Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
埋 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
máito buryHSK 6, v, 10 strokes, radical 土, rank #2044, Hard
máito blameHSK 6, v, 10 strokes, radical 土, rank #2044, Hard
máito bury; to conceal; to plantHSK 6, v, 10 strokes, radical 土, rank #2044, Hard
mánto buryHSK 6, v, 10 strokes, radical 土, rank #2044, Hard
mánto blameHSK 6, v, 10 strokes, radical 土, rank #2044, Hard
mánto bury; to conceal; to plantHSK 6, v, 10 strokes, radical 土, rank #2044, Hard
mái(mai2)
primary
T2
  1. 1to bury
  2. 2to blame
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
mái(mai2)

The character 埋 (mái) primarily means 'to bury' or 'to conceal.' It is often used in contexts where something is hidden from view, whether literally, like burying a body or treasure, or metaphorically, such as burying emotions or secrets. This word can also imply planting something in the ground.

Strokes10RadicalFrequency#2044DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, the act of burying has deep symbolism, often associated with ancestral respect and rituals. For example, the traditional practice of burying offerings for ancestors reflects the significance of honoring one's heritage.

Memory Tip

Imagine a person named Mai who loves to bury things in her garden. Picture her digging a hole and hiding her treasures (like toys or gold) under the soil. The shape of the character 埋 suggests a person (the top part) burying something underground (the bottom part).

Meanings of 埋

mái(mai2)
primary
1to bury
2to blame
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 埋

Simplified
10Strokes
Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#2044Frequency Rank
HSK 3.0L6IntermediateHSKKL3CEFRC1

Podcast: 埋

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 埋

Quick Contrast

掩 (yǎn) - use 埋 (mái) when referring specifically to burying or concealing something underground, while 掩 (yǎn) is more about covering or hiding something without the implication of being underground.

Memory Mnemonic

Imagine a person named Mai who loves to bury things in her garden. Picture her digging a hole and hiding her treasures (like toys or gold) under the soil. The shape of the character 埋 suggests a person (the top part) burying something underground (the bottom part).

Usage Notes

Common mistakes include confusing 埋 (mái) with other similar-sounding verbs like 买 (mǎi, to buy). Remember that 埋 is used in both formal and informal contexts but leans more towards describing actions related to hiding. Be cautious with tone; mispronouncing it can change the meaning entirely.

HSK Study Tips

Although not part of the official HSK levels, 埋 can be associated with more advanced verbs related to actions and emotions, helping learners expand their vocabulary around concepts of concealment and planting. Focus on using it in sentences that describe not just physical actions but also metaphorical ones.

Cultural Note

In Chinese culture, the act of burying has deep symbolism, often associated with ancestral respect and rituals. For example, the traditional practice of burying offerings for ancestors reflects the significance of honoring one's heritage.

Common Mistakes

Learners often confuse 埋 (mái) with买 (mǎi), resulting in phrases like '我埋了书' (Wǒ mái le shū - I buried the book) instead of '我买了书' (Wǒ mǎi le shū - I bought the book). Pay attention to the tones to avoid confusion.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 埋

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 埋

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 里 represents the sound.

Memory Hint

earth

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 埋?

Decomposition of 埋

IDS Structure⿰土里
Full Character
=
Tu3
left
li3
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 埋?

Write 埋

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 埋

埋 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

____头工作的时候,你是否忽视了自己的婚姻?

While slogging at work, have you neglected your marriage?

Example Sentences for 埋 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
埋头工作的时候,你是否忽视了自己的婚姻?

mái tóu gōng zuò de shí hòu, , nǐ shì fǒu hū shì le zì jǐ de hūn?

While slogging at work, have you neglected your marriage?
2
我们在夜深人静的时候把它埋到了花园里。

wǒ mén zài yè shēn rén jìng de shí hòu bǎ tā mái dào le huā yuán lǐ。

We buried it in the garden at dead of night.
3
他拿起一把铁锨,挖了个坑,将自己曾经珍爱的物品埋了起来。

tā ná qǐ yī bǎ tiě xiān, , wā le gè, kēng , jiāng zì jǐ zēng jīng zhēn ài de wù pǐn mái le。

He took a shovel, dug a hole, and buried his once-prized possessions.
4
他被埋在废墟下面达好几个小时。

tā bèi mái zài fèi xū xià miàn dá hǎo jī gè xiǎo shí。

He was buried under the debris for several hours.
5
他们天天埋头苦干,以把试验田种好.

tā mén tiān tiān mái tóu kǔ gān, , yǐ bǎ shì yàn tián zhǒng.

They worked hard every day to keep their experimental plot up.
6
最新报道说泥石流掩埋了整个整个的村庄。

zuì xīn bào dào shuō ní shí liú yǎn mái le zhěng gè zhěng gè de cūn zhuāng。

Latest reports say that mud slides buried entire villages.
7
她递过来一张表格,随后又立刻埋头在打字机后面忙活起来。

tā dì guò lái yī zhāng biǎo gé, , suí hòu yòu lì kè mái tóu zài dǎ zì jī hòu miàn máng huó qǐ。

She handed over a form, then bobbed down again behind a typewriter.
8
在内心深处的某个角落里埋藏着一颗爱心。

zài nèi xīn shēn chǔ de mǒu gè jiǎo luò lǐ mái cáng zháo yī kē ài xīn。

Somewhere deep beneath the surface lay a caring character.
9
成千上万的尸体仍然被埋在碎石瓦砾下。

chéng qiān shàng wàn de shī tǐ réng rán bèi mái zài suì shí wǎ lì xià。

Thousands of bodies are still buried under the rubble.
10
她的舞台表演天赋在电影行业中被埋没了20年。

tā de wǔ tái biǎo yǎn tiān fù zài diàn yǐng háng yè zhōng bèi mái méi le20 20。

For two decades her theatrical talents were ignored by the film industry.

Cultural Notes for 埋

🏮Cultural insight

In Chinese culture, the act of burying has deep symbolism, often associated with ancestral respect and rituals. For example, the traditional practice of burying offerings for ancestors reflects the significance of honoring one's heritage.

Word Family of 埋

Compounds1
Words Containing This Character18
máito bury
埋葬máizàngto bury
埋怨mányuànto complain
埋伏máifúto ambush
埋藏máicángto bury
掩埋to bury
活埋to bury alive
埋头engrossed in sth埋頭
埋没máimòto engulf埋沒
埋头苦干to make an all-out effort埋頭苦幹
隐姓埋名living incognito隱姓埋名
十面埋伏Ambush from Ten Sides (pipa solo piece)
埋设to install (water pipes, landmines etc) underground埋設
埋首to immerse oneself in (one's work, studies etc)
打埋伏to lie in wait
埋名to live incognito
隐名埋姓living incognito隱名埋姓
埋天怨地fig. to rave and rant
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 埋 mean?

Frequently Asked Questions about 埋

Yes, 埋 can be used in various contexts, from burying physical objects to discussing emotional concealment.