Skip to content
HSK 5 Grammar Points
1NounsHSK 5 Grammar Point 1

The Suffix —头: 木头, 石头, 里头

后缀:—头 hòuzhuì: —tou

Jason
Amy

Recognise nouns ending in 头, and say where things are with 里头 and 外头

Podcast Examples Exercises Mistakes Tips 30 XP
Pattern
May 27, 2026
Root + (a thing: ) · / / / / + (a place: ) · Thing + / …

头 joins the end of a root and makes a noun, said lightly as tou. In one group it makes words for things, such as 木头 and 石头. In the other it joins 里, 外, 上, 前 or 后 and makes a place word, which can follow a thing (箱子里头) or stand alone (外头很冷).

In 头疼 and 一头牛, 头 is a word of its own, read tóu, and not the suffix.

Lesson targets

TaskRecognise nouns ending in 头, and say where things are with 里头 and 外头
Topicnouns
Characters木头、石头、馒头、里头、箱子
Skillspattern recognition, sentence construction

Podcast

JasonAmy

Podcast: The Suffix —头: 木头, 石头, 里头 (后缀:—头)

Listen to Jason & Amy explain the 后缀:—头 pattern

Understanding 后缀:—头

HSK 3's Suffixes —家, —员 and —子: 画家, 服务员, 桌子 showed 子 making everyday nouns, said lightly in the neutral tone. HSK 5 adds 头, also said lightly: tou. It works in two groups. In the first it makes nouns for things and adds little meaning of its own: 木头, wood; 石头, a stone; 馒头, a steamed bun; 舌头, the tongue; 骨头, a bone; 枕头, a pillow. In the second it joins 里, 外, 上, 前 and 后 to make place words: 里头, inside; 外头, outside; 上头, on top; 前头, in front; 后头, behind. These are the spoken twins of the 面 words in Place Words with 面: 上面, 里面, 前面 and the 边 words in Suffixes for Groups and Places: —们 and —边, and they work the same way: after a thing, as in 箱子里头, or on their own, as in 外头很冷.

Key Points

  • As a suffix, 头 is said lightly, in the neutral tone: mùtou, shítou, lǐtou, wàitou.
  • In nouns for things, 头 adds little meaning of its own: 木头, 石头, 馒头, 舌头, 骨头, 枕头. Each is a fixed word, so learn it whole, 头 included: 这是木头做的.
  • 里头, 外头, 上头, 前头 and 后头 mean the same as the 面 and 边 words: 里头, 里面 and 里边 are all inside. The 头 words belong to everyday speech, and how often people use them varies from place to place. In writing, the 面 words are more usual.
  • After a thing, the 头 word says where something is in relation to it, and the thing comes first: 箱子里头, 冰箱上头. On its own, it is a place: 外头很冷; 里头有人吗? Bare 里 and 上 cannot stand alone like this.
  • Not every direction takes 头. 左边, 右边, 旁边 and 中间 have no 头 twin.
  • Three other 头 keep the full second tone, tóu: the head, as in 我头疼; the measure word for large animals, from HSK 3's Measure Words: 张, 双, 把, 辆, 种 and More, as in 一头牛; and first, before a number, as in 头两天, the first two days.
  • The 头 nouns take ordinary measure words: 一块木头, 一块石头, 一个馒头, 一个枕头.

In most of China a 馒头 (mántou) is a plain steamed bun, and a bun with a filling is a 包子 (bāozi). In parts of the south, filled buns are called 馒头 too.

Key Vocabulary

木头mùtouwood
石头shítoustone
馒头mántousteamed bun
里头lǐtouinside
箱子xiāngzibox, case

Example Sentences

Listen to all sentences once to receive XP
1

这张桌子是木头做的。

Zhè zhāng zhuōzi shì mùtou zuò de.

This table is made of wood.

木头, wood: 头 makes the noun.

2

路上有一块大石头,开车要小心。

Lùshang yǒu yí kuài dà shítou, kāichē yào xiǎoxīn.

There's a big stone in the road. Drive carefully.

A stone is counted with 块.

3

我早饭吃了两个馒头。

Wǒ zǎofàn chī le liǎng ge mántou.

I had two steamed buns for breakfast.

4

吃饭的时候,我不小心咬到了舌头。

Chīfàn de shíhou, wǒ bù xiǎoxīn yǎodào le shétou.

I bit my tongue by accident while I was eating.

5

这块骨头给狗吧。

Zhè kuài gǔtou gěi gǒu ba.

Give this bone to the dog.

6

这个枕头太高了,我睡得不舒服。

Zhège zhěntou tài gāo le, wǒ shuì de bù shūfu.

This pillow is too high. I can't sleep comfortably on it.

7

箱子里头有什么?

Xiāngzi lǐtou yǒu shénme?

What's in the box?

After a thing. 箱子里面 says the same.

8

外头很冷,快到里头来吧。

Wàitou hěn lěng, kuài dào lǐtou lái ba.

It's cold out there. Come on inside.

外头 and 里头 stand alone as places.

9

冰箱上头放着一个盒子。

Bīngxiāng shàngtou fàng zhe yí ge hézi.

There's a box on top of the fridge.

10

前头人太多了,我们坐后头吧。

Qiántou rén tài duō le, wǒmen zuò hòutou ba.

It's too crowded at the front. Let's sit at the back.

前头, at the front; 后头, at the back.

Common Mistakes

里头箱子有很多书。
箱子里头有很多书。Xiāngzi lǐtou yǒu hěn duō shū.There are lots of books in the box.

The thing comes first and the place word after it, the opposite of English in the box.

外头很冷,我们在里吃饭吧。
外头很冷,我们在里头吃饭吧。Wàitou hěn lěng, wǒmen zài lǐtou chīfàn ba.It's cold outside. Let's eat inside.

Bare 里 needs a thing before it, as in 屋子里. To say inside on its own, use 里头, 里面 or 里边.

我在中国里头工作。
我在中国工作。Wǒ zài Zhōngguó gōngzuò.I work in China.

After the name of a country or a city, no place word is needed.

银行在超市左头。
银行在超市左边。Yínháng zài chāoshì zuǒbian.The bank is to the left of the supermarket.

左 and 右 do not take 头. Say 左边 or 右边.

Practice Exercises

Exercise 1 of 8
choose

外头下雨了,快到___来吧。(It's raining outside. Come on in.)

Tips & Tricks

1

Learn each 头 noun with its measure word: 一块木头, 一块石头, 一个馒头.

2

Say the 头 lightly. A full tóu in 石头 or 里头 sounds like the word for head.

3

When you are not sure whether a direction takes 头, a 边 word is the safe choice: 左边, 旁边.

4

Listen for 外头 and 里头 in TV dramas and in talk at home: they are everyday words.

Homework

Look round your room and write five sentences: three that say where things are with 里头, 外头, 上头, 前头 or 后头, and two with nouns that end in 头, such as 枕头 or 木头.

Ask Jason

Have a question about The Suffix —头: 木头, 石头, 里头 (后缀:—头)?

Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Every grammar point, with examples you can hear.Start learning

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab