Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
蹭 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
cèngto shuffle; to procrastinate, to freeload, to dilly-dallyHSK 7, v, 19 strokes, radical 足, rank #9269, Hard
cèngto rub againstHSK 7, unknown, 19 strokes, radical 足, rank #9269, Hard
cèngto walk slowlyHSK 7, unknown, 19 strokes, radical 足, rank #9269, Hard
cèngto freeload (colloquial)HSK 7, unknown, 19 strokes, radical 足, rank #9269, Hard
cèng(ceng4) T4
  1. 1to shuffle; to procrastinate, to freeload, to dilly-dally
  2. 2to rub against
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
cèng(ceng4)

The character 蹭 (cèng) primarily means to shuffle or rub against something. It can also imply procrastination or lingering aimlessly, often with a connotation of freeloading or taking advantage of others. In everyday contexts, it can refer to someone who is slow to act or is hanging around without a clear purpose.

Strokes19RadicalFrequency#9269DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of '蹭' is often associated with social gatherings where one might take advantage of free food or resources, reflecting the communal aspects of Chinese hospitality.

Memory Tip

Imagine a slow-moving sloth (蹭) shuffling along a path, rubbing against the trees as it goes. The sloth's leisurely pace and tendency to hang around symbolize the idea of procrastination and freeloading, making it easier to remember the pronunciation 'cèng'.

Meanings of 蹭

cèng(ceng4)
1to shuffle; to procrastinate, to freeload, to dilly-dally
2to rub against
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 蹭

Simplified
19Strokes
Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 蹭

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 蹭

Quick Contrast

蹭 (cèng) vs 磨 (mó) — choose 蹭 when emphasizing aimless lingering or freeloading, while 磨 focuses on grinding or sharpening.

Memory Mnemonic

Imagine a slow-moving sloth (蹭) shuffling along a path, rubbing against the trees as it goes. The sloth's leisurely pace and tendency to hang around symbolize the idea of procrastination and freeloading, making it easier to remember the pronunciation 'cèng'.

Usage Notes

This verb is often used in informal contexts, especially when describing someone who is wasting time or relying on others for support. Common collocations include 蹭饭 (cèng fàn - to freeload a meal) and 蹭网 (cèng wǎng - to use someone's Wi-Fi). Be mindful of the informal tone when using it.

HSK Study Tips

蹭 is not part of the official HSK vocabulary but is relevant for learners at an intermediate level. Understanding this word can help students grasp colloquial expressions and slang, building their capacity for everyday conversations.

Cultural Note

In Chinese culture, the concept of '蹭' is often associated with social gatherings where one might take advantage of free food or resources, reflecting the communal aspects of Chinese hospitality.

Common Mistakes

Learners often confuse 蹭 with similar verbs like 走 (zǒu - to walk), mistakenly using it in contexts where they should use a different verb. For example, saying 蹭去商店 (cèng qù shāngdiàn) instead of 走去商店 (zǒu qù shāngdiàn) to mean 'walk to the store' is incorrect.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 蹭

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 蹭

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 足 represents the meaning and 曾 represents the sound.

Memory Hint

foot

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 蹭?

Decomposition of 蹭

IDS Structure⿰足曾
Full Character
=
ju4
left
ceng2
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 蹭?

Write 蹭

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 蹭

蹭 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 4 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 2

Complete the Sentence

让你去你就去,别磨____了。

Go when I tell you to go — stop dawdling.

Example Sentences for 蹭 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
那辆汽车蹭伤了他的前额。

nà liàng qì chē cèng shāng le tā de qián é。

The car struck him a glancing blow on the forehead.
2
她的猫跑上前来,在他们腿上蹭来蹭去。

tā de māo pǎo shàng qián lái, , zài tā mén tuǐ shàng cèng lái cèng。

Her cat came up and rubbed itself against their legs.
3
她绊了一下摔倒了,手掌和膝盖都蹭破了。

tā bàn le yī xià shuāi dǎo le, , shǒu zhǎng hé xī gài dū cèng pò。

She stumbled and fell, scraping her palms and knees.
4
你走这么慢,哪辈子能蹭到家呀?

nǐ zǒu zhè mó màn, , nǎ bèi zǐ néng cèng dào jiā?

You'll never get home if you drag along like this.
5
他老来我们家蹭饭吃。

tā lǎo lái wǒ mén jiā cèng fàn chī。

He's always scrounging free meals off us.
6
都是你老磨蹭,害得我们迟到了.

dū shì nǐ lǎo mó cèng, , hài dé wǒ mén chí dào.

It was all because of your dawdling that we were late.
7
请在垫子上蹭一蹭脚。

qǐng zài diàn zǐ shàng cèng yī cèng jiǎo。

Please wipe your feet on the mat.
8
那些狗老是往墙上蹭,留下了斑斑污迹。

nà xiē gǒu lǎo shì wǎng qiáng shàng cèng, , liú xià le bān bān wū。

The dogs are always rubbing against the wall and making dirty marks.
9
一只猫在我腿上蹭来蹭去。

yī zhī māo zài wǒ tuǐ shàng cèng lái cèng qù。

A cat was rubbing against my leg.
10
她用嘴轻轻蹭蹭我,我搂住了她。

tā yòng zuǐ qīng qīng cèng cèng wǒ, , wǒ lǒu zhù le。

She nuzzled me and I cuddled her.

Cultural Notes for 蹭

🏮Cultural insight

In Chinese culture, the concept of '蹭' is often associated with social gatherings where one might take advantage of free food or resources, reflecting the communal aspects of Chinese hospitality.

Word Family of 蹭

Words Containing This Character3
cèngto rub against
磨蹭to rub lightly
磨磨蹭蹭to dillydally
Exercise 1 of 3

Compound Meaning

What does 蹭 mean?

Frequently Asked Questions about 蹭

No, 蹭 is primarily used in informal situations. It’s best to avoid using it in formal writing or speech.