Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
大包大揽 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
大包大揽dàbāodàlǎnto take complete charge (idiom)HSK 7, unknown, rank #55433, Very Hard
dàbāodàlǎn(da4bao1da4lan3) T4
  1. 1to take complete charge (idiom)
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
大包大揽(大包大攬)dàbāodàlǎn(da4bao1da4lan3)

大包大揽 is an idiom that means to take on everything or to take complete charge of a situation. It often implies that someone is handling a task or responsibility in a very comprehensive manner, sometimes to the point of overstepping their role or overburdening themselves.

Frequency#55433DifficultyVery Hard
Cultural Note

In Chinese culture, taking on too much responsibility can be seen as both admirable and problematic, reflecting a strong work ethic but also the danger of burnout. It often relates to the collectivist mindset where individuals feel compelled to support the group.

Memory Tip

Imagine a big bag (大包) that you carry on your shoulders, filled to the brim with everything you need to handle (大揽). Picture someone struggling under the weight, trying to manage every single item inside, which represents taking on too much responsibility.

Meanings of 大包大揽

dàbāodàlǎn(da4bao1da4lan3)
1to take complete charge (idiom)
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 大包大揽

大包大揽Simplified
大包大攬Traditional
Strokes
Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedTOCFLL5CEFRC2

Podcast: 大包大揽

JasonAmy

Podcast: 大包大揽

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 大包大揽

Memory Mnemonic

Imagine a big bag (大包) that you carry on your shoulders, filled to the brim with everything you need to handle (大揽). Picture someone struggling under the weight, trying to manage every single item inside, which represents taking on too much responsibility.

Usage Notes

This idiom is commonly used in both formal and informal contexts to describe someone who is excessively managing tasks. Be cautious of its tone, as it can imply criticism of someone who is being overly ambitious or controlling. A common collocation is '大包大揽的工作' (the work of taking on everything).

HSK Study Tips

While this idiom is not part of the official HSK vocabulary, it connects to other idiomatic expressions that involve taking on responsibilities or challenges. Students should focus on understanding the components of the idiom and how it reflects cultural attitudes towards responsibility.

Cultural Note

In Chinese culture, taking on too much responsibility can be seen as both admirable and problematic, reflecting a strong work ethic but also the danger of burnout. It often relates to the collectivist mindset where individuals feel compelled to support the group.

Common Mistakes

Learners often confuse this idiom with similar expressions, using it incorrectly in contexts that don't involve taking on responsibilities. For example, saying '我大包大揽了所有的工作' (I took on all the work) is correct, but saying '我大包大揽了生日派对' (I took charge of the birthday party) may not fit the typical use.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 大包大揽

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 大包大揽 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

big
HSK 13 strokes
View full entry
bāopackage
HSK 25 strokes
View full entry
big
HSK 13 strokes
View full entry
lǎnto grasp; to monopolize; to seize
HSK 712 strokes
View full entry

Write 大包大揽

Practice writing 大包大揽 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Cultural Notes for 大包大揽

🏮Cultural insight

In Chinese culture, taking on too much responsibility can be seen as both admirable and problematic, reflecting a strong work ethic but also the danger of burnout. It often relates to the collectivist mindset where individuals feel compelled to support the group.

🌏Cross-cultural Insight

In Western cultures, the idea of taking on too much can often be viewed more positively as ambition, whereas in Chinese culture, it may also provoke concern about one's well-being.

Frequently Asked Questions about 大包大揽

Yes, it's often used to describe someone who is taking on too many responsibilities at work.