Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
穿越chuānyuè(chuan1yue4)
穿越 (chuan1 yue4) means 'to pass through' or 'to cross over.' It is commonly used in contexts such as crossing physical spaces, overcoming challenges, or in literary themes of time travel and fantasy. The term often conveys a sense of movement or transition between different states or locations.
Frequency#3767DifficultyHard
Cultural Note
The concept of 穿越 is particularly popular in Chinese literature and media, especially in the genre of 'time-travel novels' (穿越小说), where characters travel back to historical periods, often leading to humorous or dramatic situations.
Memory Tip
Imagine a traveler (穿) wearing a magical outfit (越) that allows them to cross over mountains and rivers effortlessly. Visualize them wearing a unique garment that glows as they step through time and space, helping you remember both the pronunciation and meaning.
Meanings of 穿越
chuānyuè(chuan1yue4)
1to pass through
2to cross
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 穿越
穿越Simplified
—Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#3767Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedTOCFLL5CEFRC2
Podcast: 穿越
Podcast: 穿越
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 穿越
Quick Contrast
穿过 (chuānguò) - use 穿越 when emphasizing a transition or crossing into a different state, whereas 穿过 focuses on simply passing through a physical space.
Memory Mnemonic
Imagine a traveler (穿) wearing a magical outfit (越) that allows them to cross over mountains and rivers effortlessly. Visualize them wearing a unique garment that glows as they step through time and space, helping you remember both the pronunciation and meaning.
Usage Notes
Learners often confuse 穿越 with other similar terms like 经过 (jing1 guo4, 'to pass by') or 穿过 (chuan1 guo4, 'to pass through a barrier'). 穿越 is typically used in more dramatic or narrative contexts, while the others are more straightforward. Be mindful of tone, as mispronouncing it can lead to misunderstandings.
HSK Study Tips
As an HSK Level 6 word, 穿越 connects with other advanced vocabulary related to movement and transition. Focus on its usage in literary contexts, especially in modern Chinese literature and films, where themes of time travel are prevalent.
Cultural Note
The concept of 穿越 is particularly popular in Chinese literature and media, especially in the genre of 'time-travel novels' (穿越小说), where characters travel back to historical periods, often leading to humorous or dramatic situations.
Common Mistakes
Learners frequently confuse 穿越 with 通过 (tong1 guo4, 'to go through') and use it incorrectly in casual contexts. For example, saying '我穿越这个问题' (I pass through this problem) should be corrected to '我通过这个问题' for clarity.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 穿越
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 穿越 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 穿越 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Grammar Patterns of 穿越
穿越 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Exercise 1 of 4
Complete the Sentence
弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功____了沙漠地带。
Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.
Example Sentences for 穿越 (6)
Listen to all sentences once to receive XP
1
弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。
fú lán kè· · mǎ lǐ yà nuò jià shǐ tā nà liàng pò làn bù kān de pí kǎ chē chéng gōng chuān yuè le shā mò dì。
Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.
2
穿越开阔的高沼地
chuān yuè kāi kuò de gāo zhǎo dì
walking across open moorland
3
埃米和她的小组一路马不停蹄地驱车穿越西班牙。
āi mǐ hé tā de xiǎo zǔ yī lù mǎ bù tíng tí dì qū chē chuān yuè xī bān yá。
Amy and her group had driven non-stop through Spain.
4
他正徒步穿越南戈壁沙漠。
tā zhèng tú bù chuān yuè nán gē bì shā mò。
He is on a trek through the South Gobi desert.
5
我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
wǒ mén chéng chē chuān yuè zhè piàn yǒu zháo hú bó jí sēn lín de guǎng mào ér shén qí de tǔ dì。
We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.
6
她乘雪橇穿越西伯利亚到达了堪察加半岛，行程共1.4万英里。
tā chéng xuě qiāo chuān yuè xī bó lì yà dào dá le kān chá jiā bàn dǎo， ， háng chéng1.4 gòng 1.4 wàn。
She travelled 14,000 miles by sledge across Siberia to Kamchatka.
Cultural Notes for 穿越
🏮Cultural insight
The concept of 穿越 is particularly popular in Chinese literature and media, especially in the genre of 'time-travel novels' (穿越小说), where characters travel back to historical periods, often leading to humorous or dramatic situations.
Frequently Asked Questions about 穿越
Yes, 穿越 can describe overcoming emotional or psychological barriers, not just physical ones.
It's more common in literary contexts or discussions about media, rather than in everyday speech.
Synonyms include 经过 (jing1 guo4) for passing by and 越过 (yue4 guo4) for crossing over.
