Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
惭 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
cán>惭[cán]a, 11 strokes, radical 忄, rank #25701, Very Hard
cánashameda, 11 strokes, radical 忄, rank #25701, Very Hard
cánashamed, humiliated; shamefula, 11 strokes, radical 忄, rank #25701, Very Hard
cán(can2) T2
  1. 1>惭[cán]
  2. 2ashamed
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
(慙)cán(can2)

The character 惭 (cán) conveys a sense of being ashamed or humiliated. It is often used in contexts where someone feels guilt or embarrassment about their actions or situation. This character can imply a moral or ethical shame, distinguishing it from mere embarrassment.

Strokes11RadicalFrequency#25701DifficultyVery Hard
Cultural Note

In Chinese culture, feelings of shame are often tied to social harmony and familial reputation, making 惭 a significant term in discussions about personal behavior and societal expectations. The concept of 'face' (面子) is deeply rooted in this character's usage.

Memory Tip

Imagine a person feeling ashamed, with their head bowed low, representing the character 惭. The left part of the character (忄) suggests 'heart' or 'emotion,' while the right part (𠂇) can remind you of a person hiding their face in shame, connecting both the meaning and pronunciation.

Meanings of 惭

cán(can2)
1ashamed
2ashamed, humiliated; shameful
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 惭

Simplified
Traditional
11Strokes
Radical
形容词xíngróngcíadjective (adj.)Part of Speech
#25701Frequency Rank

Podcast: 惭

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 惭

Quick Contrast

惭 (cán) vs 羞 (xiū) — use 惭 when referring to moral or ethical shame, while 羞 implies a more general sense of shyness or embarrassment.

Memory Mnemonic

Imagine a person feeling ashamed, with their head bowed low, representing the character 惭. The left part of the character (忄) suggests 'heart' or 'emotion,' while the right part (𠂇) can remind you of a person hiding their face in shame, connecting both the meaning and pronunciation.

Usage Notes

Learners often confuse 惭 (cán) with 愧 (kuì), which also means 'ashamed' but carries a slightly different connotation of guilt. While 惭 is generally more informal, be cautious about using it in formal writing; prefer 愧 in such contexts. Common collocations include 惭愧 (cánkuì) meaning 'ashamed.'

HSK Study Tips

Although 惭 is not included in the official HSK vocabulary lists, understanding it enriches your vocabulary related to emotions, especially those linked to morality. Focus on its nuances compared to similar words like 愧 (kuì) and 羞 (xiū) at the same level.

Cultural Note

In Chinese culture, feelings of shame are often tied to social harmony and familial reputation, making 惭 a significant term in discussions about personal behavior and societal expectations. The concept of 'face' (面子) is deeply rooted in this character's usage.

Common Mistakes

Students often mix up 惭 (cán) with 愧 (kuì), using them interchangeably. For instance, saying '我感到惭' (Wǒ gǎndào cán) instead of the more appropriate '我感到愧' (Wǒ gǎndào kuì) can lead to confusion.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 惭

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 惭

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 忄 represents the meaning and 斩 represents the sound. Simplified form of 慚.

Memory Hint

heart

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 惭?

Decomposition of 惭

IDS Structure⿰忄斩
Full Character
=
xin1
left
zhan3
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 惭?

Write 惭

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 惭

惭 functions as an adjective. In Chinese it behaves like a stative verb: place it directly after the subject without 是 (我很高,not 我是高). Use 不 to negate (不高) and pair it with 很 in plain affirmative sentences. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 5

Complete the Sentence

孩子表现不佳时要让他们知道,但不能让他们自____形秽。

When your children misbehave tell them without making them feel small.

Example Sentences for 惭 (5)

Listen to all sentences once to receive XP
1
孩子表现不佳时要让他们知道,但不能让他们自惭形秽。

hái zǐ biǎo xiàn bù jiā shí yào ràng tā mén zhī dào, , dàn bù néng ràng tā mén zì cán xíng。

When your children misbehave tell them without making them feel small.
2
我对自己发那么大的火而深感惭愧。

wǒ duì zì jǐ fā nà mó dà de huǒ ér shēn gǎn cán kuì。

I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry.
3
一方面东尼为车上的乘客感到惭愧.

yī fāng miàn dōng ní wéi chē shàng de chéng kè gǎn dào cán kuì.

On one hand, Tony was ashamed of the people on the train.
4
他的表演真让我自惭形秽。

tā de biǎo yǎn zhēn ràng wǒ zì cán xíng huì。

His playing really put me to shame.
5
当然,常常向人借钱他自己也会惭愧的.

dāng rán, , cháng cháng xiàng rén jiè qián tā zì jǐ yě huì cán kuì.

Of course he would be ashamed to borrow often.

Cultural Notes for 惭

🏮Cultural insight

In Chinese culture, feelings of shame are often tied to social harmony and familial reputation, making 惭 a significant term in discussions about personal behavior and societal expectations. The concept of 'face' (面子) is deeply rooted in this character's usage.

Word Family of 惭

Words Containing This Character5
惭愧cánkuìashamed慚愧
cánashamed
大言不惭to talk big大言不慚
自惭形秽to feel inferior自慚形穢
羞惭a disgrace羞慚
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 惭愧 mean?

Frequently Asked Questions about 惭

The correct pronunciation is cán, with a rising tone.