Mandarin TempleMandarin Temple Beta Come for Knowledge. Stay for Wisdom.
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
合算 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
合算hésuànworthwhileHSK 6, v, rank #26899, Hard
合算hésuànto be a good dealHSK 6, v, rank #26899, Hard
合算hésuànto be a bargainHSK 6, v, rank #26899, Hard
合算hésuànto reckon upHSK 6, v, rank #26899, Hard
合算hésuànto calculateHSK 6, v, rank #26899, Hard
hésuàn(he2suan4) T2
  1. 1worthwhile
  2. 2to be a good deal
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
合算hésuàn(he2suan4)

合算 (hé suàn) means that something is worthwhile or a good deal, often used when referring to financial transactions or investments. It conveys the idea of calculating the benefits against the costs to determine if a purchase or decision is favorable. This term is commonly used in everyday conversations about shopping, investments, or business deals.

Frequency#26899DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of 合算 is deeply tied to the value placed on frugality and wise spending, reflecting a traditional appreciation for calculating worth and making informed financial decisions.

Memory Tip

Think of 合算 as a 'happy calculation.' The character 合 (hé) looks like two people coming together, symbolizing agreement or a good deal, while 算 (suàn) represents calculation. Imagine two friends excitedly calculating their shared expenses to find they got a great bargain!

Meanings of 合算

hésuàn(he2suan4)
1worthwhile
2to be a good deal
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 合算

合算Simplified
—Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#26899Frequency Rank
HSK 2.0L6HSKKL3CEFRC1

Podcast: 合算

JasonAmy

Podcast: 合算

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 合算

Quick Contrast

划算 (huásuàn) vs 合算 (hésuàn): use 合算 when emphasizing the overall calculation of benefits versus costs, while 划算 often highlights a more immediate or obvious good deal.

Memory Mnemonic

Think of 合算 as a 'happy calculation.' The character 合 (hé) looks like two people coming together, symbolizing agreement or a good deal, while 算 (suàn) represents calculation. Imagine two friends excitedly calculating their shared expenses to find they got a great bargain!

Usage Notes

Common mistakes include using 合算 in overly formal contexts where a simpler term would suffice. It's often used informally when discussing personal finance, so ensure the tone matches the situation. Pay attention to tone, as mispronouncing it could confuse the meaning.

HSK Study Tips

As an HSK Level 6 word, 合算 connects to other financial vocabulary like 费用 (cost), 投资 (investment), and 预算 (budget). Focus on using it in various contexts to become comfortable with how it fits into discussions about value and cost-effectiveness.

Cultural Note

In Chinese culture, the concept of 合算 is deeply tied to the value placed on frugality and wise spending, reflecting a traditional appreciation for calculating worth and making informed financial decisions.

Common Mistakes

Learners often confuse 合算 with the similar-sounding 计算 (jì suàn), which means 'to calculate' without the connotation of being worthwhile. For instance, saying '这笔交易不合算' (This transaction is not 合算) when they mean it is not beneficial can lead to confusion; the correct usage should reflect the context of value.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 合算

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 合算 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

合gě100 ml
HSK 56 strokes口
View full entry
算suànto regard as
HSK 414 strokes⺮
View full entry

Write 合算

合
算

Practice writing 合算 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 合算

合算 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 5 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

寄一盘新磁带过去不____。

It would be uneconomical to send a brand new tape.

Example Sentences for 合算 (6)

Listen to all sentences once to receive XP
1
寄一盘新磁带过去不合算。

jì yī pán xīn cí dài guò qù bù hé suàn。

It would be uneconomical to send a brand new tape.
2
东凑西挪,一股脑儿花在这件外套上面,不大合算.

dōng còu xī nuó, , yī gǔ nǎo ér huā zài zhè jiàn wài tào shàng, miàn , bù dà.

It would hardly do to sink all his money at once into that coat.
3
本星期买胡萝卜最合算, 因为货源充足,价格低廉.

běn xīng qī mǎi hú luó bǔ zuì hé suàn, , yīn wéi huò yuán chōng, zú , jià gé.

Best buys of the week are carrots, which are plentiful and cheap.
4
即使价格更高一些，这仍然很合算。

jí shǐ jià gé gēng gāo yī xiē， ， zhè réng rán hěn hé。

This was still a good buy even at the higher price.
5
租房子只会鼓了房东的腰包，自己投资买房要合算得多。

zū fáng zǐ zhī huì gǔ le fáng dōng de yāo bāo， ， zì jǐ tóu zī mǎi fáng yào hé suàn dé。

Paying rent simply helps to line the pockets of landlords. It's far better to put your money into bricks and mortar of your own.
6
“这桩买卖真让人难以置信，绝对合算。”

“ “ zhè zhuāng mǎi mài zhēn ràng rén nán yǐ zhì， xìn ， jué duì。”

"It's a fabulous deal, a real bargain."

Cultural Notes for 合算

🏮Cultural insight

In Chinese culture, the concept of 合算 is deeply tied to the value placed on frugality and wise spending, reflecting a traditional appreciation for calculating worth and making informed financial decisions.

Frequently Asked Questions about 合算

While it's primarily used for financial matters, you can also use it metaphorically to describe decisions or actions that yield good results relative to their costs.