Skip to content
HSK 6 Grammar Points
16PrepositionsHSK 6 Grammar Point 16

Except and Besides, Formally: 除

介词:除 jiècí: chú

Jason
Amy

Leave something out, or add to it, formally, with 除……以外/之外

Podcast Examples Exercises Mistakes Tips 30 XP
Pattern
May 27, 2026
+ Thing + / ,… / … · + Thing + / ,… / …

除 is the formal 除了. It takes a noun or a phrase, usually with 以外 or 之外 after it, and the rest of the sentence decides the meaning. With 都 or 没有, it leaves the thing out, 'except'; with 还 or 也, it adds to it, 'besides'.

之外 is a little more written than 以外. Both are common.

Lesson targets

TaskLeave something out, or add to it, formally, with 除……以外/之外
Topicprepositions
Characters除、以外、别的、考虑、答应
Skillspattern recognition, sentence construction

Podcast

JasonAmy

Podcast: Except and Besides, Formally: 除 (介词:除)

Listen to Jason & Amy explain the 介词:除 pattern

Understanding 介词:除

除 (chú) is the formal form of 除了, which you know from Besides and Except: 除了……(以外). It works in the same two ways, and the second half of the sentence tells you which. With 都 or 没有, it leaves something out, 'except': 除他以外,大家都来了, everyone came except him. With 还 or 也, it adds to it, 'besides': 除工作之外,他还喜欢画画, besides his work, he likes painting. 除 drops the 了, and 以外 or 之外 usually follows the noun or phrase; 之外 is a little more written. You meet 除 in notices, rules and careful writing: 除周一以外,博物馆每天都开放. In conversation, 除了 is more usual. 除非 'unless' is a different word, with pages of its own.

Key Points

  • 除 is the formal 除了, from Besides and Except: 除了……(以外). It drops the 了 and is mostly written.
  • 除 + a noun or phrase + 以外 or 之外 is the usual frame: 除他以外, 除工作之外.
  • With 都 or 没有 in the second half, it leaves something out, 'except': 除他以外,大家都来了.
  • With 还 or 也, it adds to it, 'besides': 除中文之外,她还会说两种外语.
  • 以外 and 之外 both serve. 之外 is a little more written.
  • The 除 phrase heads the sentence, or follows the subject: 我除这件事以外,什么都可以答应你.
  • 除非, 'unless', is a different word, with pages of its own.
  • 除此之外, 'apart from this', is a set phrase you will often meet in writing.

Key Vocabulary

除chúexcept, besides (formal)
以外yǐwàiapart from, beyond
别的bié deother
考虑kǎolǜto think about, to consider
答应dāyingto agree to, to promise

Example Sentences

Listen to all sentences once to receive XP
1

除他以外,大家都来了。

Chú tā yǐwài, dàjiā dōu lái le.

Everyone came except him.

都: he is left out.

2

除周一以外,博物馆每天都开放。

Chú zhōuyī yǐwài, bówùguǎn měi tiān dōu kāifàng.

The museum is open every day except Monday.

A notice.

3

除这个箱子以外,没有别的行李了。

Chú zhège xiāngzi yǐwài, méiyǒu bié de xíngli le.

Apart from this case, there's no other luggage.

4

这件事除你以外,没有人知道。

Zhè jiàn shì chú nǐ yǐwài, méiyǒu rén zhīdào.

Nobody knows about this except you.

5

我除这件事以外,什么都可以答应你。

Wǒ chú zhè jiàn shì yǐwài, shénme dōu kěyǐ dāying nǐ.

I can agree to anything you ask except this.

After the subject.

6

除工作之外,他还喜欢画画。

Chú gōngzuò zhīwài, tā hái xǐhuan huàhuà.

Besides his work, he likes painting.

还: something is added.

7

除中文之外,她还会说两种外语。

Chú Zhōngwén zhīwài, tā hái huì shuō liǎng zhǒng wàiyǔ.

Besides Chinese, she speaks two foreign languages.

8

除价格以外,我们也要考虑质量。

Chú jiàgé yǐwài, wǒmen yě yào kǎolǜ zhìliàng.

Besides the price, we also have to think about quality.

9

除上课之外,他每周还要工作二十个小时。

Chú shàngkè zhīwài, tā měi zhōu hái yào gōngzuò èrshí ge xiǎoshí.

Besides his classes, he works twenty hours a week.

10

除北方菜之外,这家饭馆也做南方菜。

Chú běifāng cài zhīwài, zhè jiā fànguǎn yě zuò nánfāng cài.

Besides northern dishes, this restaurant does southern ones too.

Common Mistakes

除他以外,没有人也来了。
除他以外,没有人来。Chú tā yǐwài, méiyǒu rén lái.Nobody came except him.

没有 leaves everyone else out, and 也 adds others to him: one sentence cannot do both. If others came as well, say 除他以外,其他人也来了.

除以外周末,商店每天都开门。
除周末以外,商店每天都开门。Chú zhōumò yǐwài, shāngdiàn měi tiān dōu kāimén.The shop is open every day except at weekends.

What 除 brings in goes between 除 and 以外: 除 + 周末 + 以外.

除周一以外,博物馆开放。
除周一以外,博物馆每天都开放。Chú zhōuyī yǐwài, bówùguǎn měi tiān dōu kāifàng.The museum is open every day except Monday.

The second half needs 都, with what it covers (每天), to say 'except'. Without it, the sentence is unfinished.

除他以外,除小李以外,大家都来了。
除他和小李以外,大家都来了。Chú tā hé Xiǎo Lǐ yǐwài, dàjiā dōu lái le.Everyone came except him and Xiao Li.

Put everything you leave out into one 除 phrase, joined with 和.

Practice Exercises

Exercise 1 of 8
fill blank

除星期天___,这家商店每天都营业。(The shop is open every day except Sunday.)

Tips & Tricks

1

Read the second half first: 都 or 没有 means 'except', and 还 or 也 means 'besides'.

2

Keep 以外 or 之外 after what 除 brings in: 除周一以外.

3

Write 除 in notices and rules. When you talk, 除了 is more usual.

Homework

Write the opening hours and rules of a library or a shop as a notice, using 除……以外 or 除……之外 three times: twice to leave something out and once to add something.

Ask Jason

Have a question about Except and Besides, Formally: 除 (介词:除)?

Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Every grammar point, with examples you can hear.Start learning

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab