Exclamations: 太……了 and 真
感叹句
Say how you feel about something with 太……了 and 真
Put the adjective between 太 and 了 for a strong reaction: 太好了! Put 真 before the adjective for 'really': 真大! Neither takes 是, and in writing the sentence ends with !.
With a word for something unwelcome, 太……了 usually means too: 太贵了, too expensive.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Exclamations: 太……了 and 真 (感叹句)
Listen to Jason & Amy explain the 感叹句 pattern
New here?
Understanding 感叹句
An exclamation shows how you feel about something: pleased, surprised, or that something is too much. HSK 1 has two ways to make one. 太 + adjective + 了 is strong: 太好了, great; 太贵了, far too expensive. With a word for something pleasant it means 'so', and with a word for something unwelcome it usually means 'too'. 真 + adjective means 'really': 你的房间真大, your room is really big. 真 needs no 了. Both go straight before the adjective, with no 是. In writing an exclamation ends with !, and in speech the voice carries the feeling. HSK 2 adds more ways, such as 多……啊, 'how …'.
Key Points
- 太 + adjective + 了: 太好了, 太热了. Both 太 and 了 are needed.
- With a pleasant word, 太……了 means so: 太好吃了. With an unwelcome one, it usually means too: 太贵了.
- 真 + adjective means really: 真大, 真漂亮. It needs no 了.
- No 是 before 太 or 真 here: 今天太热了, not 今天是太热了.
- Both go with 喜欢 too: 我真喜欢这个, 太喜欢了.
- 太谢谢你了 is a warm 'thank you so much'.
- In writing, an exclamation ends with !.
At a meal, praising the food with 太好吃了 (tài hǎochī le) or 真好吃 (zhēn hǎochī) is a simple way to thank the cook.
Key Vocabulary
Example Sentences
太好了!
That's great.
太 + adjective + 了.
今天太热了!
It's far too hot today.
With an unwelcome word, too.
这个菜太好吃了!
This dish is delicious.
With a pleasant word, so.
这件衣服太贵了!
This is far too expensive.
你的房间真大!
Your room is really big.
真 + adjective: really.
她真漂亮!
She's really pretty.
我今天真忙!
I'm really busy today.
我真喜欢这个电影!
I really love this film.
真 before 喜欢.
太谢谢你了!
Thank you so much.
下雪了!太好了!
It's snowing. Brilliant.
Common Mistakes
An exclamation with 太 needs 了 after the adjective.
English needs 'is', but Chinese adjectives do not take 是. 太 goes straight before the adjective.
了 belongs to 太……了. With 真, the adjective ends the sentence.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Put the adjective between 太 and 了: 太好了, 太忙了.
真 needs no 了: 真好, 真大.
Take care with 太……了 and words like 贵 or 大: it can mean too much.
When someone cooks for you, 太好吃了 is a kind thing to say.
Homework
Write six exclamations about your day: three with 太……了 and three with 真. For example: 今天太冷了!这个苹果真好吃!
Ask Jason
Have a question about Exclamations: 太……了 and 真 (感叹句)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
Learn this as part of our course
Follow our step-by-step path to the HSK 1 exam. This lesson teaches the pattern.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab