The phrase 牵一发而动全身 refers to the idea that a small action can have significant consequences. It is often used to illustrate how interconnected systems are, where a minor change can affect the whole. This expression is commonly used in discussions related to strategy, planning, or any situation where small details matter greatly.
The phrase 牵一发而动全身 refers to the idea that a small action can have significant consequences. It is often used to illustrate how interconnected systems are, where a minor change can affect the whole. This expression is commonly used in discussions related to strategy, planning, or any situation where small details matter greatly.
Strokes56Frequency#—DifficultyHard
Cultural Note
This phrase reflects the Chinese philosophical view of interconnectedness, often seen in traditional Chinese medicine and holistic approaches. It emphasizes the importance of considering the broader implications of actions, which is a common theme in Chinese thought.
Memory Tip
Imagine pulling a single hair (发) on your head and feeling it all over your body. This vivid image connects the idea of a small action (牵一发) leading to a wide-ranging effect (动全身), helping you remember the phrase's meaning and pronunciation.
About 牵一发而动全身
牵一发而动全身Simplified
56Strokes
—Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L6IntermediateHSKKL3CEFRC1
Podcast: 牵一发而动全身
Podcast: 牵一发而动全身
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 牵一发而动全身
Memory Mnemonic
Imagine pulling a single hair (发) on your head and feeling it all over your body. This vivid image connects the idea of a small action (牵一发) leading to a wide-ranging effect (动全身), helping you remember the phrase's meaning and pronunciation.
Usage Notes
This phrase is often used in formal contexts, particularly in discussions about strategy or decision-making. Learners should be aware not to confuse it with simpler expressions that convey less complexity. Additionally, be cautious with the tones: 牵 (qiān) is first tone, while 动 (dòng) is fourth tone, as mispronouncing tones can change the meaning.
HSK Study Tips
At HSK Level 6, students should focus on using this phrase in complex sentences and discussions. It connects well with other vocabulary about cause and effect, such as 影响 (yǐngxiǎng, impact) and 结果 (jiéguǒ, result), enhancing their ability to articulate nuanced ideas.
Cultural Note
This phrase reflects the Chinese philosophical view of interconnectedness, often seen in traditional Chinese medicine and holistic approaches. It emphasizes the importance of considering the broader implications of actions, which is a common theme in Chinese thought.
Common Mistakes
Learners often confuse the order of the characters or misinterpret the phrase as merely meaning 'a small action.' For example, saying '牵全身而动一发' changes the meaning and order. Remembering the correct sequence is crucial.
AI-enhanced 2026-05-27
Pronunciation of 牵一发而动全身
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 牵一发而动全身 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 牵一发而动全身 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 牵一发而动全身
🏮Cultural insight
This phrase reflects the Chinese philosophical view of interconnectedness, often seen in traditional Chinese medicine and holistic approaches. It emphasizes the importance of considering the broader implications of actions, which is a common theme in Chinese thought.
Frequently Asked Questions about 牵一发而动全身
While it can be used in casual settings, it is more appropriate in formal discussions or writing, especially when discussing strategy.
Yes, it is still relevant and used in various contexts, particularly in business and strategic discussions.
Focus on the imagery of pulling a single hair and the body reacting; it reflects the order of characters and their meaning.
