Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
脱离(脫離)tuōlí(tuo1li2)
脱离 (tuōlí) means to separate oneself from something or to break away from a situation. It is commonly used in contexts such as breaking away from a negative influence, escaping a difficult situation, or medically referring to separation processes in the body. The nuance often suggests a deliberate action to gain independence.
Frequency#4097DifficultyHard
Cultural Note
The concept of 脱离 is often linked to the Chinese value of self-reliance and the importance of breaking away from negative influences, reflecting a cultural emphasis on personal growth and autonomy. It can also relate to historical movements where individuals or groups sought independence from oppressive systems.
Memory Tip
Imagine a person (脱) shedding layers of clothing (离) to feel free and light. The character 脱 visually resembles someone removing a heavy coat, while 离 can remind you of 'leaving' something behind. Together, they evoke the idea of breaking away.
Meanings of 脱离
tuōlí(tuo1li2)
1to separate oneself from
2to break away from
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 脱离
脱离Simplified
脫離Traditional
—Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#4097Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7IntermediateHSKKL3CEFRB2
Podcast: 脱离
Podcast: 脱离
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 脱离
Quick Contrast
脱离 (tuōlí) vs 逃离 (táolí): use 脱离 when emphasizing a deliberate separation or breaking away from a situation, while 逃离 focuses on escaping or fleeing from danger.
Memory Mnemonic
Imagine a person (脱) shedding layers of clothing (离) to feel free and light. The character 脱 visually resembles someone removing a heavy coat, while 离 can remind you of 'leaving' something behind. Together, they evoke the idea of breaking away.
Usage Notes
Be cautious with the context in which you use 脱离; it often carries a serious connotation, especially in formal or literary contexts. Common collocations include 脱离困境 (tuōlí kùnjìng - break away from difficulties) and 脱离关系 (tuōlí guānxi - sever ties). Avoid using it in overly casual situations to maintain appropriateness.
HSK Study Tips
As an HSK Level 6 word, 脱离 connects to various other advanced terms related to independence and separation. Focus on using it in compound phrases and understanding its application in both social and medical contexts, expanding your vocabulary around these themes.
Cultural Note
The concept of 脱离 is often linked to the Chinese value of self-reliance and the importance of breaking away from negative influences, reflecting a cultural emphasis on personal growth and autonomy. It can also relate to historical movements where individuals or groups sought independence from oppressive systems.
Common Mistakes
Learners might confuse 脱离 with similar words like 分开 (fēnkāi), leading to incorrect usage in contexts that require the nuance of breaking away. For example, saying '我想分开这个坏的习惯' (I want to separate this bad habit) is incorrect; it should be '我想脱离这个坏的习惯'.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 脱离
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 脱离 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 脱离 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Grammar Patterns of 脱离
脱离 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 5 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Exercise 1 of 4
Complete the Sentence
____了好莱坞的那帮人数日益增多的明星中的一员
one of a growing clan of stars who have left Hollywood
Example Sentences for 脱离 (6)
Listen to all sentences once to receive XP
1
脱离了好莱坞的那帮人数日益增多的明星中的一员
tuō lí le hǎo lái wù de nà bāng rén shù rì yì zēng duō de míng xīng zhōng de yī yuán
one of a growing clan of stars who have left Hollywood
At 30 p.m. a bulletin was released announcing that the president was out of immediate danger.
Cultural Notes for 脱离
🏮Cultural insight
The concept of 脱离 is often linked to the Chinese value of self-reliance and the importance of breaking away from negative influences, reflecting a cultural emphasis on personal growth and autonomy. It can also relate to historical movements where individuals or groups sought independence from oppressive systems.
Frequently Asked Questions about 脱离
Yes, while 脱离 often suggests escaping negative situations, it can also refer to positively breaking away from limitations or constraints.
It is more commonly found in formal writing or discussions, particularly in literature, politics, or medicine, rather than casual conversations.
脱离 emphasizes a deliberate action of breaking away, often from something negative, while 分开 simply means to separate without the same connotation.
