Owing To, Formally: 因
介词:因
Give the cause of an event formally and briefly, with 因
因 brings in a cause, 'because of, owing to', before a noun or a short phrase. The 因 phrase goes after the subject or heads the clause, and the result follows with no 所以. It is formal, at home in notices, news and messages at work.
因为, 因此 and 原因 are words of their own. On this page 因 stands alone.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Owing To, Formally: 因 (介词:因)
Listen to Jason & Amy explain the 介词:因 pattern
New here?
Understanding 介词:因
因 (yīn) is the formal 'because of, owing to'. It goes before a noun or a short phrase that gives the cause, and the result follows straight after, with no 所以: 他因病请假了, he took sick leave; 今天的比赛因天气原因取消了, today's match has been called off because of the weather. The 因 phrase goes after the subject, or heads the clause with a comma. It is short and businesslike, so you meet it in notices, news and messages at work. You know 因为 from Because of Something: 因为, the everyday word, and 由于 from Owing To: 由于, which is formal too. 因 is shorter still, and lives in a few set phrases: 因病, 因事, 因天气原因, 因工作需要, 因时间关系. Like 为 'because of', in For the Sake of: 为了 and 为, it is one character doing the work of a longer word.
Key Points
- 因 + a noun or a short phrase gives the cause: 因病, 因事, 因天气原因, 因工作需要, 因时间关系.
- The result follows with no 所以: 他因病没来上班. If you want 所以, start with 因为.
- The 因 phrase goes after the subject (小王因事没来) or heads the clause, with a comma (因时间关系,……).
- It is formal: notices, news, messages at work. In conversation, 因为 is usual: 他因为生病没来.
- 因为, from Because of Something: 因为, is the everyday word. 由于, from Owing To: 由于, is formal too and can take a longer clause. 因 is the shortest, and most at home in set phrases.
- 因 gives a cause, not an aim. For an aim, use 为了.
- 因为, 因此 and 原因 are words of their own, not this 因. The frames 因……而…… and 因……,故…… come at HSK 7–9.
Key Vocabulary
Example Sentences
他因病请假了。
He's taken sick leave.
因病, 'owing to illness', is a set phrase.
今天的比赛因天气原因取消了。
Today's match has been called off because of the weather.
小王因事没来开会。
Xiao Wang didn't come to the meeting: something came up.
因事 gives no details, politely.
因工作需要,她下个月要去南方出差。
Her work requires her to go on a business trip to the south next month.
因时间关系,今天就讲到这里。
As time is short, we'll stop there for today.
Often heard at the end of a talk.
那家饭馆因生意不好关门了。
That restaurant closed because business was poor.
他因一本小说出了名。
He became famous because of a single novel.
他因堵车迟到了半个小时。
He was half an hour late because of the traffic.
因下大雨,很多航班都推迟了。
Because of the heavy rain, many flights were delayed.
Common Mistakes
因 takes no 所以: the result follows straight after the cause. For 所以, use 因为……,所以…….
The 因 phrase goes before the verb, not at the end as 'because of' does in English.
To a friend, about how you feel, say 因为. 因 belongs to notices and reports, and it sits oddly with 太累了.
因 gives a cause, not an aim. Learning Chinese well is what he wants, so use 为了.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Learn the set phrases as wholes: 因病, 因事, 因天气原因, 因工作需要, 因时间关系.
After the cause, go straight on to the result, with no 所以.
Talking to friends, use 因为. Keep 因 for notices, news and work messages.
因 is for causes. For aims, use 为了.
Homework
Write a short notice for a class or an office that changes a plan: say what is cancelled or moved, and why, using 因 twice. Then tell a friend the same news with 因为.
Ask Jason
Have a question about Owing To, Formally: 因 (介词:因)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab