Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
Dragon Daily
SeasonHSK 3.0 · Level 3A Daily Chinese Ritual

Approaching Minor Heat

小暑xiǎo shǔ· mineral spring water

JasonAmyToday’s episode with Jason & Amy

Mineral spring water is a popular beverage to stay hydrated during the hot days of Minor Heat.

Podcast Grammar Quiz Word
Today’s Wordn
矿泉水
kuàngquánshuǐmineral spring water矿泉水 (kuàngquánshuǐ) means “mineral spring water”.
0/5 done · +0 XP
Season

Approaching Minor Heat

小暑xiǎo shǔ

In the traditional Chinese calendar, the solar term known as 小暑 (Minor Heat) signifies the onset of the hot summer days. As the name suggests, Minor Heat is an early warning of the intense heat to come, serving as an invitation for people to prepare for the sweltering days ahead. Typically arriving around July 7th each year, it is a period when temperatures start to climb, making it important to stay cool and hydrated[1]. During this time, Chinese culture emphasizes the importance of balance and well-being, encouraging people to adjust their lifestyles to the changing environment.

A popular way to stay refreshed during Minor Heat is by drinking 矿泉水 (mineral spring water). This natural beverage, rich in minerals, is thought to help replenish the body's nutrients lost through sweating. Its cooling properties make it an ideal choice for quenching thirst and maintaining hydration during the heat. Mineral spring water, sourced from natural springs, is celebrated for its purity and health benefits. In many regions, it is also used in traditional cooling dishes and drinks that are particularly enjoyed during the summer months.

As Minor Heat approaches, you might notice an increase in traditional activities designed to ward off heat-related ailments. For example, some people might indulge in herbal teas or light, cooling meals like cucumber salad and watermelon. These practices are deeply rooted in the philosophy of Traditional Chinese Medicine, which advocates for harmony between the body and the changing seasons. Embracing these customs not only helps to beat the heat but also connects individuals to the rhythms of nature.

Incorporating these traditions into daily life during Minor Heat allows people to stay healthy and balanced as they navigate the summer's challenges. Understanding and respecting these practices can offer insights into the broader cultural values of health and harmony that are central to Chinese society.

Cultural insight

Mineral spring water is a popular beverage to stay hydrated during the hot days of Minor Heat.

Key words
小暑xiǎoshǔMinor Heat
矿泉水kuàngquánshuǐmineral spring water
传统chuántǒngtradition
清凉qīngliángcooling
滋养zīyǎngnourishing
Today’s sentence

今天买了矿泉水。

Jīntiān mǎi le kuàngquánshuǐ.

I bought mineral spring water today.

References
  • [1] Zhongguo Lidai Jieri Jiqi Shiyi (《中国历代节气及其诗意》), a well-known text on Chinese solar terms.
JasonAmy
Today’s Podcast with Jason & Amy

Jason & Amy on 矿泉水

JasonAmy

Podcast: Daily Chinese: 矿泉水 — Approaching Minor Heat

Jason & Amy on 矿泉水 and Approaching Minor Heat

Today’s Word
矿泉水
kuàngquánshuǐmineral spring water
HSK 3n
Open in dictionary
The same word across the levels
HSK 1-2

我喝矿泉水。

Wǒ hē kuàngquánshuǐ.

I drink mineral spring water.

A simple sentence using the word for beginners.

HSK 3-4you

矿泉水很健康。

Kuàngquánshuǐ hěn jiànkāng.

Mineral spring water is very healthy.

Describing the health benefits of mineral spring water.

HSK 5-6

夏天需要多喝矿泉水。

Xiàtiān xūyào duō hē kuàngquánshuǐ.

In summer, it's necessary to drink more mineral spring water.

Emphasizes the importance of staying hydrated during hot weather.

HSK 7-9

矿泉水蕴含自然的滋养。

Kuàngquánshuǐ yùnhán zìrán de zīyǎng.

Mineral spring water contains the nourishment of nature.

Abstractly expresses the natural benefits of mineral water.

Grammar in focus

Using 需要 (xūyào) for necessity

subject + 需要 + verb/noun

需要 (xūyào) is used to express necessity or need. It can be followed by a verb or a noun.

When to use it

Use 需要 when stating something that is necessary or required.

In context

你需要矿泉水。

Nǐ xūyào kuàngquánshuǐ.

You need mineral spring water.

我们需要休息。

Wǒmen xūyào xiūxi.

We need rest.

他需要帮助。

Tā xūyào bāngzhù.

He needs help.

Today’s Quiz · 8 Lucky Questions
1

What does 矿泉水 mean?

2

How is 矿泉水 pronounced?

3

How do you write "mineral spring water" in Chinese?

4

Listen. What does the sentence mean?

5

夏天喝___很舒服。(Drinking ___ in summer is very comfortable.)

6

我今天买了矿泉水。 — What does this sentence mean?

7

What is the significance of Minor Heat (小暑) in the Chinese calendar?

8

Arrange into a correct sentence

Tap the words in order…
Pro
FAQ about Today’s Word

Frequently asked questions about the word 矿泉水

矿泉水 is bottled mineral spring water, while 自来水 (zìlái shuǐ) refers to tap water, which is typically treated and not mineral-rich.

Make sure to pronounce it with the correct tones: kuàng (falling), quán (rising), and shuǐ (falling).

Yes, many people drink it daily for its mineral content, but it's good to vary your water sources.

Explore today’s Chinese
Share today’s card
Today's Dragon Daily card

Today's Mandarin word: 矿泉水 (kuàngquánshuǐ) — mineral spring water.
Learn it on Mandarin Temple's Dragon Daily 🐉