At and In, Formally: 于
介词:于
Give the time or place of an event formally, with 于
于 brings in a time or a place, as 在 does, but it belongs to formal, mostly written Chinese. After a small set of verbs it follows the verb, and the time or place comes after it: 出生于, 毕业于, 位于, 建于, 成立于, 生活于. Before the verb it gives a time, mostly in announcements, often after 将 'will': 会议将于下周一举行.
In speech, 在 does the same work, after some of these verbs too: most people would say 他出生在中国.
Lesson targets
Podcast
Podcast: At and In, Formally: 于 (介词:于)
Listen to Jason & Amy explain the 介词:于 pattern
New here?
Understanding 介词:于
于 (yú) brings in a time or a place, 'at, in, on'. It does the work of 在, from Where Something Happens: 在, but it belongs to written Chinese: news, notices and short life stories. After a handful of verbs it follows the verb, and the time or place comes after it: 他毕业于这所大学, he graduated from this university; 这个公司成立于一九九八年, the company was founded in 1998. Before the verb it gives a time, mostly in announcements, often after 将 'will': 会议将于下周一举行. In speech, 在 does the same work, after some of these verbs too (出生在中国), or people use 是……的. 于 is heard in set phrases and formal speech, but in a chat about your weekend it would sound like a report. Like 自 'from', in Prepositions of Time and Place: 自, 当, 由, 随着, 等, it is a one-character word of formal Chinese.
Key Points
- 于 brings in a time or a place, 'at, in, on'. It is formal and mostly written: news, notices, signs, short life stories.
- After a verb, the time or place follows 于: 出生于, 毕业于, 位于, 建于, 成立于, 生活于.
- Before the verb, 于 gives a time, mostly in announcements and often after 将: 比赛将于明天上午九点开始.
- In speech, 在 (Where Something Happens: 在) does the same work, after some of these verbs too: 他出生在中国, 他生活在南方. Or people use 是……的: 他是这所大学毕业的.
- 毕业 takes no object, so in writing the school follows 于: 毕业于这所大学, 'graduated from this university'.
- After an adjective, as in 高于 and 大于, 于 makes a comparison, an HSK 7–9 pattern. After 有利, 不同 and 属, it means 'to' or 'from': 有利于, 不同于, 属于.
- 由于, 关于, 对于, 至于 and 终于 are words of their own, not uses of this 于.
Key Vocabulary
Example Sentences
他毕业于这所大学。
He graduated from this university.
A place: the school he graduated from.
这个公司成立于一九九八年。
The company was founded in 1998.
A time, after the verb.
李老师出生于南方的一个小城市。
Teacher Li was born in a small town in the south.
这所学校位于城市的东部。
The school is in the east of the city.
位于, 'be located in', is common on signs and maps.
这座桥建于一百多年前。
This bridge was built over a hundred years ago.
这种茶产于中国南方。
This tea is grown in southern China.
这种鸟主要生活于河边。
This bird lives mainly by rivers.
会议将于下周一举行。
The meeting will be held next Monday.
A time before the verb: the language of announcements.
比赛将于明天上午九点开始。
The match will begin at nine tomorrow morning.
新图书馆于上个月正式开放。
The new library officially opened last month.
News style.
Common Mistakes
In talk about everyday life, a time word needs no preposition, and 于 would make a trip to the shops sound like a news report.
于 already does the work of 在. Use one or the other: 位于城市东部 in writing, 在城市东部 in speech.
毕业 takes no object. In writing, the school follows 于. In speech, say 他是这所大学毕业的.
In an announcement, 将于 + the time comes first and the verb last.
出生于 belongs to a written life story. In conversation, answer with 是……的, as the question does.
Practice Exercises
Tips & Tricks
When you read 于, look straight before it for the verb: 出生于, 毕业于, 成立于, 建于.
In a notice, 将于 + a time tells you when something will happen.
When you talk, use 在 or 是……的, and keep 于 for writing.
Learn 由于, 关于, 对于, 至于 and 终于 as whole words.
Homework
Write a short, formal note about a school or a company you know: when it was founded, where it is, and one event it will hold, using 于 at least three times. Then tell a friend the same facts, with 在 or 是……的 instead.
Ask Jason
Have a question about At and In, Formally: 于 (介词:于)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab