Two Verbs, One Subject: 生病住院, 借了没看, 没有时间看
连动句3:前后两个动词性词语具有因果、转折、条件关系
Join two verb phrases of cause, contrast or condition, with one subject
Two verb phrases sit side by side in one clause, with one subject, no linking word and no comma. The first gives a cause (生病住院了), sets up a contrast (借了没看), or gives a condition (没有时间看电视). The listener works out which from the sense.
The subject is said once. If a second subject or a comma comes in, the sentence becomes two clauses.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Two Verbs, One Subject: 生病住院, 借了没看, 没有时间看 (连动句3:前后两个动词性词语具有因果、转折、条件关系)
Listen to Jason & Amy explain the 连动句3:前后两个动词性词语具有因果、转折、条件关系 pattern
New here?
Understanding 连动句3:前后两个动词性词语具有因果、转折、条件关系
HSK 1's Going Somewhere to Do Something: 去商店买东西 and The First Verb Says How: 坐车去 put two verbs in a row for purpose and means, and HSK 3's Doing One Thing While Doing Another: 笑着说 added manner. HSK 5 adds three more links, all left unsaid. The first verb phrase can be the cause of the second: 李老师生病住院了, Teacher Li fell ill and went into hospital. It can set up a contrast, usually with 了 and then 没 or 不: 这本书她借了没看, she borrowed this book but never read it. Or it can give a condition, mostly 有 or 没有 + a noun: 我没有时间看电视, I've no time to watch TV. Both verb phrases belong to one subject, said once, in one clause with no comma. That is the line against HSK 4's Two Clauses, No Linking Word: 有问题找我, which runs two clauses together.
Key Points
- Two verb phrases share one subject and sit side by side in one clause, with no linking word and no comma.
- Cause: the first leads to the second: 他生病住院了; 她听了这个消息哭了.
- Contrast: the first happened and the second didn't, usually with 了 and then 没 or 不: 借了没看, 买了不穿.
- Condition: 有 or 没有 + a noun, then what it lets you do or not: 我没有时间看电视; 他有办法解决这个问题.
- The thing often goes first, as the topic: 这本书她借了没看.
- HSK 4's Two Clauses, No Linking Word: 有问题找我 runs two clauses together, and each can have its own subject (路太远我不去了); 因为, 如果 or 虽然 can be put back. Here there is one clause: the subject can't be said again before the second verb (not 他生病他住院了), and no comma goes between.
- Spelling out the link with 因为……所以…… or 但是, in two clauses, is also right. The serial form is shorter, and common in speech.
Key Vocabulary
Example Sentences
李老师生病住院了。
Teacher Li fell ill and went into hospital.
Cause: falling ill led to hospital.
她听了这个消息哭了。
She heard the news and burst into tears.
Cause.
他踢球伤了脚。
He hurt his foot playing football.
Cause.
这本书她借了没看。
She borrowed this book but never read it.
Contrast: 了, then 没.
很多衣服她买了都不穿。
She buys lots of clothes and then doesn't wear them.
Contrast: 了, then 不.
这个电影我买了票没去看。
I bought a ticket for this film but didn't go.
Contrast.
我没有时间看电视。
I've no time to watch TV.
Condition: without time, no TV.
他有办法解决这个问题。
He has a way of solving this problem.
Condition.
她有能力做好这件事。
She's capable of doing this well.
Condition.
他没有钱交学费。
He hasn't got the money to pay his school fees.
Condition.
Common Mistakes
Both verb phrases belong to one subject, said once. Saying it again splits the sentence into two clauses.
No word for 'to' goes between: the second verb phrase follows 钱 directly.
The first action has happened, so it takes 了: 买了不穿.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Work out the link first: cause, contrast or condition. The first verb phrase comes first in time or in logic.
For a contrast, put 了 on the first verb and 没 or 不 before the second: 借了没看, 买了不穿.
If you need a second subject or a comma, you have two clauses: add 因为, 但是 or 如果, or use HSK 4's tight sentence.
Homework
Write six sentences about your week, two of each kind: cause (生病住院), contrast (借了没看) and condition (没有时间看电视). Mark each one. For example: 我昨天感冒了没去上课。
Ask Jason
Have a question about Two Verbs, One Subject: 生病住院, 借了没看, 没有时间看 (连动句3:前后两个动词性词语具有因果、转折、条件关系)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab