Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
船 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
chuánship, boat, vesselHSK 3, n, 11 strokes, radical 舟, rank #739, Medium
chuán(chuan2) T2
  1. 1ship, boat, vessel
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
(舩)chuán(chuan2)

The character 船 (chuán) refers to a ship, boat, or vessel used for navigating water. It is commonly used in both casual and formal contexts, such as discussing transportation, fishing, or travel. The nuance of this term encompasses various types of watercraft, from small boats to large ships.

Strokes11RadicalFrequency#739DifficultyMedium
Cultural Note

In Chinese culture, rivers and waterways have historically played a crucial role in trade and transportation. The character 船 reflects this significance, as many cities have relied on boats for commerce and daily life, especially in regions with extensive river systems.

Memory Tip

Imagine a boat (船) sailing smoothly on water. The character 船 resembles a boat with its hull (the bottom part) and sails (the top part), helping you remember that it means 'boat' or 'ship.' The pronunciation 'chuán' can be linked to the sound of a boat's horn, signaling its presence on the water.

Meanings of 船

chuán(chuan2)
1ship, boat, vessel
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 船

Simplified
Traditional
11Strokes
Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#739Frequency Rank
HSK 2.0L3HSK 3.0L3ElementaryTOCFLL2YCTL3HSKKL1BCTCEFRA1

Podcast: 船

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 船

Quick Contrast

舟 (zhōu) refers specifically to a smaller boat or craft, while 船 (chuán) can refer to both small and large vessels.

Memory Mnemonic

Imagine a boat (船) sailing smoothly on water. The character 船 resembles a boat with its hull (the bottom part) and sails (the top part), helping you remember that it means 'boat' or 'ship.' The pronunciation 'chuán' can be linked to the sound of a boat's horn, signaling its presence on the water.

Usage Notes

Be careful not to confuse 船 (chuán) with similar-sounding words that have different meanings. It is used in both formal and informal contexts, but it is essential to use the correct measure word when counting boats, which is '艘' (sōu). For example, '一艘船' (yī sōu chuán) means 'one boat.'

HSK Study Tips

As an HSK Level 3 word, 船 connects to other transportation-related vocabulary. Focus on how it can be combined with other words, such as '船票' (chuánpiào) for 'boat ticket' or '船长' (chuánzhǎng) for 'ship captain.' Familiarizing yourself with these collocations will enhance your fluency.

Cultural Note

In Chinese culture, rivers and waterways have historically played a crucial role in trade and transportation. The character 船 reflects this significance, as many cities have relied on boats for commerce and daily life, especially in regions with extensive river systems.

Common Mistakes

Learners often mistakenly use 船 with the wrong measure word, such as saying '一船' instead of '一艘船.' Remember, always use '艘' to count boats.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 船

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 船

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 舟 represents the meaning and 公 represents the sound.

Memory Hint

ship

Semantic (meaning)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 船?

Decomposition of 船

IDS Structure⿰舟⿱几口
Full Character
=
zhou1
left
ji1
top
kou3
bottom
Exercise 1 of 3

Identify the Components

Which of these is a component of 船?

Write 船

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 船

船 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 2

Complete the Sentence

参加划____比赛的大都是女生。

Most of those in the rowing competition are girls.

Common Confusions with 船

vs
duò

Similar shape but different meaning.

Exercise 1 of 1

Spot the Difference

Which character means "ship, boat, vessel"?

or

Example Sentences for 船 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
透过船舱的窗户我看到了闪烁的火光。

tòu guò chuán cāng de chuāng hù wǒ kàn dào le shǎn shuò de huǒ guāng。

Looking through the cabin window I saw the flicker of flames.
2
库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。

kù kè chuán cháng jià shǐ de chuán ān quán chū háng100 100 cì wú shì。

Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.
3
还不清楚船舵是如何断裂的。

huán bù qīng chǔ chuán duò shì rú hé duàn liè de。

It was not yet clear how the rudder had sheared off.
4
渡船是苏格兰边远地区的生命线。

dù chuán shì sū gé lán biān yuǎn dì qū de shēng mìng xiàn。

Ferries are a lifeline to the far-flung corners of Scotland.
5
这条小路通往船屋。

zhè tiáo xiǎo lù tōng wǎng chuán wū。

The path serves as an approach to the boat house.
6
并未发现这艘船上载有任何违禁物品。

bìng wèi fā xiàn zhè sōu chuán shàng zǎi yǒu rèn hé wéi jīn wù pǐn。

The ship was found not to be carrying any contraband.
7
这艘船的注册编号刻在前舱的左舷上。

zhè sōu chuán de zhù cè biān hào kè zài qián cāng de zuǒ xián shàng。

Her official number is carved on the port side of the forecabin.
8
他们称划船是最佳运动,它可以锻炼每一处主要肌肉群。

tā mén chēng huá chuán shì zuì jiā yùn dòng, , tā kě yǐ duàn liàn měi yī chǔ zhǔ yào jī ròu。

They call rowing the perfect sport. It exercises every major muscle group.
9
一架带有丹麦标记的飞机从他的船上空飞过。

yī jià dài yǒu dān mài biāo jì de fēi jī cóng tā de chuán shàng kōng fēi guò。

A plane with Danish markings was over-flying his vessel.
10
一艘驳船停在大约100码开外,等待着返海回航。

yī sōu bó chuán tíng zài dà yuē100 100 mǎ kāi, wài , děng dài zháo fǎn hǎi。

A barge was about a hundred yards away, waiting to return seaward.

Cultural Notes for 船

💡Did you know?

在中国,船不仅是运输工具,还是文化的重要象征。许多传统节日如端午节,会有赛龙舟的活动,这体现了水上文化的悠久历史。

🏮Cultural insight

In Chinese culture, rivers and waterways have historically played a crucial role in trade and transportation. The character 船 reflects this significance, as many cities have relied on boats for commerce and daily life, especially in regions with extensive river systems.

Word Family of 船

Words Containing This Character20
chuánboat
船长chuánzhǎngskipper船長
飞船fēichuánairship飛船
船员chuányuánsailor船員
船票ship ticket
船舶chuánbóshipping
船只chuánzhīship船隻
渔船yúchuánfishing boat漁船
帆船fānchuánsailboat
小船boat
轮船lúnchuánsteamship輪船
船队fleet (of ships)船隊
太空船spaceship
造船shipbuilding
划船huáchuánto row a boat
沉船shipwreck
上船to get on the boat
货船cargo ship貨船
船头the bow or prow of a ship船頭
船舱hold of ship船艙
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 船 mean?

Frequently Asked Questions about 船

船 (chuán) generally refers to any type of boat or ship, while 船舶 (chuánbó) specifically refers to larger vessels or ships used for commercial purposes. While they can be used interchangeably in casual conversation, 船舶 is more formal and is often used in nautical contexts.