Supposing, in Writing: 假若/假使……,……
假设复句:假若/假使……,……
Set up a supposition in writing or formal speech
假若 or 假使 opens the first clause with the supposition, before or after its subject. The second clause gives the result, often with 就 or 便 after its subject, or 那么 at its head.
便 is the written 就: 我们便用别的办法.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Supposing, in Writing: 假若/假使……,…… (假设复句:假若/假使……,……)
Listen to Jason & Amy explain the 假设复句:假若/假使……,…… pattern
New here?
Understanding 假设复句:假若/假使……,……
假若……,…… and 假使……,…… set up a supposition, 'if, supposing', in writing and formal speech: 假若明天下雨,比赛就推迟, if it rains tomorrow, the match will be put off. They do the work of 如果 in HSK 3's If … Then: 如果……,就…… and of 假如 in HSK 5's Supposing: 假如……,(就)……, in a more formal voice. The second clause often has 就, 便 (the written 就) or 那么. The supposition can be something that may happen, as with the rain, or something that is not so: 假使你是我,你会怎么做?, if you were me, what would you do? The two words are interchangeable. You meet them in essays, speeches, reports and stories; in a chat, 如果 or 要是 is the natural choice. 若 and 倘若, two more written words for 'if', are on the page on the conjunctions 鉴于, 况且, 免得, 若, 倘若 and 以防.
Key Points
- 假若/假使 + supposition,(就/便/那么) + result: 假若明天下雨,比赛就推迟.
- They mean 'if, supposing', like HSK 3's 如果 and HSK 5's 假如, in a more formal voice.
- The second clause often has 就, 便 or 那么. 便 is the written 就, and like 就 it goes after the subject: 我们便…….
- The supposition can be something that may happen (假若明天下雨) or something that is not so (假使你是我).
- 假若 and 假使 are interchangeable.
- Use them in essays, speeches, reports and stories. In a chat, 如果 or 要是 is the natural choice.
- 若 and 倘若 are on the page on the conjunctions 鉴于, 况且, 免得, 若, 倘若 and 以防.
Key Vocabulary
Example Sentences
假若明天下雨,比赛就推迟。
If it rains tomorrow, the match will be put off.
假若一个人只靠聪明而不努力,最终也会失败。
If a person relies on cleverness alone and does not work hard, they will fail in the end.
假若时间可以倒流,你会做出不同的选择吗?
If time could run backwards, would you choose differently?
Something that is not so.
假若这个计划失败了,我们便用别的办法。
If this plan fails, we will use another way.
便, the written 就.
假若没有大家的帮助,这项工作不可能这么快完成。
Without everyone's help, this work could never have been finished so quickly.
假使我们不重视环境保护,后果将十分严重。
If we do not take protecting the environment seriously, the consequences will be very grave.
假使你是我,你会怎么做?
If you were me, what would you do?
假使他早一点出发,就不会错过那班火车了。
If he had set off a little earlier, he wouldn't have missed that train.
Looking back at what did not happen.
假使条件允许,那么我们明年再举办一次。
If conditions allow, we will hold it again next year.
Common Mistakes
For an everyday matter, 要是 or 如果 is natural; 假若 belongs to writing and formal speech. The result also wants 就.
假若 goes in the first clause only.
A supposition takes 就, 便 or 那么 in the result, not 所以.
便, like 就, goes after the subject.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Read 假若 and 假使 as a formal 如果.
Answer the supposition with 就, 便 or 那么.
Keep them for writing and formal speech.
Homework
Write five sentences for a short essay on the future of your town or your work, each opening with 假若 or 假使: three about what may happen, and two about what is not so.
Ask Jason
Have a question about Supposing, in Writing: 假若/假使……,…… (假设复句:假若/假使……,……)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab