Meanings of 无赖
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 无赖
Podcast: 无赖
Podcast: 无赖
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 无赖
流氓 (liúmáng) — use 无赖 for someone who is more of a scoundrel or rogue, while 流氓 typically emphasizes a more aggressive or criminal behavior.
Think of a 'wolf' (狼, láng) in sheep's clothing, representing a rogue. The '无' (wú) in 无赖 sounds like 'woo,' as if the wolf is trying to woo you with charm while being a rascal underneath. Visualize a cunning wolf sneaking around, embodying the essence of a 无赖.
Learners often confuse 无赖 with similar terms like 恶棍 (ègùn), which means 'villain.' 无赖 is more informal and can imply a degree of charm or humor, while 恶棍 is more serious. Be mindful of context; using 无赖 in formal settings may come off as disrespectful.
As an HSK 6 word, 无赖 connects with other vocabulary related to character and morality. Focus on collocations such as 无赖的行为 (wúlài de xíngwéi - rascal behavior) and practice using it in sentences that describe people's actions or personalities.
In Chinese culture, the concept of a 无赖 often appears in literature and film, reflecting societal views on morality and justice. Characters labeled as 无赖 can be both charismatic and mischievous, highlighting the complexity of human nature.
Learners often confuse 无赖 with 赖 (lài), which means 'to depend on' or 'to rely on.' For example, saying '他是个赖' is incorrect; it should be '他是个无赖' to convey the meaning of a rascal.
Pronunciation of 无赖
Drill the tone of 无赖 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
Write 无赖
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 无赖 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 无赖
无赖 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 5 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Complete the Sentence
他是个流氓!____!
He's a scoundrel! A cad!
Example Sentences for 无赖 (2)
Reorder the Sentence
He's a scoundrel! A cad!
Cultural Notes for 无赖
In Chinese culture, the concept of a 无赖 often appears in literature and film, reflecting societal views on morality and justice. Characters labeled as 无赖 can be both charismatic and mischievous, highlighting the complexity of human nature.
Frequently Asked Questions about 无赖
Not necessarily; while it often carries a negative connotation, it can also be used in a light-hearted or humorous way to describe someone cheeky.