Straight After: ……了……(就)……
紧缩复句:……了……(就)……
Say one action follows straight after another, with verb + 了 and 就
The first verb takes 了 straight after it, before its object: 下了课. The second action follows in the same sentence, usually with no comma, and 就 before it says 'straight away': 他下了课就去图书馆. The pattern works for a habit, a plan or one event.
Here 了 marks the first action as done before the second starts, so it is used for plans and habits too, not only for the past.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Straight After: ……了……(就)…… (紧缩复句:……了……(就)……)
Listen to Jason & Amy explain the 紧缩复句:……了……(就)…… pattern
New here?
Understanding 紧缩复句:……了……(就)……
This tight sentence joins two actions with no joining word: the first verb takes 了, and the second follows, often with 就 (jiù): 他下了课就去图书馆, he goes to the library straight after class. 了 goes right after the first verb, before its object (下了课, 吃了饭), and says that action is finished before the next begins. That is why the pattern works for habits and plans as well as the past: 我到了机场就给你打电话, I'll ring you when I get to the airport. 就 adds 'straight away' and can be left out. You have met 吃了饭就走 on the page Linking Two Actions: 再 and 就, and 一……就…… on As Soon As: 一……就……. This form needs no 一 and usually no comma. For a past event, 了 can close the sentence as well: 她吃了早饭就出门了.
Key Points
- Verb 1 + 了 (+ object) + (就) + verb 2: the second action comes once the first is done.
- 了 goes straight after the first verb, before its object: 下了课, 吃了饭, 到了机场.
- 就 says 'straight away' and goes right before the second verb. It can be left out: 我下了课给你打电话.
- The pattern works for a habit (爸爸每天下了班就回家), a plan (我到了机场就给你打电话) and one past event (她吃了早饭就出门了).
- For a past event, 了 can also end the sentence: 她吃了早饭就出门了. A plan or a habit takes no 了 at the end.
- The subject comes once, before the first verb. 就 goes before the second verb, not before the subject.
- 一……就…… stresses the very moment; verb + 了 + 就 says the first action is finished, then the second follows.
- 再 also links two actions, but says the second waits: 吃了饭再走. 就 says it follows straight away: 吃了饭就走.
Key Vocabulary
Example Sentences
他下了课就去图书馆。
He goes to the library straight after class.
A habit.
我到了机场就给你打电话。
I'll ring you as soon as I get to the airport.
A plan: 了 marks the first action as done first.
她吃了早饭就出门了。
She went out straight after breakfast.
One past event: 了 at the end as well.
爸爸每天下了班就回家。
Dad comes straight home after work every day.
你做了作业就可以看电视。
You can watch TV once you've done your homework.
他喝了一杯咖啡就去上班了。
He had a cup of coffee and went straight to work.
我们看了电影就回家。
We'll go home straight after the film.
我下了课给你打电话。
I'll ring you after class.
No 就: the same order, with less hurry.
他听了这个故事就笑了。
He laughed as soon as he heard the story.
你洗了手就来吃饭吧。
Wash your hands, then come and eat.
Common Mistakes
就 goes before the second action, not the first.
The first action takes one 了, straight after its verb. It is a plan, so there is no 了 at the end either.
再 is for what is still to come. For something that has happened, use 就.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Put 了 straight after the first verb, and 就 straight before the second.
Use it for your routine: 我每天下了班就…….
If you want to stress the very moment, 一……就…… is the stronger choice.
Homework
Write six sentences about your day with verb + 了 + 就: two about your morning, two about after work or class, and two plans for tomorrow, such as 我明天下了课就……. Check that 了 sits straight after the first verb.
Ask Jason
Have a question about Straight After: ……了……(就)…… (紧缩复句:……了……(就)……)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab