When the 把-Object Does It: 这部电影把我看哭了, 你把我急死了
“把”字句4:主语+把+宾语(施事)+动词+其他成分
Say what something made a person do or feel, with the person after 把
Here the person after 把 is not acted on: they are the one who does or feels the verb. In 这部电影把我看哭了, I watched the film and cried; in 你把我急死了, I am the one who is worried. The subject is what brought it about, and the result or state after the verb says what became of the person.
The syllabus calls this 把-object 施事, the doer.
Lesson targets
Podcast
Podcast: When the 把-Object Does It: 这部电影把我看哭了, 你把我急死了 (“把”字句4:主语+把+宾语(施事)+动词+其他成分)
Listen to Jason & Amy explain the “把”字句4:主语+把+宾语(施事)+动词+其他成分 pattern
New here?
Understanding “把”字句4:主语+把+宾语(施事)+动词+其他成分
In HSK 3's Changing Something with 把: 把作业做完了 and the 把 pages after it, the 把-object is acted on: 把门关上, the door gets shut. In this kind it is the other way round. The person after 把 is the one who does or feels the verb, and the subject is what brought it about. It comes in two kinds. In the first, the subject is what the person was busy with: 这部电影把我看哭了, I watched this film and it made me cry; 两杯酒就把他喝醉了, two glasses were enough to get him drunk. In the second, the subject is a person or thing that stirs up a feeling: 你把我急死了, you had me worried sick; 这孩子把我累坏了, this child has worn me out. In both, a result or a state follows the verb: 哭了, 醉了, HSK 4's 死了, HSK 3's 坏了, or 得 and what the feeling led to.
Key Points
- Subject + 把 + person + verb + result: the person after 把 does or feels the verb, and the subject brings it about.
- In HSK 3 to 5's 把 sentences the 把-object is acted on: 把门关上. Here it does the verb: in 这部电影把我看哭了 I watch; in 两杯酒就把他喝醉了 he drinks; in 你把我急死了 I worry.
- In one kind, the subject is what the person was busy with: a film, a drink, homework, a story.
- In the other, the subject is a person or a thing that stirs up a feeling: 他把女朋友气走了; 你可把我想死了.
- The verb does not stop bare. A result follows it (哭了, 醉了, 走了), or 死了 from HSK 4's Dead Tired and Badly Hurt: 累死了, 疼得厉害, or 坏了 from HSK 3, or 得 and what the feeling led to: 他把爸爸气得一夜没睡.
- HSK 5's 可, from Mood Adverbs: 毕竟, 居然, 反正, 根本 and More, often goes before 把 here and adds feeling: 你可把我急死了.
- In some regional speech the subject loses someone who does the verb: 他把女朋友跑了, his girlfriend ran off on him. This kind is less common.
- The page on 看/瞧把……X得 has an exclamation built on this kind: 'look how … he is'. Where a thing acts on the 把-object, as in 大风把树刮倒了, see the page on 把 with a thing as the subject.
Key Vocabulary
Example Sentences
这部电影把我看哭了。
This film made me cry.
I watched, and I cried.
两杯酒就把他喝醉了。
Two glasses were enough to get him drunk.
He drank, and he got drunk.
这么多作业把孩子都写累了。
All this homework has worn the child out.
这个故事把孩子们听得都不想睡觉了。
The children were so taken with the story that they didn't want to go to sleep.
得 and what the listening led to.
你去哪儿了?你可把我急死了。
Where did you get to? You had me worried sick.
I am the one who worries.
这孩子把我累坏了。
This child has worn me out.
这么久没见,你可把我想死了。
It's been so long. I've missed you so much.
他把女朋友气走了。
He made his girlfriend so angry that she left.
She is the one who got angry and left.
他把爸爸气得一夜没睡。
He made his dad so angry that he didn't sleep all night.
这封信把妈妈感动得流下了眼泪。
The letter moved Mum to tears.
Common Mistakes
The verb needs a result that says what became of the person: 看哭了. Without it, the sentence says nothing about me.
Keep the verb that says what he was doing, 喝, and put the result 醉 after it.
The one who cries goes after 把, and what made them cry comes first. 我把这部电影看哭了 would say I made the film cry.
After 把, the feeling needs a result such as 坏了 or 死了, not 很 before it. With 很, use 让: 你让我很着急.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Ask who does the verb. If it is the person after 把, this is the kind.
Keep both the verb and its result: 看哭, 喝醉, 写累, 气走.
For a strong feeling, end with 死了 or 坏了: 你把我急死了.
Homework
Write six sentences with this kind of 把: three about something that had you doing it until it changed you (a film, a book, a long walk) and three about a person who made you feel something. For example: 这部电影把我看哭了。
Ask Jason
Have a question about When the 把-Object Does It: 这部电影把我看哭了, 你把我急死了 (“把”字句4:主语+把+宾语(施事)+动词+其他成分)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab