On the Strength of: 凭
介词:凭
Say what someone relies on or must show to do something, with 凭
凭 brings in what someone relies on, or must show, to get or do something: a ticket, a card, experience, their own effort. The 凭 phrase goes at the head of the sentence or after the subject, before the verb. What follows 凭 is a noun or a noun phrase.
凭什么, 'what gives you the right', is a blunt challenge, best kept for real disagreement.
Lesson targets
Podcast
Podcast: On the Strength of: 凭 (介词:凭)
Listen to Jason & Amy explain the 介词:凭 pattern
New here?
Understanding 介词:凭
凭 (píng) means 'on the strength of, with, by'. It names what someone relies on, or has to show, to get or do something. On notices it is what you must show: 凭票上车, board on showing your ticket. About people, it is the effort, skill or experience that gets the job done: 她凭自己的努力考上了大学, she got into university through her own hard work. The 凭 phrase can open the sentence with a comma, giving the grounds for a judgement: 凭他的水平,通过这次考试没问题. 凭什么 asks 'what gives you the right?' and is a blunt challenge: 你凭什么这么说? You know 根据 from According To: 根据 and 按照 from According To and As: 按照, 按, 作为. 凭 is close to both, but it names what someone relies on, not a source or a rule.
Key Points
- 凭 + something you show, such as a ticket or a card, is what lets you in or gets you something: 凭票上车, 凭学生证借书.
- 凭 + an effort, a skill or experience is what someone relies on to do something: 凭经验, 凭自己的努力.
- The 凭 phrase goes before the verb, at the head of the sentence or after the subject: 她凭自己的努力考上了大学.
- At the head of a sentence, with a comma, 凭 often gives the grounds for a judgement: 凭他的水平,通过这次考试没问题.
- 凭什么 is 'what gives you the right?', a blunt challenge: 你凭什么这么说? To ask politely what you need to show, ask 要带什么?
- 靠 also means 'rely on' and is very common: 靠自己, 靠朋友帮忙. 凭 stresses what one can show or put forward, 靠 what one leans on for support.
- 根据, from According To: 根据, gives the source or basis of a statement or a plan: 根据天气预报. 按照, from According To and As: 按照, 按, 作为, is doing what a rule or a plan says: 按照规定. 凭 does neither job.
- What follows 凭 is a noun or a noun phrase: 凭经验, 凭他的水平. You will also meet 凭着, which says the same.
Key Vocabulary
Example Sentences
请凭票上车。
Please show your ticket to board.
A notice: what you must show.
凭这张卡,可以免费参观博物馆。
With this card, you can visit the museum for free.
她凭自己的努力考上了大学。
She got into university through her own hard work.
What she relied on.
他凭多年的经验,很快就找到了问题。
Drawing on years of experience, he soon found the problem.
凭他的水平,通过这次考试没问题。
At his level, he'll have no trouble passing this exam.
The grounds for a judgement.
做决定不能只凭感觉。
You can't make a decision on feeling alone.
我凭声音就知道是你。
I knew it was you from your voice alone.
凭一张地图,我们找到了那家小饭馆。
With nothing but a map, we found that little restaurant.
你凭什么这么说?
What gives you the right to say that?
A blunt challenge.
Common Mistakes
凭 is a preposition here and takes no 了. The 了 goes after the main verb.
凭 takes a noun or a noun phrase, not an adjective with 很: 凭自己的努力.
Doing what a rule says takes 按照, or 根据. 凭 is what someone relies on or shows to get or do something.
凭什么 sounds like 'what gives me the right?', a challenge. To ask politely what you must show, ask what you need to bring.
Practice Exercises
Tips & Tricks
On tickets and notices, read 凭 as 'on showing': 凭票上车.
To say how someone succeeded, put what they relied on after 凭: 凭自己的努力, 凭多年的经验.
凭什么 is a challenge. To ask politely what you need, say 要带什么?
For following a rule, use 按照. For the source of a statement, 根据. For what someone relies on or shows, 凭.
Homework
Write four sentences about how people you know got something done, each with 凭 and what they relied on. Then write one notice with 凭, and a short exchange in which one person asks 凭什么.
Ask Jason
Have a question about On the Strength of: 凭 (介词:凭)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab