How It Looks: 看上去
固定短语:看上去
Describe how someone or something looks to the eye, with 看上去
看上去 goes after the subject and before an adjective, an age or a clause: 这个房子看上去很旧, 她看上去只有二十岁. It describes what the eye takes in: age, size, how new or clean something is. Like 看起来, it gives an impression, not a fact.
看上去 and 看起来 often swap: 这件衣服看上去很好看 and 这件衣服看起来很好看 say the same thing.
Lesson targets
Podcast
Podcast: How It Looks: 看上去 (固定短语:看上去)
Listen to Jason & Amy explain the 固定短语:看上去 pattern
New here?
Understanding 固定短语:看上去
看上去 (kàn shàngqu) means 'looks', as in 'she looks about twenty'. It describes what the eye takes in: 她看上去只有二十岁, she looks no more than twenty; 这个房子看上去很旧, this house looks old. It goes after the subject and before an adjective, an age or a short clause, and like 看起来 it takes no 是 before an adjective. It can open a sentence too: 看上去他比我小. 看上去 and 看起来 often swap, and in a sentence like 这件衣服看上去很好看 the two say the same thing. Where they differ, 看上去 stays close to appearance, while 看起来 also covers a general impression, from what someone says or does. 上去 here does not mean 'go up': learn the phrase as a whole. 看来, 'it seems', is different again: it draws a conclusion from what you have noticed. 看来 and 看起来 each have their own page.
Key Points
- Subject + 看上去 + adjective: 这个房子看上去很旧, 他看上去有点儿累.
- 看上去 + an age: 她看上去只有二十岁. 只有 stresses 'no more than'.
- It is used mostly for what the eye sees: age, size, how new, fresh or clean something is.
- No 是 before an adjective: 看上去很新, not 看上去是很新.
- Before a noun, add 像: 他看上去像个运动员.
- 看上去 and 看起来 often swap. 看起来 also covers impressions from what someone says or does.
- The subject is what is being described, not the person looking.
- 上去 here does not mean 'go up': learn 看上去 as one phrase.
Key Vocabulary
Example Sentences
她看上去只有二十岁。
She looks no more than twenty.
An age after 看上去.
这个房子看上去很旧。
This house looks old.
你的新鞋看上去很舒服。
Your new shoes look comfortable.
这些水果看上去很新鲜。
This fruit looks fresh.
他看上去有点儿累。
He looks a bit tired.
他个子很高,看上去像个运动员。
He's very tall. He looks like an athlete.
Before a noun, add 像.
这个公园看上去不大,其实很大。
This park doesn't look big, but it actually is.
他们两个人看上去差不多大。
The two of them look about the same age.
你的房间看上去很干净。
Your room looks very clean.
看上去他比我小,其实他比我大三岁。
He looks younger than me, but he's actually three years older.
看上去 can open the sentence.
Common Mistakes
看上去 goes straight before the adjective, with no 是.
看上去 comes before the description, not at the end as 'looks' can in English.
The subject of 看上去 is the person being described, not the one looking. To say who thinks so, add 我觉得: 我觉得他看上去很累.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Use 看上去 for what you could see in a photo: age, size, how new or clean something is.
If you are unsure whether to say 看上去 or 看起来, either is usually fine.
看上去……,其实…… sets how something looks against how it is.
For a conclusion you have worked out, switch to 看来.
Homework
Find three photos of people and three of places. Write one sentence about each with 看上去, and for two of them add what is really true with 其实.
Ask Jason
Have a question about How It Looks: 看上去 (固定短语:看上去)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab