Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
爱戴 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
爱戴àidàito love and respectHSK 7, nr, rank #11151, Hard
爱戴àidàilove and respectHSK 7, nr, rank #11151, Hard
àidài(ai4dai4) T4
  1. 1to love and respect
  2. 2love and respect
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
爱戴(愛戴)àidài(ai4dai4)

爱戴 (ài dài) means to love and respect someone deeply, often used in contexts where admiration is given to leaders, mentors, or figures of authority. It conveys a sense of reverence and affection, typically in formal or respectful situations.

Frequency#11151DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, showing respect and love towards elders or authority figures is deeply ingrained. 爱戴 reflects the Confucian values of filial piety and respect for authority, which are still very much present in modern society.

Memory Tip

Imagine a person with a heart (爱) on their sleeve, showing love (爱) to a respected leader (戴). The character 戴 looks like a hat being placed on someone's head, symbolizing the respect given to someone in authority.

Meanings of 爱戴

àidài(ai4dai4)
1to love and respect
2love and respect
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 爱戴

爱戴Simplified
愛戴Traditional
Strokes
Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#11151Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7TOCFLL5HSKKL3CEFRC1

Podcast: 爱戴

JasonAmy

Podcast: 爱戴

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 爱戴

Quick Contrast

敬爱 (jìng ài) vs 爱护 (ài hù) — choose 爱戴 for a stronger connotation of deep respect and reverence, particularly towards authority figures, while 敬爱 emphasizes respect and affection, and 爱护 focuses on care and protection.

Memory Mnemonic

Imagine a person with a heart (爱) on their sleeve, showing love (爱) to a respected leader (戴). The character 戴 looks like a hat being placed on someone's head, symbolizing the respect given to someone in authority.

Usage Notes

Common mistakes include using 爱戴 in too casual a context, as it is more suitable for formal situations. It often collocates with terms like '领导' (leader) or '老师' (teacher) and can be confused with simpler words for love like '爱' (ài).

HSK Study Tips

As an HSK Level 6 word, 爱戴 connects well with other advanced vocabulary related to respect and affection. Students should focus on the nuances of respect in different contexts and how they can express admiration appropriately.

Cultural Note

In Chinese culture, showing respect and love towards elders or authority figures is deeply ingrained. 爱戴 reflects the Confucian values of filial piety and respect for authority, which are still very much present in modern society.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse 爱戴 with simply liking someone, using it in sentences like '我爱戴我的朋友' (I love and respect my friend), which is incorrect. Instead, use 爱 or 喜欢 for friends.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 爱戴

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 爱戴 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

àito love
HSK 110 strokes
View full entry
dàito put on or wear (glasses, hat, gloves etc)
HSK 417 strokes
View full entry

Write 爱戴

Practice writing 爱戴 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 爱戴

爱戴 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 2

Complete the Sentence

这位老教师很受大家的____.

The old teacher was much loved and esteemed.

Example Sentences for 爱戴 (1)

Listen to all sentences once to receive XP
1
这位老教师很受大家的爱戴.

zhè wèi lǎo jiào shī hěn shòu dà jiā de ài dài.

The old teacher was much loved and esteemed.

Cultural Notes for 爱戴

🏮Cultural insight

In Chinese culture, showing respect and love towards elders or authority figures is deeply ingrained. 爱戴 reflects the Confucian values of filial piety and respect for authority, which are still very much present in modern society.

Frequently Asked Questions about 爱戴

爱戴 is generally too formal for friendships; use 爱 or 喜欢 instead.