Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
厌恶 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
厌恶yànwùto loatheHSK 7, v, rank #4662, Hard
厌恶yànwùto hateHSK 7, v, rank #4662, Hard
厌恶yànwùdisgusted with sthHSK 7, v, rank #4662, Hard
yànwù(yan4wu4) T4
  1. 1to loathe
  2. 2to hate
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
厌恶(厭惡)yànwù(yan4wu4)

厌恶 (yànwù) means to loathe or to feel intense dislike towards something or someone. It is often used in contexts where a strong negative emotion is expressed, such as dislike for a particular behavior, smell, or situation.

Frequency#4662DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, expressing 厌恶 towards someone or something can be seen as quite strong, often indicating a significant social or personal conflict. This reflects the importance of harmony and face in interpersonal relationships.

Memory Tip

Imagine a person turning away in disgust from a foul smell (恶), representing something they deeply dislike. The sound 'yan' can be connected to 'yank' as in pulling away from something you hate.

Meanings of 厌恶

yànwù(yan4wu4)
1to loathe
2to hate
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 厌恶

厌恶Simplified
厭惡Traditional
Strokes
Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#4662Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7HSKKL3CEFRC1

Podcast: 厌恶

JasonAmy

Podcast: 厌恶

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 厌恶

Quick Contrast

厌烦 (yànfán) - choose 厌恶 when expressing a deeper, more intense dislike compared to the milder irritation implied by 厌烦.

Memory Mnemonic

Imagine a person turning away in disgust from a foul smell (恶), representing something they deeply dislike. The sound 'yan' can be connected to 'yank' as in pulling away from something you hate.

Usage Notes

Be careful not to confuse 厌恶 with 嫌弃 (xiánqì), which also means to dislike but has a more nuanced connotation of contempt. This word is more formal; it's often used in written contexts rather than casual conversation.

HSK Study Tips

As an HSK Level 6 word, 厌恶 is useful for discussing personal feelings in a sophisticated manner. Students should focus on using it in conjunction with adjectives to describe strong feelings and practice its usage in varied contexts.

Cultural Note

In Chinese culture, expressing 厌恶 towards someone or something can be seen as quite strong, often indicating a significant social or personal conflict. This reflects the importance of harmony and face in interpersonal relationships.

Common Mistakes

Learners often confuse 厌恶 with 喜欢 (xǐhuān), mistakenly using it in positive contexts. For example, saying '我厌恶这个' to mean 'I like this' is incorrect; it should be '我喜欢这个'.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 厌恶

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 厌恶 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

yànto loathe
6 strokes
View full entry
èto hate
HSK 710 strokes
View full entry

Write 厌恶

Practice writing 厌恶 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 厌恶

厌恶 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

刘易斯先生对这一切不以为意,令人____。

Mr. Lewis takes an insufferably glib attitude toward it all.

Example Sentences for 厌恶 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
刘易斯先生对这一切不以为意,令人厌恶。

liú yì sī xiān shēng duì zhè yī qiē bù yǐ wéi yì, , líng rén yàn。

Mr. Lewis takes an insufferably glib attitude toward it all.
2
他对一位英国大臣竟有如此丢人的举止感到厌恶。

tā duì yī wèi yīng guó dà chén jìng yǒu rú cǐ diū rén de jǔ zhǐ gǎn dào yàn è。

He was disgusted that a British minister could have behaved so disgracefully.
3
我厌恶消极态度,不能忍受唉声叹气的人。

wǒ yàn è xiāo jí tài dù, , bù néng rěn shòu āi shēng tàn qì de。

I loathe negativity. I can't stand people who moan.
4
“对那来说有点晚了,”里特厌恶地说。

“ “ duì nà lái shuō yǒu diǎn wǎn,” le ,” lǐ tè yàn è。

"It's a little late for that," Ritter said disgustedly.
5
“交易!”她鄙夷地说,“我厌恶一切交易。”

“ “ jiāo!” yì !” tā bǐ yí,“ dì shuō ,“ wǒ yàn è yī。”

"A deal!" she said contemptuously, "I hate all deals."
6
我转过身厌恶地看着杰基,鼻翼呼呼地翕动着。

wǒ zhuǎn guò shēn yàn è dì kàn zháo jié jī, , bí yì hū hū dì xī dòng。

I turned to Jacky, my nostrils flaring in disgust.
7
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

réng yǒu hěn duō rén duì duò tāi háng wéi biǎo shì yàn è。

There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
8
我一做完那件事就对自己感到十分厌恶。

wǒ yī zuò wán nà jiàn shì jiù duì zì jǐ gǎn dào shí fēn yàn è。

Immediately I've done it I feel completely disgusted with myself.
9
在某些人的眼里,他仍然是个无可救药的厌恶女性者。

zài mǒu xiē rén de yǎn lǐ, , tā réng rán shì gè wú kě jiù yào de yàn è nǚ xìng。

He is still, in the eyes of some, an irredeemable misogynist.
10
看到这么草率马虎的产品,真叫我厌恶.

kàn dào zhè mó cǎo shuài mǎ hǔ de chǎn pǐn, , zhēn jiào wǒ yàn.

It appalled me to see such sloppy work.

Cultural Notes for 厌恶

🏮Cultural insight

In Chinese culture, expressing 厌恶 towards someone or something can be seen as quite strong, often indicating a significant social or personal conflict. This reflects the importance of harmony and face in interpersonal relationships.

🌏Cross-cultural Insight

The intensity of the feeling expressed by 厌恶 may be more socially acceptable in Western cultures, where direct expression of dislike is often encouraged, unlike in Chinese culture where it can lead to social discomfort.

Frequently Asked Questions about 厌恶

Yes, you can use 厌恶 to express that you loathe a certain type of food.