to send a telegram or make a telephone call here (i.e. to the speaker)
HSK 7, unknown, rank #4464, Hard
来电
láidiàn
to have instant attraction to sb
HSK 7, unknown, rank #4464, Hard
来电
láidiàn
to have chemistry with sb
HSK 7, unknown, rank #4464, Hard
来电
láidiàn
to come back (of electricity, after an outage)
HSK 7, unknown, rank #4464, Hard
láidiàn(lai2dian4) T2
1incoming telegram or telephone call
2your telegram, telephone call, or message
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
来电(來電)láidiàn(lai2dian4)
来电 (lái diàn) refers to an incoming call or message, typically in a telecommunication context. It can also denote a sense of instant attraction or chemistry between people, as well as the restoration of electricity after an outage. This word is commonly used in both casual and formal communications, especially when discussing phone calls or messages.
Frequency#4464DifficultyHard
Cultural Note
In modern Chinese society, mobile phones are integral to daily communication, and the phrase 来电 often reflects the importance of staying connected with friends and family. The term also resonates with dating culture, where '来电' signifies an instant connection between potential partners.
Memory Tip
Imagine a phone ringing with a bright light (电) illuminating your space. The sound of the phone is 'lái' (coming), signaling that someone is contacting you, bringing energy like electricity (电) back to your day. Picture a scene where two people are drawn together by an electrifying connection, highlighting the dual meaning of attraction.
Meanings of 来电
láidiàn(lai2dian4)
1incoming telegram or telephone call
2your telegram, telephone call, or message
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 来电
来电Simplified
來電Traditional
—Strokes
—Radical
名动词dòngcíverb-noun (v.-n.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 来电
Podcast: 来电
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 来电
Memory Mnemonic
Imagine a phone ringing with a bright light (电) illuminating your space. The sound of the phone is 'lái' (coming), signaling that someone is contacting you, bringing energy like electricity (电) back to your day. Picture a scene where two people are drawn together by an electrifying connection, highlighting the dual meaning of attraction.
Usage Notes
Be careful not to confuse 来电 with just '电话' (diànhuà), which means telephone itself; 来电 emphasizes the incoming aspect. The term is typically used in informal contexts for personal calls, while in more formal situations, one might prefer '来电通知' (notice of an incoming call). Additionally, remember to use the correct tones: 'lái' (2nd tone) and 'diàn' (4th tone).
HSK Study Tips
While 来电 is not an HSK vocabulary word, it relates to HSK 2 words like 电话 (diànhuà) and 说 (shuō) as they all involve communication. Focus on practicing these words together to enhance your conversational skills about phone calls.
Cultural Note
In modern Chinese society, mobile phones are integral to daily communication, and the phrase 来电 often reflects the importance of staying connected with friends and family. The term also resonates with dating culture, where '来电' signifies an instant connection between potential partners.
Common Mistakes
Learners often confuse 来电 with just '电' (electricity). For example, saying '我想要电' (wǒ xiǎng yào diàn) instead of '我想要来电' (wǒ xiǎng yào lái diàn) when referring to an incoming call. Ensure you're using the complete term when discussing calls.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 来电
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 来电 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 来电 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 来电
🏮Cultural insight
In modern Chinese society, mobile phones are integral to daily communication, and the phrase 来电 often reflects the importance of staying connected with friends and family. The term also resonates with dating culture, where '来电' signifies an instant connection between potential partners.
Frequently Asked Questions about 来电
来电 specifically refers to incoming calls or messages, while 来电话 is a more general term for phone calls.
Yes, but it's more commonly used in informal situations; in formal contexts, you might prefer to specify the type of communication, such as 来电通知.
No, it can also refer to instant attraction between people or the restoration of electricity.