好不 (hǎobù) is an expression used to emphasize an extreme or significant degree of something, often translating to 'very' or 'extremely' in English. It can convey a sense of surprise or intensity, frequently used in informal contexts to describe feelings or situations.
HSK 6, 16 strokes, Hard
hǎobù(hao3bu4) T3
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
May 27, 2026
好不hǎobù(hao3bu4)
好不 (hǎobù) is an expression used to emphasize an extreme or significant degree of something, often translating to 'very' or 'extremely' in English. It can convey a sense of surprise or intensity, frequently used in informal contexts to describe feelings or situations.
Strokes16Frequency#—DifficultyHard
Cultural Note
In Chinese culture, expressing strong emotions or opinions is common in informal settings, and 好不 fits well into this practice, showcasing the colorful language used in everyday conversations.
Memory Tip
Imagine a person at a party who is having a great time, saying '好不!' while dancing with gusto. The character '好' (hǎo) means 'good' and '不' (bù) means 'not,' but together they emphasize how good something is, almost like saying 'not just good, but extraordinarily good!'
About 好不
好不Simplified
16Strokes
—Radical
副词fùcíadverb (adv.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L6IntermediateHSKKL3CEFRC1
Podcast: 好不
Podcast: 好不
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 好不
Memory Mnemonic
Imagine a person at a party who is having a great time, saying '好不!' while dancing with gusto. The character '好' (hǎo) means 'good' and '不' (bù) means 'not,' but together they emphasize how good something is, almost like saying 'not just good, but extraordinarily good!'
Usage Notes
好不 is typically used in conversational Mandarin and may sound overly dramatic in formal writing. Be careful not to confuse it with '好不好' (hǎobùhǎo), which is a question form meaning 'is it good or not?'.
HSK Study Tips
At HSK Level 6, learners should focus on using 好不 to add emotional depth to their conversations. This word connects with other expressions of degree such as 非常 (fēicháng) and 特别 (tèbié), enriching your descriptive vocabulary.
Cultural Note
In Chinese culture, expressing strong emotions or opinions is common in informal settings, and 好不 fits well into this practice, showcasing the colorful language used in everyday conversations.
Common Mistakes
Learners often misuse 好不, thinking it means 'not good.' For example, saying '这件衣服好不' to mean 'this dress is not good' is incorrect. Instead, use it to emphasize a positive or intense feeling, like '这件衣服好不漂亮!' meaning 'this dress is extremely beautiful!'.
AI-enhanced 2026-05-27
Pronunciation of 好不
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 好不 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 好不 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 好不
🏮Cultural insight
In Chinese culture, expressing strong emotions or opinions is common in informal settings, and 好不 fits well into this practice, showcasing the colorful language used in everyday conversations.
Frequently Asked Questions about 好不
No, 好不 is primarily used in informal speech and may not be appropriate for formal contexts.
Yes, you can use 好不 to emphasize negative experiences, such as saying '好不容易' (hǎobù róngyì) meaning 'not easy at all'.
Yes, while both express intensity, 好不 often carries an emotional or dramatic tone, whereas 非常 is more neutral.
