen to all sentences once to receive XP
1
即便有点儿失望，也肯定是暂时的。
jí biàn yǒu diǎn ér shī wàng， ， yě kěn dìng shì zàn shí。
If there was any disappointment it was probably temporary.
2
即便是作为一次人道主义行动，它也不过是取得了有限的成功。
jí biàn shì zuò wéi yī cì rén dào zhǔ yì háng dòng， ， tā yě bù guò shì qǔ dé le yǒu xiàn de chéng。
Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.
3
在森林中徒步旅行时，即便带的是便携式摄像机也非常费力。
zài sēn lín zhōng tú bù lǚ háng shí， ， jí biàn dài de shì biàn xié shì shè xiàng jī yě fēi cháng fèi。
Even carrying the camcorder while hiking in the forest was an effort.
4
特德讨厌各种派对，即便是他自己喜欢的人的聚会也不例外。
tè dé tǎo yàn gè zhǒng pài duì， ， jí biàn shì tā zì jǐ xǐ huān de rén de jù huì yě bù lì。
Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.
5
因此，即便有时他们熬夜到很晚，那也说明不了什么。
yīn cǐ， ， jí biàn yǒu shí tā mén āo yè dào hěn， wǎn ， nà yě shuō míng bù le。
So what if sometimes they stayed rather late, it doesn't mean anything.
6
有时即便有可能达到那个标准，那也是非常困难。
yǒu shí jí biàn yǒu kě néng dá dào nà gè biāo zhǔn， ， nà yě shì fēi cháng kùn。
Sometimes, that standard is quite difficult, if not impossible, to achieve.
7
即便在这儿，兰博基尼的红色迪亚博罗跑车也会招来垂涎的目光。
jí biàn zài zhè ér， ， lán bó jī ní de hóng sè dí yà bó luó pǎo chē yě huì zhāo lái chuí xián de mù。
Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.
8
即便是聪明人在面对难题时也未必就能表现得特别聪明。
jí biàn shì cōng míng rén zài miàn duì nán tí shí yě wèi bì jiù néng biǎo xiàn dé tè bié cōng míng。
Even clever people are not terribly clever when put on the spot.
9
即便我们击败了托基队也不能撼动足球界。
jí biàn wǒ mén jī bài le tuō jī duì yě bù néng hàn dòng zú qiú jiè。
It won't shake the football world if we beat Torquay.
10
绅士应该总是彬彬有礼,即便是对地位不及自己者.
shēn shì yīng gāi zǒng shì bīn bīn yǒu lǐ, , jí biàn shì duì dì wèi bù jí zì jǐ.
A gentleman should always be civil, even to his inferiors.
Cultural Notes for 即便
🏮Cultural insight
In Chinese culture, expressing concession or understanding of different perspectives is common in communication, reflecting the value placed on harmony and consideration for others' views. 即便 is often used in discussions where different opinions are presented to maintain a respectful dialogue.
Frequently Asked Questions about 即便
It's better suited for written or formal contexts; use alternatives like '就算' (jiù suàn) in casual speech.
Ensure you use the correct tones: 'jí' (2nd tone) and 'biàn' (4th tone) for clarity.
Yes, '虽然' (suīrán) and '即使' (jíshǐ) are similar and can often be used interchangeably.
