Measure Word Reduplication: 个个, 张张
量词重叠:个个、张张
Say "every one of them" by doubling a measure word: 个个, 张张
Say a measure word twice and it means every one, with no exceptions: 个个 is every one, 张张 every one of a set of photos or pictures. It looks back at a group already named, so it comes after the group and before the verb, usually with 都: 这些照片张张都很好看. It does not count, so no number goes before it.
天天 (every day) works the same way: 天 is its own measure word.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Measure Word Reduplication: 个个, 张张 (量词重叠:个个、张张)
Listen to Jason & Amy explain the 量词重叠:个个、张张 pattern
New here?
Understanding 量词重叠:个个、张张
HSK 2's So, Like This and Every: 这么, 那么, 这样, 那样, 每 used 每 + measure word for every: 每个学生, 每张照片. HSK 3 adds a shorter way: say the measure word twice. 个个 (gègè) means every one of them, and 张张 (zhāngzhāng) every one of a set of flat things such as photos, pictures or tickets. The doubled word does not name the things. It looks back at a group already mentioned, so the group comes first, then the doubled word, then 都 and the verb: 我们班的学生个个都很努力, every student in our class works hard; 这些照片张张都很好看, every one of these photos is lovely. It stresses that there are no exceptions, and it often carries praise or complaint. 件件 and 天天 work the same way.
Key Points
- A measure word said twice means every one, with no exceptions: 个个, 张张, 件件.
- It looks back at a group already named, and the group comes first: 这些照片张张都很好看.
- It goes before the verb, and 都 usually follows it: 学生们个个都很高兴.
- It does not count things, so no number goes before it: 三个个 is wrong.
- 每 + measure word + noun names the things: 每张照片都很好看. The doubled measure word leaves the noun out and sounds livelier: 这些照片张张都很好看.
- 个个 is often said of people, but it works for anything counted with 个: 这些苹果个个都很大.
- 天天, every day, is the same pattern: 他天天都跑步.
- For one by one, 一个一个 is a different pattern, with its own page.
Key Vocabulary
Example Sentences
我们班的学生个个都很努力。
Every student in our class works hard.
The group first, then 个个, then 都.
孩子们听了这个故事,个个都笑了。
When the children heard the story, every one of them laughed.
我的同事个个都很热情。
My colleagues are all very friendly, every one of them.
这些苹果个个都很大。
Every one of these apples is big.
个个 works for things counted with 个, too.
这些照片张张都很好看。
Every one of these photos is lovely.
照片 are counted with 张, so every one of them is 张张.
你看这些照片,张张都有你。
Look at these photos: you're in every one.
他画的画张张都很漂亮。
Every one of his pictures is beautiful.
这些衣服件件都很贵。
Every item of clothing here is expensive.
件, for clothes, works the same way.
他天天都去公园跑步。
He goes running in the park every day.
天 is its own measure word, so 天天 is every day.
Common Mistakes
A doubled measure word is not a plural. It means every one of a group, and takes no number. To count, use the number with one measure word: 两张票.
English puts "every one" after the verb. In Chinese the doubled measure word goes before the verb, so the photos come first, then the person, then 张张都 and the verb.
With 个个 and 张张, 都 almost always follows, right before the verb or adjective. Without it the sentence sounds unfinished.
个个 means every one of them, all together. For one after another, say 一个一个, which has its own page.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Name the group first, then the doubled measure word, then 都: 这些照片张张都很好看.
个个都 is a warm way to praise a whole group, such as a class or a family: 他们个个都很好.
天天 is the doubled measure word you already know: it means 每天.
A doubled measure word never counts. For one by one, use 一个一个.
Homework
Write five sentences about groups around you, such as your classmates, your colleagues, your photos or your clothes, each with a doubled measure word and 都, such as 我的同事个个都很热情.
Ask Jason
Have a question about Measure Word Reduplication: 个个, 张张 (量词重叠:个个、张张)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab