Skip to content
HSK 7-9 Grammar Points
94ExpressionsHSK 7-9 Grammar Point 94

What's the Point?: 有什么+动词+头儿

固定格式:有什么+动词+头儿 gùdìng géshi: yǒu shénme + dòngcí + tour

Jason
Amy

Say something is not worth seeing, hearing or doing, with a question

Podcast Examples Exercises Mistakes Tips 30 XP
Pattern
May 27, 2026
(Reason,) Thing + + Verb + ?

A verb with 头 after it makes a noun for what is worth doing: 看头, something worth seeing. 有什么看头儿? asks what there is worth seeing, and expects no answer: there is nothing. The reason usually comes first, and the thing being judged is the subject.

头 is said lightly, and 儿 usually follows it in northern speech: kàntour.

Lesson targets

TaskSay something is not worth seeing, hearing or doing, with a question
Topicexpressions
Characters头儿、盼、味道、工资、根本
Skillspattern recognition, sentence construction

Podcast

JasonAmy

Podcast: What's the Point?: 有什么+动词+头儿 (固定格式:有什么+动词+头儿)

Listen to Jason & Amy explain the 固定格式:有什么+动词+头儿 pattern

Understanding 固定格式:有什么+动词+头儿

有什么+动词+头儿 is a question that expects no answer: 'what is there worth V-ing?', which means it is not worth it. 这种电影有什么看头儿?, what's worth watching in a film like that? A verb with 头 after it makes a noun for what is worth doing: 看头 is something worth seeing, 听头 something worth hearing, 盼头 something to look forward to. 头 is said lightly, as in HSK 5's The Suffix —头: 木头, 石头, 里头, and in northern speech 儿 usually follows it. The reason usually comes first: 这个公园这么小,有什么玩头儿? The question says what the statement on the page on 没什么+动词+头儿 says, more sharply. HSK 4's Nothing to Worry About: (没)有什么(好)X的 is close: 有什么好看的? That pattern takes many verbs and adjectives; the 头儿 form works with a handful of everyday verbs and is very colloquial.

Key Points

  • A verb + 头 makes a noun for what is worth doing: 看头, 听头, 吃头, 玩头, 干头, 说头, 聊头. 盼头 is something to look forward to.
  • 有什么 + verb + 头儿? asks what there is worth doing, and means there is nothing: 这种电影有什么看头儿?
  • It expects no answer, so no 吗 goes at the end.
  • The reason usually comes first: 工资这么低,这份工作有什么干头儿?
  • It says what 没什么+动词+头儿 says, as a question, which sounds sharper. That statement has its own page.
  • HSK 4's (没)有什么(好)X的 is close: 有什么好看的? It takes many verbs and adjectives; the 头儿 form works with a handful of everyday verbs, such as those above and 逛.
  • To say something is worth it, use 很有 + verb + 头儿: 这部电影很有看头儿.
  • It is colloquial and often dismissive. 儿 is usual in the north; 有什么看头 without it is heard too.

Key Vocabulary

头儿tourafter a verb: what is worth doing
盼pànto look forward to
味道wèidàotaste, flavour
工资gōngzīpay, wages
根本gēnběnat all

Example Sentences

Listen to all sentences once to receive XP
1

这种电影有什么看头儿?

Zhè zhǒng diànyǐng yǒu shénme kàntour?

What's worth watching in a film like this?

2

天天都一样,有什么盼头儿?

Tiāntiān dōu yíyàng, yǒu shénme pàntour?

Every day's the same. What is there to look forward to?

盼头 is something to look forward to.

3

这首歌就那么几句,有什么听头儿?

Zhè shǒu gē jiù nàme jǐ jù, yǒu shénme tīngtour?

This song is the same few lines over and over. What's worth listening to?

4

这家饭馆的菜都一个味道,有什么吃头儿?

Zhè jiā fànguǎn de cài dōu yí ge wèidào, yǒu shénme chītour?

Every dish in this restaurant tastes the same. What's worth eating?

5

这个公园这么小,有什么玩头儿?

Zhège gōngyuán zhème xiǎo, yǒu shénme wántour?

This park is so small. What fun can you have here?

6

工资这么低,这份工作有什么干头儿?

Gōngzī zhème dī, zhè fèn gōngzuò yǒu shénme gàntour?

With pay this low, what's the point of doing this job?

7

事情都已经定了,还有什么说头儿?

Shìqing dōu yǐjīng dìng le, hái yǒu shénme shuōtour?

It's all been decided. What more is there to say?

8

他根本不听别人的意见,跟他有什么聊头儿?

Tā gēnběn bù tīng biérén de yìjiàn, gēn tā yǒu shénme liáotour?

He never listens to anyone else's views. What's the point of talking to him?

Common Mistakes

这部电影有什么看头儿吗?
这部电影有什么看头儿?Zhè bù diànyǐng yǒu shénme kàntour?What's worth watching in this film?

什么 already makes the question, and the question expects no answer, so 吗 has no place.

这本书有什么看的头儿?
这本书有什么看头儿?Zhè běn shū yǒu shénme kàntour?What's worth reading in this book?

看头 is one word, and no 的 goes inside it.

这个地方有什么头儿玩?
这个地方有什么玩头儿?Zhège dìfang yǒu shénme wántour?What fun can you have in a place like this?

The verb comes before 头儿: 玩头儿.

这部电影特别好,有什么看头儿。
这部电影特别好,很有看头儿。Zhè bù diànyǐng tèbié hǎo, hěn yǒu kàntour.This film is excellent: it's well worth watching.

有什么看头儿 says a film is not worth watching. To praise it, say 很有看头儿.

Practice Exercises

Exercise 1 of 7
fill blank

这个地方什么都没有,有什么玩___?(There's nothing here. What fun is there to be had?)

Tips & Tricks

1

Learn the verbs that take 头 this way: 看, 听, 吃, 玩, 干, 说, 聊, 盼.

2

Give the reason first, then the question: 这么小,有什么玩头儿?

3

It is dismissive: aimed at something your listener likes, it can hurt.

4

Turn it round to praise: 很有看头儿, 很有吃头儿.

Homework

Write five complaints with 有什么+动词+头儿, each with its reason first: about a film, a song, a restaurant, a job and a park. Then turn one of them into praise with 很有+动词+头儿.

Ask Jason

Have a question about What's the Point?: 有什么+动词+头儿 (固定格式:有什么+动词+头儿)?

Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Every grammar point, with examples you can hear.Start learning

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab