Big and Small Amounts: 一大碗, 一小块, 一整天
数词+形容词+量词
Say a big bowlful, a small piece or a whole day
A one-syllable adjective goes between the number and the measure word: 一大碗面, 一小块蛋糕. It describes the amount the measure word gives, a big bowlful or a small piece, not the noun itself. Nothing else comes in, no 很 and no 的. With time words, 整 says 'whole': 一整天.
The number is nearly always 一. Other numbers can be heard, as in 两大碗面, but 一 is the usual one.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Big and Small Amounts: 一大碗, 一小块, 一整天 (数词+形容词+量词)
Listen to Jason & Amy explain the 数词+形容词+量词 pattern
New here?
Understanding 数词+形容词+量词
Number and Measure Word Phrases: 三个, 两本 put a measure word between a number and a noun, and Borrowed Measure Words: 杯 and Borrowed Measure Words: 碗 and 盘 used containers as measure words. HSK 4 lets you say how big the amount is. Put 大 or 小 between the number and the measure word: 一大碗面 is a big bowl of noodles, 一小块蛋糕 a small piece of cake. The adjective is about the amount, the bowlful or the piece, so 一大碗面 is a lot of noodles, not big noodles. It goes best with measure words for containers and pieces, such as 碗, 杯, 包, 块, 张 and 片, and seldom with 个 or 本. With time, 整 says 'whole': 一整天, a whole day; 一整年, a whole year. The number is usually 一, and no 的 comes in.
Key Points
- The order is number + adjective + measure word + noun: 一大碗面, 一小块蛋糕.
- The adjective describes the amount: 一大杯水 is a large glass of water, a lot to drink.
- 大 and 小 are the usual adjectives. 整 'whole' goes with time words: 一整天, 一整年.
- It works best with containers and pieces: 碗, 杯, 包, 块, 张, 片.
- With 个 it is unusual: put the adjective before the noun instead, 一个大苹果. 本 takes 大 now and then, as in 一大本书, a thick book.
- Only the one-syllable adjective goes in: no 很 and no 的.
- The number is nearly always 一: 一大杯, 一小碗.
- The phrase can stand alone when the thing is clear: ——你要多少?——一小杯.
Key Vocabulary
Example Sentences
我饿了,想吃一大碗面。
I'm hungry. I'd like a big bowl of noodles.
大 goes between 一 and 碗.
她只吃了一小块蛋糕。
She only had a small piece of cake.
跑完步,他喝了一大杯水。
After his run he drank a big glass of water.
他在一大张纸上画了一张地图。
He drew a map on a big sheet of paper.
The adjective goes with pieces too, such as 张.
早饭我只吃了一小片面包。
For breakfast I only had a small slice of bread.
我只要一小碗米饭就够了。
A small bowl of rice is enough for me.
他买了一大包水果。
He bought a big bag of fruit.
我们今天走了一整天,累坏了。
We walked the whole day today. We're worn out.
整 says 'whole' with time words.
他用了一整年的时间学开车。
It took him a whole year to learn to drive.
——你要多少?——一小杯就行。
'How much would you like?' 'A small cup will do.'
It stands alone when the thing is clear.
Common Mistakes
Only the one-syllable adjective fits between the number and the measure word. 很 has no place there.
No 的 comes between the adjective and the measure word.
The size of the bowlful goes before the measure word. After 碗, 大 would describe the noodles.
With 个, the adjective usually goes before the noun: 一个大苹果. The pattern on this page suits containers and pieces.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Order food with it: 我要一小碗米饭, 一大杯茶.
Think of 大 and 小 here as 'a lot of' and 'a little of'.
For time, use 整: 一整天, 一整年.
For a big thing counted with 个, put 大 before the noun: 一个大苹果.
Homework
Write five sentences about what you ate and did yesterday: two with 一大, two with 一小 and one with 一整. Use a different measure word each time, such as 碗, 杯, 块, 张 or 片.
Ask Jason
Have a question about Big and Small Amounts: 一大碗, 一小块, 一整天 (数词+形容词+量词)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab