Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
归根到底(歸根到底)guīgēndàodǐ(gui1gen1dao4di3)
归根到底 is an idiom that emphasizes arriving at the fundamental truth or essence of a matter after considering various perspectives. It is often used to summarize discussions or debates, highlighting the ultimate conclusion or core message despite any complexities involved.
Frequency#25676DifficultyHard
Cultural Note
In Chinese culture, there's a strong emphasis on seeking deeper truths and understanding the essence of issues, often reflecting the philosophical influence of Confucianism, which values clarity and moral reasoning.
Memory Tip
Imagine a detective (归) digging deep (根) into the case to find the underlying truth (到底) after examining all clues. Just like peeling back layers of an onion, they reach the core (底) of the mystery, where the ultimate truth lies.
Meanings of 归根到底
guīgēndàodǐ(gui1gen1dao4di3)
1after all
2in the final analysis
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 归根到底
归根到底Simplified
歸根到底Traditional
—Strokes
—Radical
习用语phrase (phr.)Part of Speech
#25676Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 归根到底
Podcast: 归根到底
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 归根到底
Quick Contrast
究竟 (jiūjìng) — use 归根到底 to emphasize the fundamental essence or conclusion, while 究竟 focuses more on the inquiry or uncertainty surrounding a situation.
Memory Mnemonic
Imagine a detective (归) digging deep (根) into the case to find the underlying truth (到底) after examining all clues. Just like peeling back layers of an onion, they reach the core (底) of the mystery, where the ultimate truth lies.
Usage Notes
This idiom is commonly used in both formal and informal contexts, particularly in discussions or essays. Be cautious with tone; using it too casually may undermine its weighty implications. It often collocates with phrases like '问题' (issue) or '原因' (reason).
HSK Study Tips
As an HSK Level 6 phrase, students should focus on its usage in more complex sentence structures and discussions. It connects well with other idioms that express conclusions or summaries, such as '总而言之' (in summary).
Cultural Note
In Chinese culture, there's a strong emphasis on seeking deeper truths and understanding the essence of issues, often reflecting the philosophical influence of Confucianism, which values clarity and moral reasoning.
Common Mistakes
Learners often mispronounce the tones, saying 'gui gen dao di' without the correct tones, which alters meaning. Always remember to emphasize the tones: 归 (gui1), 根 (gen1), 到 (dao4), 底 (di3).
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 归根到底
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 归根到底 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 归根到底 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Grammar Patterns of 归根到底
归根到底 carries 3 distinct meanings. Below you'll find the patterns that show how it combines with other words, plus example sentences pulled directly from native usage.
In Chinese culture, there's a strong emphasis on seeking deeper truths and understanding the essence of issues, often reflecting the philosophical influence of Confucianism, which values clarity and moral reasoning.
Frequently Asked Questions about 归根到底
Yes, it's suitable for formal contexts like business presentations to emphasize key conclusions.
It can be used in everyday conversations but is more prevalent in discussions that require depth, like debates.
The literal translation is 'return to the root and arrive at the bottom,' indicating a return to fundamental truths.
