Either This or That: 要么……,要么……
选择复句:要么……,要么……
Set out the only choices there are, with 要么……,要么……
要么 opens each choice, and the choices run in parallel: two actions, or two people with their verbs. The sentence says these are the only ways open, often when one must be chosen: 要么你去,要么我去. It can also describe what someone does, with no third way: 周末他要么在家看书,要么去爬山.
要么 is said yàome, with a light me.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Either This or That: 要么……,要么…… (选择复句:要么……,要么……)
Listen to Jason & Amy explain the 选择复句:要么……,要么…… pattern
New here?
Understanding 选择复句:要么……,要么……
要么 (yàome) means 'either … or'. Put it before each choice and the sentence says these are the only ways open: 要么你去,要么我去, either you go or I do; 我们要么现在走,要么明天早上走, we either leave now or first thing tomorrow. Often one of them must be chosen, and the pattern sounds firm: a decision, or a plain statement of the options. It can also describe what someone does, with no third way: 周末他要么在家看书,要么去爬山, at the weekend he either stays in and reads or goes walking in the hills. The choices run in parallel, with a shared subject before the first 要么, or a different person after each. Two choices are usual, and a third 要么 is fine. HSK 3's Either … Or: 或者……,或者…… also sets out options, but more openly, without saying there is nothing else.
Key Points
- 要么 A,要么 B: these are the only choices, and often one of them must be taken.
- It can make a decision or set out the options plainly: 要么你去,要么我去.
- It can also describe what someone does, with no third way: 周末他要么在家看书,要么去爬山.
- A shared subject goes before the first 要么. With two people, each follows its 要么: 要么你去,要么我去.
- Two choices are usual, but three are fine: 要么吃米饭,要么吃饺子,要么吃包子.
- HSK 3's 或者……,或者…… offers options more openly, and HSK 5's Either … Or, More Formally: 或是……,或是…… is its formal twin. 要么 says there is nothing else.
- HSK 4's Either A or B: 不是……,就是…… says one of the two is surely so, often as a guess or a complaint: 他不是在家,就是在公司. 要么 sets out the choices.
- 要么 alone can make a suggestion, 'or else, how about': 要么你先走吧.
Key Vocabulary
Example Sentences
要么你去,要么我去,你说吧。
Either you go or I go. You decide.
Two people, each after its 要么.
我们要么现在走,要么明天早上走。
We either leave now or first thing tomorrow.
周末他要么在家看书,要么去爬山。
At the weekend he either stays in and reads or goes walking in the hills.
What he does, with no third way.
要么别做,要么就把它做好。
Either don't do it, or do it properly.
你要么早一点儿来,要么就别来了。
Either come early or don't come at all.
要么坐飞机,要么坐火车,开车太远了。
We either fly or take the train: it's too far to drive.
他晚上要么加班,要么在家看电视,很少出门。
In the evenings he either works late or watches TV at home; he rarely goes out.
要么你给他打个电话,要么我们直接去他家。
Either you ring him, or we go straight round to his place.
要么吃米饭,要么吃饺子,要么吃包子,你选一个。
It's rice, dumplings or steamed buns: pick one.
Three choices, each with its 要么.
Common Mistakes
Keep the pair: 要么 before each choice. Do not finish a 要么 sentence with 或者.
要么 sets out choices, one or the other. To say you like both, use 也.
To ask someone to choose, use 还是. 要么……,要么…… states the choices; it does not ask.
When the choice is between two people, each person follows its 要么. After a person, 要么 offers a choice of what that person does.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Use 要么 when there really is no third way. For open options, use 或者.
Put 要么 before each choice, and keep the choices of one kind.
To ask, use 还是: 你喝茶还是喝咖啡?
Homework
Write five sentences with 要么……,要么……: two about a decision you have to make, two about what someone you know does at weekends or in the evenings, and one with three choices. For example: 周末我要么去爬山,要么在家看书。
Ask Jason
Have a question about Either This or That: 要么……,要么…… (选择复句:要么……,要么……)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab