Now One Way, Now the Other: 忽A忽B
四字格:忽A忽B
Describe sudden, unpredictable switches between two opposites with 忽A忽B
忽, 'suddenly', goes before each of two one-syllable opposites: 忽冷忽热, 忽高忽低. The phrase describes something switching quickly and unpredictably between the two, back and forth. It is a predicate or, with 地, an adverbial.
忽 is the first half of 忽然, 'suddenly'. On its own it belongs to writing and to set phrases such as these.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Now One Way, Now the Other: 忽A忽B (四字格:忽A忽B)
Listen to Jason & Amy explain the 四字格:忽A忽B pattern
New here?
Understanding 四字格:忽A忽B
忽A忽B puts 忽, 'suddenly', the first half of 忽然, before each of two one-syllable opposites: 忽冷忽热, suddenly cold, suddenly hot; 忽高忽低, now high, now low. It describes sudden, unpredictable switching between the two, back and forth, often fast: a voice, a light, the weather, a speed, a mood. 春天的天气忽冷忽热, the spring weather keeps swinging between cold and warm. The phrase is a predicate or, with 地, an adverbial, and it can describe how people behave: 他对我忽冷忽热, he blows hot and cold with me. Both halves need 忽, and nothing goes between them. 时A时B, on its own page, is close, but it describes alternation over a longer stretch: 'at times A, at times B'. HSK 6's 一时……一时…… does a similar job with longer parts, in speech.
Key Points
- 忽 + A + 忽 + B: sudden, unpredictable switching between two opposites, back and forth.
- A and B are one-syllable opposites: 冷/热, 高/低, 快/慢, 大/小, 上/下, 远/近, 亮/暗.
- Both halves need 忽, and nothing goes between them: no 了 inside the phrase.
- It describes sounds, lights, the weather, speeds and moods, and also how people behave: 他对我忽冷忽热.
- 忽 is the 忽 of 忽然, from Time Adverbs: 按时, 从来, 赶紧, 赶快, 已, 忽然, 将, 将要, 从, 本来: each switch comes suddenly.
- 时A时B, on the page on 时A时B, is 'at times A, at times B' over a longer stretch: 身体时好时坏. 时而, on the page on the frequency adverbs, does the same with whole phrases.
- 一时……一时……, from Now This, Now That: 一时……一时……, swings between longer parts and is more spoken.
Key Vocabulary
Example Sentences
春天的天气忽冷忽热,很容易感冒。
Spring weather keeps swinging between cold and warm, so it's easy to catch a cold.
门关着,里面的说话声忽高忽低。
The door was shut, and the voices inside rose and fell.
他太紧张了,说话的速度忽快忽慢。
He was so nervous that he kept speeding up and slowing down as he spoke.
收音机的声音忽大忽小,听不清楚。
The radio keeps getting louder and quieter, and I can't hear it properly.
风很大,河上的小船忽上忽下。
The wind was strong, and the little boat on the river pitched up and down.
楼道里的灯忽亮忽暗,可能是坏了。
The light on the stairs keeps flickering. It's probably broken.
A lamp brightening and dimming, again and again.
他对我忽冷忽热,我真不知道他在想什么。
He blows hot and cold with me, and I really don't know what he's thinking.
Of a person's manner.
外面的音乐声忽远忽近,是随着风传过来的。
The music outside seemed far away one moment and close the next, carried on the wind.
这几天他的心情忽好忽坏,大家都不敢跟他说话。
His mood has been swinging up and down these last few days, and nobody dares to talk to him.
Common Mistakes
Nothing goes inside the phrase. It describes a state that keeps changing, so it needs no 了.
A and B are one syllable each: 好/坏, not 高兴/难过.
Both halves need 忽. Without the second one, the phrase falls apart.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Hear 忽 as 'suddenly': 忽冷忽热 is 'suddenly cold, suddenly warm'.
Choose two one-syllable opposites and put 忽 before both.
For changes over weeks or months, reach for 时A时B; for quick, sudden swings, 忽A忽B.
Homework
Describe a stormy evening in four sentences: the wind, a light, a sound and someone's mood, each with a 忽A忽B phrase.
Ask Jason
Have a question about Now One Way, Now the Other: 忽A忽B (四字格:忽A忽B)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab