Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
粗 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
coarseHSK 4, a, 11 strokes, radical 米, rank #4811, Medium
roughHSK 4, a, 11 strokes, radical 米, rank #4811, Medium
thick (for cylindrical objects)HSK 4, a, 11 strokes, radical 米, rank #4811, Medium
unfinishedHSK 4, a, 11 strokes, radical 米, rank #4811, Medium
vulgarHSK 4, a, 11 strokes, radical 米, rank #4811, Medium
rudeHSK 4, a, 11 strokes, radical 米, rank #4811, Medium
crudeHSK 4, a, 11 strokes, radical 米, rank #4811, Medium
remoteHSK 4, a, 11 strokes, radical 米, rank #4811, Medium
distantHSK 4, a, 11 strokes, radical 米, rank #4811, Medium
rough, think; coarse, rudeHSK 4, a, 11 strokes, radical 米, rank #4811, Medium
(cu1) T1
  1. 1coarse
  2. 2rough
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
(cu1)

The character 粗 (cū) generally means 'coarse' or 'rough,' often describing textures or qualities that are not fine or refined. It can also refer to thickness in cylindrical objects, as well as to behaviors or language that are considered vulgar or rude. Its usage spans both physical descriptions and metaphorical implications related to manners or taste.

Strokes11RadicalFrequency#4811DifficultyMedium
Cultural Note

In Chinese culture, being 粗鲁 (rude) is generally frowned upon, and people are encouraged to be polite and refined in their speech and behavior. This character reflects the importance of manners and social etiquette in Chinese society.

Memory Tip

Imagine a thick, rough rope that is too coarse to touch comfortably. The character 粗 has a 'grainy' texture, just like the roughness it describes. Picture a 'big, coarse' bear who is too 'rude' to speak politely, connecting the sound 'cū' to the image of a bear's roar.

Meanings of 粗

(cu1)
1coarse
2rough
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 粗

Simplified
11Strokes
Radical
形容词xíngróngcíadjective (adj.)Part of Speech
#4811Frequency Rank
HSK 3.0L4IntermediateTOCFLL4HSKKL2CEFRB1

Podcast: 粗

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 粗

Quick Contrast

粗 (cū) vs 粗糙 (cūcāo) — use 粗 for general descriptions of coarseness or thickness, while 粗糙 specifically emphasizes roughness in texture or quality.

Memory Mnemonic

Imagine a thick, rough rope that is too coarse to touch comfortably. The character 粗 has a 'grainy' texture, just like the roughness it describes. Picture a 'big, coarse' bear who is too 'rude' to speak politely, connecting the sound 'cū' to the image of a bear's roar.

Usage Notes

Be careful not to confuse 粗 (cū) with 细 (xì), which means 'fine' or 'thin.' This character is often used in informal contexts, especially when describing physical objects or behaviors. Common collocations include 粗糙 (cū cāo, rough) and 粗鲁 (cū lǔ, rude).

HSK Study Tips

Although 粗 is not currently part of the HSK vocabulary, it is beneficial to connect it with other adjectives describing qualities such as 细 (xì, fine) or 光滑 (guāng huá, smooth). Focus on using it in context with other descriptive words to enhance vocabulary around physical characteristics.

Cultural Note

In Chinese culture, being 粗鲁 (rude) is generally frowned upon, and people are encouraged to be polite and refined in their speech and behavior. This character reflects the importance of manners and social etiquette in Chinese society.

Common Mistakes

Learners often confuse 粗 (cū) with similar-sounding words like 处 (chù, to handle) or 促 (cù, to urge). Remember that 粗 specifically relates to coarse or rough qualities, not actions or processes.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 粗

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 粗

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 米 represents the meaning and 且 represents the sound. Simplified form of 觕.

Memory Hint

grain

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 粗?

Decomposition of 粗

IDS Structure⿰米且
Full Character
=
Mi3
left
qie3
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 粗?

Write 粗

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 粗

粗 functions as an adjective. In Chinese it behaves like a stative verb: place it directly after the subject without 是 (我很高,not 我是高). Use 不 to negate (不高) and pair it with 很 in plain affirmative sentences. It carries 10 related meanings, each with its own usage notes below. The patterns below break down its most common sentence frames, with example sentences and practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) for each one.

是…的 emphasis是 + [V] + 的
HSK 3

Used to emphasize the nature or quality of the subject.

这个布料是粗的。

zhège bùliào shì cū de.

This fabric is coarse.

Exercise 1 of 2

Complete the Sentence

哥哥非常____心,弟弟却恰好相反。

The older brother is very careless, but the younger brother is just the opposite.

Usage Notes for 粗

Common MisuseCommon Error

Learners often confuse 粗 with 细 (xì), which means fine or thin. Be careful to use 粗 when describing something that is thick or coarse.

1

这个绳子太粗了。

This rope is too thick.

Exercise 1 of 1

Fill in the Blank

这个绳子太____了。

This rope is too thick.

Example Sentences for 粗 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我拒绝接受帮助的时候时常显得粗鲁无礼。

wǒ jù jué jiē shòu bāng zhù de shí hòu shí cháng xiǎn dé cū lǔ wú lǐ。

I was often rude and ungracious in refusing help.
2
我指甲根部的表皮龟裂粗糙,指甲被咬得参差不齐。

wǒ zhǐ jiǎ gēn bù de biǎo pí guī liè cū cāo, , zhǐ jiǎ bèi yǎo dé cān chà bù。

My cuticles were split and ragged, and my nails unevenly bitten.
3
特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。

tè dí yòng zì jǐ de cū shǒu zhǐ tóu luō le yī xià nóng mì péng luàn de tóu fā。

Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.
4
他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。

tā cū bào de wài biǎo xià cáng zháo yī kē fēi cháng shàn liáng de xīn。

His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.
5
她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。

tā zài tā cū cāo de miàn jiá shàng zuǒ yòu gè wěn le yī xià。

She planted a kiss on each of his leathery cheeks.
6
三个膀粗腰圆的恶汉挤到了前面。

sān gè bǎng cū yāo yuán de è hàn jǐ dào le qián miàn。

Three burly toughs elbowed their way to the front.
7
她是个很粗犷的年轻女子,快人快语,非常热情。

tā shì gè hěn cū guǎng de nián qīng nǚ zǐ, , kuài rén kuài, yǔ , fēi cháng。

She is a very physical young woman, earthy, and very intense.
8
她认为他是个粗鲁的人。

tā rèn wéi tā shì gè cū lǔ de rén。

She thought him an unpleasant man.
9
“好吧,现在不用你费心了,”他粗声粗气地说。

“ “ hǎo, bā , xiàn zài bù yòng nǐ fèi,” xīn le ,” tā cū shēng cū。

"Well, never mind now," he said gruffly.
10
粗花呢从不过时,手感很好,结实耐磨。

cū huā ne cóng bù guò shí, , shǒu gǎn hěn, hǎo , jié shí。

Tweed is timeless, tactile and tough.

Cultural Notes for 粗

🏮Cultural insight

In Chinese culture, being 粗鲁 (rude) is generally frowned upon, and people are encouraged to be polite and refined in their speech and behavior. This character reflects the importance of manners and social etiquette in Chinese society.

Word Family of 粗

Words Containing This Character20
coarse
粗鲁cūlǔcoarse粗魯
粗糙cūcāocrude
粗暴cūbàorough
粗俗vulgar
粗话uncultured speech粗話
粗略cūlüècursory
粗心cūxīncareless
粗野insolent
粗大thick
粗壮thick and solid粗壯
粗犷rough粗獷
粗口swear words
粗放extensive
粗粮coarse grains (maize, sorghum etc)粗糧
粗细thick and thin粗細
粗心大意cūxīndàyìnegligent
粗鄙vulgar
财大气粗rich and imposing財大氣粗
粗制滥造to churn out large quantities without regard for quality (idiom); rough and slipshod work粗製濫造
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 粗 mean?

Frequently Asked Questions about 粗

粗 (cū) means coarse or thick, while 细 (xì) means fine or thin. They are often used to describe opposite qualities in objects, materials, or even in certain contexts regarding behavior. For instance, you could say '粗绳子' (cū shéngzi) for a thick rope and '细绳子' (xì shéngzi) for a thin rope.