In, Under and During: 在……上, 在……下, 在……中
固定格式:在……上/下/中
Say in which area, with whose help or during what something happens
A noun phrase sits between 在 and 上, 下 or 中, and the frame says in what respect, under what condition or in what situation something is true. 在学习上 is as regards study; 在老师的帮助下 is with the teacher's help; 在生活中 is in everyday life. The frame opens the sentence, usually with a comma after it, or comes after the subject and before the verb: 他在学习上很努力.
上, 下 and 中 here are not places you could point to. 在桌子上 is on the table; 在学习上 is in your studies.
Lesson targets
Podcast
Podcast: In, Under and During: 在……上, 在……下, 在……中 (固定格式:在……上/下/中)
Listen to Jason & Amy explain the 固定格式:在……上/下/中 pattern
New here?
Understanding 固定格式:在……上/下/中
Location Phrases showed 上, 下 and 里 after a noun to make a place: 桌子上, 椅子下, 房间里. HSK 3 uses the same frame for things that are not places. 在 + noun + 上 says which area you mean, as regards or when it comes to: 在学习上, in study; 在这件事上, over this matter. 在 + noun + 下 says under what condition, most often with someone's help or influence: 在老师的帮助下, with the teacher's help. 在 + noun + 中 says in or during a situation or an activity: 在生活中, in everyday life; 在这次考试中, in this exam. The frame usually opens the sentence, with a comma after it, or sits after the subject and before the verb. It sounds a little more careful than everyday chat, and you will meet it often in writing, in speeches and on the news.
Key Points
- 在 + noun + 上: in an area, as regards: 在学习上, 在工作上, 在这件事上.
- 在 + noun + 下: under a condition, most often someone's help or influence: 在老师的帮助下, 在妈妈的影响下.
- 在 + noun + 中: in or during a situation or an activity: 在生活中, 在这次考试中, 在学习中.
- The frame opens the sentence, usually with a comma, or comes after the subject and before the verb: 他在学习上很努力.
- It does not usually go at the end of the sentence, where English often puts 'with the teacher's help'.
- With 帮助 and 影响, the person comes first, with 的: 老师的帮助, 妈妈的影响.
- No 的 goes before 上, 下 or 中: 在生活中, not 在生活的中.
- With a real place, 上 and 下 keep their first meaning: 书在桌子上 is on the table.
Chinese speakers often thank people with this frame. 在大家的帮助下 (zài dàjiā de bāngzhù xia), with everyone's help, is a common way to begin a few words of thanks at the end of a project or a school year.
Key Vocabulary
Example Sentences
在学习上,他一直很努力。
When it comes to studying, he has always worked hard.
上: as regards study.
他在工作上帮了我很多。
He's helped me a lot with work.
After the subject, before the verb.
在这件事上,你做得很对。
You did the right thing over this.
在老师的帮助下,我的汉语提高得很快。
With the teacher's help, my Chinese improved quickly.
下: with someone's help.
在朋友们的帮助下,他找到了工作。
With his friends' help, he found a job.
在妈妈的影响下,我从小就喜欢音乐。
Influenced by my mum, I've loved music since I was little.
在生活中,我们会遇到很多问题。
In life we come across all sorts of problems.
中: in a situation that goes on.
在这次考试中,他的成绩最好。
He got the best results in this exam.
在学习中,有问题就问老师。
While you're studying, ask the teacher if you have a problem.
在我们班的同学中,他的汉语最好。
Of all the students in our class, his Chinese is the best.
With a group of people, 中 means among.
Common Mistakes
Help and influence take 下: you work under them. 上 is for an area, such as 学习 or 工作.
English puts 'at his studies' at the end. The 在 frame goes before the verb or adjective, or at the head of the sentence.
工作 is an area, so it takes 上. 下 needs a condition, such as someone's help.
中 joins the noun straight away, with no 的 in between. 的 belongs after a person: 老师的帮助下.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Ask which kind of 'in' you mean: an area (上), help or influence (下), or a situation or activity (中).
Learn three set phrases first: 在学习上, 在老师的帮助下 and 在生活中.
Put the frame at the front with a comma after it; the rest of the sentence follows as usual.
When you thank people, try opening with 在大家的帮助下.
Homework
Write three sentences about your Chinese: one with 在学习上, one with 在……的帮助下 naming someone who helped you, and one with 在……中 about a class, an exam or a trip.
Ask Jason
Have a question about In, Under and During: 在……上, 在……下, 在……中 (固定格式:在……上/下/中)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab