Two Clauses, No Linking Word: 有问题找我
紧缩复句:无标记
Join two short clauses with no linking word, and hear which link is meant
Two clauses sit side by side with no linking word and, in writing, often no comma. The first gives the condition, the cause, the concession or what happens first; the second gives the result: 天冷多穿一点儿. When both clauses have the same subject, it is often said again in the second, to mark where it starts: 你想去你去.
In speech, a slight pause after the first clause often marks the join.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Two Clauses, No Linking Word: 有问题找我 (紧缩复句:无标记)
Listen to Jason & Amy explain the 紧缩复句:无标记 pattern
New here?
Understanding 紧缩复句:无标记
Some two-clause sentences have no linking word at all. The clauses run together, usually with no comma, and the listener works out the link from the sense and the way it is said: 有问题找我, if there's a problem, come to me; 天冷多穿一点儿, it's cold, so wrap up. You have met tight sentences with words to mark them, in As Soon As: 一……就…… and Straight After: ……了……(就)……. This kind has none. The links you will meet most are a condition (if), a cause (because), a concession (although) and a sequence (after, then). 你不说我怎么知道? is a condition: if you don't tell me, how would I know? 你不怕我怕 is a concession: you may not be scared, but I am. The condition or the cause comes first. These sentences are short and spoken. When a sentence grows long, or the link could be missed, put the linking word back.
Key Points
- Two clauses run together with no linking word and often no comma: 有问题找我, 天冷多穿一点儿.
- The listener works out the link from the sense and the way it is said. The links met most are a condition, a cause, a concession and a sequence.
- A condition, 'if': 你想去你去; 不想吃别吃.
- A cause, 'because … so': 天冷多穿一点儿; 路太远我不去了.
- A concession, 'although': 你不怕我怕; 他嘴上不说心里很高兴.
- A sequence, 'after, then': 到家给我打个电话; 吃完饭我们去公园走走.
- The condition or the cause comes first. 多穿一点儿,天冷 can only be an afterthought, after a pause.
- 一……就……, ……了……(就)…… and 不……也…… are tight sentences with a marker, each on its own page. In writing, or when the link might be missed, add 如果, 因为 or 虽然.
Key Vocabulary
Example Sentences
你不说我怎么知道?
If you don't tell me, how am I supposed to know?
A condition: if you don't tell me.
有问题找我。
Any problems, come to me.
A condition: if there's a problem.
天冷多穿一点儿。
It's cold, so wrap up warm.
A cause: because it's cold.
你想去你去。
If you want to go, then go.
A condition. Saying 你 again marks where the second clause starts.
不想吃别吃。
Don't eat it if you don't want to.
A condition: if you don't want to.
路太远我不去了。
It's too far. I'm not going.
A cause: because it's too far.
你不怕我怕。
You may not be scared, but I am.
A concession: although you're not scared.
他嘴上不说心里很高兴。
He doesn't say so, but he's very pleased inside.
A concession: although he doesn't say so.
到家给我打个电话。
Ring me when you get home.
A sequence: once you get home.
吃完饭我们去公园走走。
After we've eaten, let's go for a stroll in the park.
A sequence: after we've eaten.
Common Mistakes
In a tight sentence the cause or condition comes first. English can say 'Wrap up, it's cold'; in Chinese, with a pause, 多穿一点儿,天冷 is natural speech, but it is then two sentences, not a tight one.
With no linking word, say the subject again to show where the second clause starts, or use 就: 你想去就去.
In a sequence, what happens first comes first. Getting home comes before the call, so 到家 starts the sentence.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Put the condition or cause first and the result second.
When you hear two short clauses with no linking word, ask: if, because, although, or then?
Keep both parts short. When a sentence grows long, add a comma and a linking word.
Homework
A friend is staying at your home. Write six tight sentences for them with no linking word: two conditions (有问题……), two causes (天冷……), one concession and one sequence (到家……). Next to each, write the full sentence with its linking word.
Ask Jason
Have a question about Two Clauses, No Linking Word: 有问题找我 (紧缩复句:无标记)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab