Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
着迷(著迷)zháomí(zhao2mi2)
着迷 (zhao2 mi2) means to be fascinated or captivated by something. It is commonly used to describe a strong interest or obsession with a hobby, person, or idea. The term conveys a sense of being enchanted or absorbed, often to the point of losing track of time or reality.
Frequency#4387DifficultyHard
Cultural Note
In modern Chinese culture, being '着迷' often relates to popular trends, such as K-pop or internet celebrities, where fans become deeply enchanted and devoted. This reflects the strong influence of pop culture in contemporary Chinese society.
Memory Tip
Imagine a person so captivated by a mesmerizing performance that they can't take their eyes off it. The character 着 (zhao2) looks like a person being pulled in, while 迷 (mi2) suggests a maze where one easily gets lost in fascination. Together, they symbolize being lost in wonder.
Meanings of 着迷
zháomí(zhao2mi2)
1to be fascinated
2to be captivated
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 着迷
着迷Simplified
著迷Traditional
—Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#4387Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 着迷
Podcast: 着迷
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 着迷
Quick Contrast
迷恋 (míliàn) - use 着迷 when emphasizing a fascination that may be more transient or whimsical, while 迷恋 suggests a deeper, often romantic attachment.
Memory Mnemonic
Imagine a person so captivated by a mesmerizing performance that they can't take their eyes off it. The character 着 (zhao2) looks like a person being pulled in, while 迷 (mi2) suggests a maze where one easily gets lost in fascination. Together, they symbolize being lost in wonder.
Usage Notes
Be cautious with the tone; 着迷 requires the second tone for 'zhao2' and the second tone for 'mi2'. It is often used in informal contexts, but can also appear in literature. Common collocations include 着迷于 (zhao2 mi2 yu2) meaning 'to be fascinated by'.
HSK Study Tips
As an HSK Level 6 word, 着迷 connects well with other words expressing emotions and interests such as 兴趣 (xing4 qu4 - interest) and 热爱 (re4 ai4 - passion). Students should focus on using it in sentences to express their own fascinations.
Cultural Note
In modern Chinese culture, being '着迷' often relates to popular trends, such as K-pop or internet celebrities, where fans become deeply enchanted and devoted. This reflects the strong influence of pop culture in contemporary Chinese society.
Common Mistakes
Learners often confuse 着迷 with 着急 (zhao2 ji2 - to be anxious), which have different meanings. For example, saying '我对这个项目着急' (wǒ duì zhè ge xiàng mu zhao2 ji2) incorrectly uses 着急 instead of 着迷 when intending to express fascination.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 着迷
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 着迷 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 着迷 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Grammar Patterns of 着迷
着迷 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Exercise 1 of 4
Complete the Sentence
格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽____。
Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.
Example Sentences for 着迷 (7)
Listen to all sentences once to receive XP
1
格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。
gé léi gē lǐ réng wéi xiāng nóng de zhāo qì、 、 kuài lè hé měi lì zháo。
Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.
2
多么令人着迷的一部电影啊——所有人都非常喜欢。
duō mó líng rén zháo mí de yī bù diàn yǐng ā—— —— suǒ yǒu rén dū fēi cháng xǐ。
What a darling film — everyone adored it.
3
观众越看越着迷.
guān zhòng yuè kàn yuè zháo mí.
The audience watched the performance with growing fascination.
4
我一向对绿眼睛男人着迷。
wǒ yī xiàng duì lǜ yǎn jīng nán rén zháo mí。
I've always been a sucker for men with green eyes.
I find snooker riveting though I don't play myself.
7
这幢伊丽莎白时期的房子散发着迷人的魅力。
zhè chuáng yī lì suō bái shí qī de fáng zǐ sàn fā zháo mí rén de mèi lì。
The Elizabethan house oozes charm.
Cultural Notes for 着迷
🏮Cultural insight
In modern Chinese culture, being '着迷' often relates to popular trends, such as K-pop or internet celebrities, where fans become deeply enchanted and devoted. This reflects the strong influence of pop culture in contemporary Chinese society.
Frequently Asked Questions about 着迷
Yes, you can say '我对这本书着迷' (wǒ duì zhè běn shū zhao2 mi2) to express that you are fascinated by this book.
Generally, 着迷 has a positive connotation, suggesting a deep appreciation or passion, though it can imply obsession if taken too far.
喜欢 (xi3 huan) means 'to like' and is more general, while 着迷 emphasizes a stronger, more consuming fascination.
