Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
天长地久 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
天长地久tiānchángdìjiǔenduring while the world lasts (idiom)HSK 7, unknown, rank #21843, Hard
天长地久tiānchángdìjiǔeternalHSK 7, unknown, rank #21843, Hard
tiānchángdìjiǔ(tian1chang2di4jiu3) T1
  1. 1enduring while the world lasts (idiom)
  2. 2eternal
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
天长地久(天長地久)tiānchángdìjiǔ(tian1chang2di4jiu3)

The idiom '天长地久' (tiān cháng dì jiǔ) conveys the idea of something that lasts forever, symbolizing eternity and unchanging love or loyalty. It is often used in poetic contexts or to express deep commitment in relationships, emphasizing the timelessness of feelings.

Frequency#21843DifficultyHard
Cultural Note

'天长地久' is often referenced in Chinese literature and poetry to describe enduring love or loyalty, reflecting traditional values of commitment and stability in relationships.

Memory Tip

Imagine the sky (天) stretching endlessly and the earth (地) standing firm, both enduring through time. The long (长) and lasting (久) nature of this imagery will help you remember that this idiom refers to eternal concepts.

Meanings of 天长地久

tiānchángdìjiǔ(tian1chang2di4jiu3)
1enduring while the world lasts (idiom)
2eternal
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 天长地久

天长地久Simplified
天長地久Traditional
Strokes
Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 天长地久

JasonAmy

Podcast: 天长地久

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 天长地久

Memory Mnemonic

Imagine the sky (天) stretching endlessly and the earth (地) standing firm, both enduring through time. The long (长) and lasting (久) nature of this imagery will help you remember that this idiom refers to eternal concepts.

Usage Notes

This idiom is typically used in formal contexts, such as poetry or romantic expressions. Learners often mistakenly use it in casual conversation; it’s best reserved for special occasions. Be cautious with tone pronunciation: '长' should be pronounced with a rising tone and '久' with a falling tone.

HSK Study Tips

Although this idiom isn't part of the HSK vocabulary, it connects with other idioms expressing time and permanence, such as '长久' (lasting long). Focus on understanding each character's meaning and how they combine to convey a deeper context.

Cultural Note

'天长地久' is often referenced in Chinese literature and poetry to describe enduring love or loyalty, reflecting traditional values of commitment and stability in relationships.

Common Mistakes

Learners often confuse the order of the characters, mistakenly saying '地久天长'. Remember that '天长' comes first, signifying the sky’s enduring nature before the earth’s.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 天长地久

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 天长地久 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Idiom Spotlight: 天长地久

Chengyu Origin Story
Literal meaning:heaven long earth everlasting

Component Characters

tiānday
HSK 14 strokes
View full entry
chánglength
HSK 24 strokes
View full entry
earth
HSK 26 strokes
View full entry
jiǔ(long) time
HSK 33 strokes丿
View full entry

Write 天长地久

Practice writing 天长地久 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Cultural Notes for 天长地久

🏮Cultural insight

'天长地久' is often referenced in Chinese literature and poetry to describe enduring love or loyalty, reflecting traditional values of commitment and stability in relationships.

Frequently Asked Questions about 天长地久

It's better to use this idiom in more formal contexts, such as in poetry or when expressing deep feelings.