For One Thing, in Writing: 一则……,二则……,三则……
并列复句:一则……,二则……,三则……
Give two or three reasons or purposes in writing and formal speech
一则 opens the first reason or purpose and 二则 the second; 三则 adds a third. The decision or point they explain usually comes first. 是 or 是为了 can follow each one when the parts are purposes.
则 here marks a point in a list.
Lesson targets
Podcast
Podcast: For One Thing, in Writing: 一则……,二则……,三则…… (并列复句:一则……,二则……,三则……)
Listen to Jason & Amy explain the 并列复句:一则……,二则……,三则…… pattern
New here?
Understanding 并列复句:一则……,二则……,三则……
一则……,二则…… gives two reasons or purposes, 'for one thing …, for another …', in writing and formal speech: 这样做,一则可以节省时间,二则可以减少错误, doing it this way saves time, and it also cuts down mistakes. 三则 adds a third. It does the same work as 一来……,二来……, which has its own page; 一来 is at home in conversation too, while 一则 belongs mostly to reports, notices, speeches and essays. The reasons usually follow the decision or the point they explain, and the second often has 也. 是 can follow each one, often before 为了: 一则是为了感谢老顾客,二则是为了吸引新顾客. 则 here marks a point in a list. The measure word 则 of 一则新闻, 'a news item', on the page on the measure words 重, 截, 枚, 则 and others, is the same character with another job.
Key Points
- 一则 + reason,二则 + reason: for one thing …, for another …. 三则 adds a third.
- The reasons usually follow what they explain: 公司决定推迟这个计划,一则……,二则…….
- It gives purposes as well as reasons, often with 是为了: 一则是为了……,二则是为了…….
- It is written: reports, notices, speeches, essays. 一来……,二来…… does the same work and is at home in conversation too.
- Keep the pair matched: 一则 with 二则 and 三则.
- HSK 4's On the One Hand … on the Other: 一方面……,另一方面…… looks at two sides of one matter; 一则 lists separate reasons.
- 则 is also a measure word, 一则新闻, on the page on the measure words 重, 截, 枚, 则 and others. In 一则……,二则…… it marks a point in a list.
Key Vocabulary
Example Sentences
这样做,一则可以节省时间,二则可以减少错误。
Doing it this way saves time, and it also cuts down mistakes.
公司决定推迟这个计划,一则资金不足,二则时机也不成熟。
The company has decided to put the plan off: there is not enough money, and the time is not yet right.
我们建议使用网上报名,一则方便快捷,二则可以节约用纸。
We recommend signing up online: it is quick and easy, and it saves paper.
A notice.
他这次没有参加比赛,一则身体不好,二则准备得也不充分。
He did not take part in the competition this time: he was unwell, and he had not prepared enough either.
举办这次活动,一则是为了感谢老顾客,二则是为了吸引新顾客。
The event is being held partly to thank our regular customers and partly to bring in new ones.
Two purposes, with 是为了.
学校要求学生按时睡觉,一则有利于身体健康,二则可以提高学习效率,三则上课时精神更好。
The school asks students to go to bed on time: it is good for their health, it helps them study better, and they have more energy in class.
Three reasons.
公司选择在这里建厂,一则交通方便,二则土地便宜,三则当地政府也很支持。
The company chose to build its factory here because transport is good, land is cheap and the local government supports it.
这本书值得一读,一则内容丰富,二则语言生动,三则价格也不贵。
This book is worth reading: it is full of good material, the language is lively, and it is not expensive.
Common Mistakes
The count goes 一则, 二则, 三则: 二, not 两.
Keep the pair matched: 一则 with 二则, or 一来 with 二来.
一则 belongs to writing and formal speech. To your mother, 一来 is the natural choice.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Use 一则 in writing and formal speech, and 一来 in conversation.
State the decision or point first, then the reasons.
Add 是为了 when the parts are purposes.
Homework
Write a short notice from a school or a company announcing a change, such as a new timetable or online sign-up, and give two or three reasons for it with 一则……,二则……,三则…….
Ask Jason
Have a question about For One Thing, in Writing: 一则……,二则……,三则…… (并列复句:一则……,二则……,三则……)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab