So Tired He Couldn't Walk: 累得走不动了
状态补语2:动词/形容词+得+动词短语
Show how far a feeling went by saying what it made someone do
A feeling or a state comes first, then 得, then a verb phrase: what the person did, or could not do, because of it. The verb phrase shows how far the feeling went: 累得走不动了. It belongs to the subject of the sentence, so no new person is named after 得.
English often says 'so … that …'. Chinese needs no word for 'so': 得 does the job.
Lesson targets
Podcast
Podcast: So Tired He Couldn't Walk: 累得走不动了 (状态补语2:动词/形容词+得+动词短语)
Listen to Jason & Amy explain the 状态补语2:动词/形容词+得+动词短语 pattern
New here?
Understanding 状态补语2:动词/形容词+得+动词短语
HSK 2's The State Complement: Verb + 得 + Adjective put an adjective phrase after 得: 他跑得很快. HSK 5 puts an action there instead, to show how far something went: 他累得走不动了, he was so tired he couldn't walk another step; 她急得哭了, she was so worried she burst into tears. The first part is a feeling or a state, sometimes an action; the verb phrase after 得 is what the subject did, or could not do, because of it. Many of these verb phrases are potential complements: 走不动, 睡不着, 停不下来. HSK 4's 疼得厉害 and the page on 得不得了 only say how much; a verb phrase after 得 shows it. As with those, no 很 goes before the adjective. A new subject after 得, and a set phrase after 得, each have a page of their own.
Key Points
- Verb or adjective + 得 + verb phrase: what the subject did or could not do shows how far it went: 累得走不动了.
- The verb phrase belongs to the subject: in 她急得哭了, she is the one crying.
- It is often a reaction (哭了, 跳了起来) or a result (忘了吃饭, 睡不着).
- Potential complements are common after 得: 走不动, 睡不着, 停不下来.
- No 很 before the adjective: 累得走不动了, not 很累得走不动了.
- HSK 2's The State Complement: Verb + 得 + Adjective had an adjective after 得 (跑得很快). Here an action follows 得.
- HSK 4's 疼得厉害 and this level's 高兴得不得了 are degree complements: they say how much, and name no action.
- A new subject after 得 (紧张得手都出汗了) and a set phrase after 得 (急得走来走去) each have their own page.
Key Vocabulary
Example Sentences
他累得走不动了。
He was so tired he couldn't walk another step.
What he couldn't do shows how tired he was.
她急得哭了。
She was so worried she burst into tears.
孩子们高兴得跳了起来。
The children were so happy they jumped for joy.
他笑得停不下来。
He laughed so much he couldn't stop.
The first part can be an action: 笑.
我饿得睡不着。
I was so hungry I couldn't sleep.
他紧张得忘了要说什么。
He was so nervous he forgot what he was going to say.
我困得坐着就睡着了。
I was so sleepy I dropped off sitting up.
他气得一晚上没吃饭。
He was so angry he didn't eat all evening.
爸爸忙得忘了吃午饭。
Dad was so busy he forgot to have lunch.
他疼得叫了起来。
He was in such pain that he cried out.
Common Mistakes
What follows 得 already shows how tired he was, so 很 goes.
The point is that you couldn't, so use a potential complement: 睡不着. 不睡觉 says you chose not to.
The one who cries is the subject, so she isn't named again after 得.
Chinese says 'couldn't stop' with a potential complement after the verb: 停不下来.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Ask 'so tired that what?', then put the answer after 得: 累得走不动了.
Reach for potential complements after 得: 走不动, 睡不着, 停不下来.
Leave 很 out: the verb phrase shows how strong the feeling was.
Homework
Write five sentences about a long day, each with a feeling or state and what it made you do: 累, 饿, 急, 高兴 or 困 + 得 + a verb phrase. For example: 我昨天忙得忘了吃晚饭。
Ask Jason
Have a question about So Tired He Couldn't Walk: 累得走不动了 (状态补语2:动词/形容词+得+动词短语)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab