In Terms Of: 在……方面
固定格式:在……方面
Name the area a statement is about, with 在……方面
Put the area between 在 and 方面: 在学习方面, as far as study goes. The phrase opens the sentence, usually with a comma, or comes after the subject and before the verb or adjective: 他在学习方面很努力. The area can be a noun (学习, 工作, 价格), a verb phrase (做饭, 学汉语) or 这 or 那 (在这方面).
With 这 or 那, the measure word is usually left out: 在这方面.
Lesson targets
Podcast
Podcast: In Terms Of: 在……方面 (固定格式:在……方面)
Listen to Jason & Amy explain the 固定格式:在……方面 pattern
New here?
Understanding 固定格式:在……方面
在……方面 (zài … fāngmiàn) means 'in terms of' or 'as far as … goes'. It names the area a statement is about: 在学习方面,他一直很努力, when it comes to study, he has always worked hard. 方面 is a noun, 'side' or 'respect', and the area goes between 在 and 方面. It can be a noun, such as 学习, 工作 or 价格, or a verb phrase, such as 做饭 or 学汉语. 这 and 那 fit too: 在这方面,我没有什么经验, I don't have much experience in this. The phrase opens the sentence, usually with a comma, or comes after the subject: 他在学习方面很努力. You will hear it at work and at school, and read it often. 'In, Under and During: 在……上, 在……下, 在……中' met a close frame, and 在学习上 and 在学习方面 often say much the same. 一方面……,另一方面…… has its own page.
Key Points
- 在 + area + 方面: in terms of, as far as … goes. 在学习方面, 在工作方面.
- The area goes between 在 and 方面: 在学习方面, not 在方面学习.
- The area can be a noun (学习, 价格), a verb phrase (做饭, 学汉语) or 这 or 那 (在这方面).
- The phrase opens the sentence, usually with a comma, or comes after the subject and before the verb or adjective: 他在学习方面很努力.
- Before a verb or an adjective, it does not move to the end of the sentence, where English often puts 'at his studies'.
- 在学习上 ('In, Under and During: 在……上, 在……下, 在……中') and 在学习方面 often mean much the same. 对……来说 ('For Someone: 对……来说') is different: it names a person, not an area. 对我来说,汉字很难.
- 一方面……,另一方面…… sets two sides of one matter against each other and has its own page.
Key Vocabulary
Example Sentences
在学习方面,他一直很努力。
When it comes to study, he has always worked hard.
在这方面,我没有什么经验。
I don't have much experience in this area.
With 这, no measure word.
在做饭方面,我妈妈比我好多了。
When it comes to cooking, my mum is far better than me.
A verb phrase as the area.
他在工作方面很认真,在生活方面却很随便。
He takes his work very seriously, but in everyday life he's quite easy-going.
After the subject, twice.
在学汉语方面,你有什么好办法吗?
Have you got any good ways of learning Chinese?
我们在这方面还要多努力。
We still need to work harder at this.
在服务方面,这家饭馆做得很好。
This restaurant does very well on service.
小王在运动方面很厉害。
Xiao Wang is very good at sport.
这本书在语法方面讲得很清楚。
This book explains grammar very clearly.
在价格方面,这家店比那家便宜。
On price, this shop is cheaper than that one.
Common Mistakes
The area goes between 在 and 方面.
English puts 'at his studies' at the end. In Chinese the phrase goes before the verb or adjective, or at the head of the sentence.
在……方面 names an area, not a person. To say what something is like for someone, use 对……来说.
Practice Exercises
Tips & Tricks
When a matter has several sides, name the one you mean first: 在价格方面…, 在服务方面….
With 这 or 那, keep it short: 在这方面.
To say how something is for a person, reach for 对……来说 instead.
Homework
Describe someone you know well in five sentences, each about a different area: 在学习方面, 在工作方面, 在做饭方面, 在运动方面 and one of your own. Put the phrase at the start of two sentences and after the subject in the others.
Ask Jason
Have a question about In Terms Of: 在……方面 (固定格式:在……方面)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab