Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
冷 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
lěngsurname LengHSK 1, a, 7 strokes, radical 冫, rank #1231, Easy
lěngcoldHSK 1, a, 7 strokes, radical 冫, rank #1231, Easy
lěngcold, cool; lonelyHSK 1, a, 7 strokes, radical 冫, rank #1231, Easy
lěng(leng3) T3
  1. 1cold
  2. 2cold, cool; lonely
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
lěng(leng3)

The character 冷 (lěng) primarily means 'cold' or 'cool.' It is commonly used to describe low temperatures, such as weather conditions or food. Additionally, it can convey feelings of loneliness or emotional coldness in certain contexts.

Strokes7RadicalFrequency#1231DifficultyEasy
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of coldness is often associated with winter festivals, such as the Dongzhi Festival, where families gather to eat dumplings and celebrate the return of longer days after the cold.

Memory Tip

Imagine a penguin shivering in the cold (冷). The left side of the character looks like a person (亻) feeling chilly, while the right side (冷) resembles cold air blowing around them. This imagery connects both the pronunciation and meaning.

Meanings of 冷

lěng(leng3)
1cold
2cold, cool; lonely
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 冷

Simplified
7Strokes
Radical
形容词xíngróngcíadjective (adj.)Part of Speech
#1231Frequency Rank
HSK 2.0L1HSK 3.0L1ElementaryTOCFLL1HSKKL1CEFRA1

Podcast: 冷

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 冷

Quick Contrast

冷 (lěng) vs 凉 (liáng): Use 冷 for very low temperatures or emotional coldness, while 凉 is more about a coolness that is refreshing or mildly cold.

Memory Mnemonic

Imagine a penguin shivering in the cold (冷). The left side of the character looks like a person (亻) feeling chilly, while the right side (冷) resembles cold air blowing around them. This imagery connects both the pronunciation and meaning.

Usage Notes

Learners often confuse 冷 with 热 (rè), which means 'hot.' This word is generally used in informal contexts, especially when describing weather or temperature. Remember to use the correct tone, as mispronouncing it can lead to misunderstandings.

HSK Study Tips

As an HSK Level 1 word, 冷 connects with other basic adjectives describing sensations or feelings, such as 热 (hot) and 温暖 (warm). Focus on using it in simple sentences to describe weather or personal feelings.

Cultural Note

In Chinese culture, the concept of coldness is often associated with winter festivals, such as the Dongzhi Festival, where families gather to eat dumplings and celebrate the return of longer days after the cold.

Common Mistakes

Learners often mistakenly use 冷 (lěng) to mean 'cool' in a fashionable sense, which is incorrect. For instance, saying '这件衣服很冷' (Zhè jiàn yīfú hěn lěng) to mean 'This clothes is cool' should instead use 酷 (kù) for 'cool' in style.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 冷

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 冷

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 冫 represents the meaning and 令 represents the sound.

Memory Hint

ice

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 冷?

Decomposition of 冷

IDS Structure⿰冫令
Full Character
=
bing1
left
Ling2
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 冷?

Write 冷

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 冷

冷 functions as an adjective. In Chinese it behaves like a stative verb: place it directly after the subject without 是 (我很高,not 我是高). Use 不 to negate (不高) and pair it with 很 in plain affirmative sentences. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

今天不____。

Today is not cold.

Example Sentences for 冷 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我要做的只是保持适度的冷静。

wǒ yào zuò de zhī shì bǎo chí shì dù de lěng jìng。

All I had to do was be halfway cool.
2
我走出门,竖起衣领抵御冷雾。

wǒ zǒu chū mén, , shù qǐ yī lǐng dǐ yù lěng。

I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.
3
露西的冷淡与世故使得巴里十分不快。

lòu xī de lěng dàn yǔ shì gù shǐ dé bā lǐ shí fēn bù kuài。

Barry had his nose put out of joint by Lucy's aloof sophistication.
4
冷水中生物的基础代谢速度要低很多。

lěng shuǐ zhōng shēng wù de jī chǔ dài xiè sù dù yào dī hěn duō。

Basal metabolism is much lower for creatures in cold water.
5
“没错,梅格。”他用冰冷、阴沉的声音答道。

“ “ méi, cuò ,。” méi gé 。” tā、 yòng bīng lěng 、 yīn chén de。

"That is correct, Meg," he answered in his cold, dead voice.
6
英国男人常被认为是矜持而冷漠的。

yīng guó nán rén cháng bèi rèn wéi shì jīn chí ér lěng mò de。

British men are often seen as being reserved and unemotional.
7
这是多么懒惰、冷漠、不敬业的态度!

zhè shì duō mó lǎn duò、 、 lěng、 mò 、 bù jìng yè de!

Of all the lazy, indifferent, unbusinesslike attitudes to have!
8
她身上透着一股冷漠,让他不寒而栗。

tā shēn shàng tòu zháo yī gǔ lěng mò, , ràng tā bù hán ér。

There was a coldness in her that chilled him.
9
这很可能是高尔夫锦标赛比赛史上天气最为寒冷的一次.

zhè hěn kě néng shì gāo ěr fū jǐn biāo sài bǐ sài shǐ shàng tiān qì zuì wéi hán lěng de yī cì.

This could have been one of the coldest golf tournaments on record.
10
雾蒙蒙的寒冷空气使他脸上感觉很舒爽。

wù mēng mēng de hán lěng kōng qì shǐ tā liǎn shàng gǎn jué hěn shū shuǎng。

The cold, misty air felt wonderful on his face.

Cultural Notes for 冷

🏮Cultural insight

In Chinese culture, the concept of coldness is often associated with winter festivals, such as the Dongzhi Festival, where families gather to eat dumplings and celebrate the return of longer days after the cold.

Word Family of 冷

Compounds1
Words Containing This Character20
lěngcold
冷静lěngjìngcalm冷靜
寒冷hánlěngfrigid
冷漠lěngmòlack of regard
冰冷ice-cold
冷笑lěngxiàoto sneer
冷冷coldly
冷冻lěngdòngto freeze冷凍
冷酷lěngkùgrim
冷却lěngquèto cool off冷卻
冷战lěngzhàncold war冷戰
冷水lěngshuǐcold water
冷淡lěngdàncold
耶路撒冷Jerusalem
冷汗cold sweat
冷落lěngluòdesolate
冷清fig. lonely
冷藏refrigeration
冷门lěngména neglected branch (of arts, science, sports etc)冷門
制冷refrigeration
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 冷 mean?

Frequently Asked Questions about 冷

You can say '今天很冷' (Jīntiān hěn lěng) which means 'It is very cold today.'